Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
Negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
无论那话语多么的消极或是悲观，因为它们会夺走你心中最美好的梦想和希望！
She gives Elizabeth the warmth of heart and liveliness of spirit to sustain her husband in his darkest days, and to delight him in his bright ones.
她的伊丽莎白用一颗温暖的心和四射的活力在她丈夫最黑暗的日子里默默支撑他，在光明的日子里带给他欢乐。
I say to you today, that your loved ones endure in the heart of our nation now and forever, "he said."
我今天要对你们说，你们的亲人将永远被铭记在我们国家的心中。
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
Having developed the world's first heart pacemaker, Medtronic grew into the largest medical-technology company in the world, spawning huge Numbers of smaller ones.
随着公司开发了世界上第一个心率调整器，美顿力也成长为了世界上最大的医药科技公司，带动了无数的小型公司的成长。
others. All the animals nodded in complete agreement, and the cleverer ones at once began to learn the commandments by heart.
所有的动物点头完全同意，一些聪明一点的动物已经开始用心学习七诫了。
What's the point in living a permanently stressed-out, albeit successful, life, if one drives away friends and loved ones, and dies of a heart attack at an early age?
如果一个人长期过着一种虽然成功但压力过重的生活，众叛亲离而且由于心脏病发作英年早逝，这又有什么意义呢？
I am not talking physical beauty dear ones, but the beauty that is in your heart.
我不是在谈论物理的美，亲爱的人们，而是你内心的美。
Know, dear Ones, in your Heart of Hearts that the countless Supply and never-ending Prosperity of Heaven are indeed Yours! So Be it! Selamat Gajun! Selamat Ja! Sirian for Be One!
知道吗，亲爱的朋友，无数的供应和永无止尽的繁荣天的确是你的，在你的内心深处！
However, today in your graduation season, my expectation is that you are all the ones who possess the Chinese Heart and Chinese Soul.
而今天在你们毕业之际，我对大家的期望则是具有“中华魂，中国心的中华君子”。
Heart rate Monitor: Best ones are by Polar. You can get fancy ones, with GPS built in, or just a simple one that tells you your heart rate.
心率监视器：最好是带指北针的，或者更奢侈一点，带有GPS导航功能，或者简单到仅仅能显示你的心率。
Therefore the author turns to the differentiation of the heart and kidney to form a therapeutic method different from common ones in order to improve the diagnosis and treatment of hypertension.
因此，笔者转变思路从心肾论治，旨在构架一种与常法不同的治疗方法，以期提升高血压病的诊疗水平。
The surgeries ranged from those for serious problems, like open heart surgery, to more routine ones, like putting in ear tubes or removing adenoids and tonsils.
外科手术涉及那些严重的疾病问题，比如心脏手术。更多是日常的手术，比如进入耳道或切除腺样体和扁桃体。
This causes diseases in almost every organ, but in particular it damages two of the most vital ones, the heart and brain.
这导致疾病几乎在每一个器官，但是它在特定的两个最重要的损害，心脏和大脑。
Deep in everyones heart, hides the evidence of ones own eternity.
每个人的内心都隐藏着自身不朽的证据。
We will always follow the "guests first, service first" principle of service, would like to smile with his heart, increasingly care of their loved ones, with your every day spent in the hotel.
我们将始终遵循“宾客至上服务第一”的服务宗旨愿用发自内心的微笑胜似亲人的关怀伴您在酒店度过每一天。
We will always follow the "guests first, service first" principle of service, would like to smile with his heart, increasingly care of their loved ones, with your every day spent in the hotel.
我们将始终遵循“宾客至上服务第一”的服务宗旨愿用发自内心的微笑胜似亲人的关怀伴您在酒店度过每一天。
应用推荐