Holes around the circumference and in one side face facilitate mounting.
沿圆周和一个侧面上的孔方便了安装。
The small tin soldier happened to find a small hole in one side of the box.
小锡士兵碰巧在盒子的一边发现一个小孔。
Methods The domestic PVA was implanted in one side of the back muscle of ten rabbits.
目的观察国产聚乙烯醇（PVA）植入家兔背部肌肉后不同时间的材料周围组织反应情况。
You can also look for lost gifts and talents if you do not express fully in one side of yourself.
你也可以查找自己所丢失的天赋和才干，如果你在自己的某个方面还没有得到完全表达的话。
At second operation, one iliac bone block was implanted in one side, and another side keeps empty.
以后每次手术一侧植髂骨外骨板，另一侧空置。
Patients with multiple lesions in one side of cerebrum, the result of half brain removal was good.
单侧多脑叶代谢改变者，半大脑切除术效果好；
It's the only expression which is unilateral - shown only in one side of the face - a tightening and rising of one lip corner.
它是唯一单侧的表情——只在脸的某一侧表现出一边嘴角的收紧和上升。
In one side of the slide carriage, there is limit cam, response to the limit switch, to realize the broaching and returning function of the machine tool.
在溜板一侧装有限位碰铁，与限位开关感应，实现机床的拉削与返回功能。
But when it spreads to the kidneys it can cause permanent damage. Signs of a kidney infection include fever nausea vomiting and pain in one side of the lower back.
一旦经泌尿系感染上行至肾脏将会造成永久性的损害肾脏感染常见的症状有发热、恶心、呕吐、一侧的腰背痛。
We all know that in 2006 the car had a lot of scratches and it got bended in one side and pretty sorry looking in terms of the scrapes and the paint job and the rust.
我们都知道，2006年的车有很多刮痕，一边车身还凹了，很旧的样子，到处是刮痕，油漆脱落，生锈。
The models about the analysis of recurrent event datas contain two sides. In one side, for intensity process, we construct the model of intensity function and hazards function.
对复发事数据分析的模型包含两个方面：一方面，基于强度过程，对强度函数和危险率函数进行建模。
Objective To explore the localization of epileptogenic foci and the characteristics in 86 patients with lazy waves in one side of hemisphere and epileptiform waves in the other side hemisphere.
目的探讨86例脑电图一侧懒波、另一侧痫样放电癫痫患者的病史特点及痫灶定位。
One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花，另一边很开阔，向下倾斜，可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。
Her dresses were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.
她的裙子上有珠宝图案，这在很多T台上都见过，但当褶边从苗条的连衣裙一侧滑落时，这些图案看起来很酷。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
一天，在她放学回家的路上，风刮得很大，树在风中摇摆。
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
它是一种很重要的解释，而且饱受争议，那就是在战局一个重要的时刻，有一项技术就是一方给对方致命一推。
The rare disorder, in which one side of the brain grows substantially larger than the other, occurs when neurons in the abnormal hemisphere undergo too many cell divisions before they mature.
当异常半球中的神经元在成熟之前经历过多的细胞分裂时，就会发生这种罕见的疾病，即大脑一侧长得比另一侧大得多。
This country is located in the Pyrenees Mountains, with France on one side and Spain on the other.
这个国家位于比利牛斯山脉，一边是法国，另一边是西班牙。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。
One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.
最有名的地点之一是河南林州的红旗渠，它建在太行山的悬崖边上。
One of the most famous missions was the historic landing of Chang'e-4 spacecraft on the moon's far side in 2019.
最著名的航天任务之一是2019年嫦娥四号探测器在月球背面的历史性着陆。
In other cases like this one, the European authorities punished the infractor side with the loss of the match.
比赛中出现这种情况，欧足联通常会判肇事方输掉比赛。
"Keystrokes originating in one country can impact the other side of the globe in the blink of an eye," Mr Lynn said.
一个国家一个按键的攻击会导致地球另一边另外一个国家的巨大破坏，就在弹指之间。
One of the biggest Building side adverts in the world is also one of the funniest.
世界上最大的建筑物一侧广告之一也是世界上最有趣的。
The performance on one side is good [in training] but on the other they are not the same players.
有时候他们表现得不错(在训练的时候)，但有时候却像换了一个人似的。
The performance on one side is good [in training] but on the other they are not the same players.
有时候他们表现得不错(在训练的时候)，但有时候却像换了一个人似的。
应用推荐