Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
她侧着身子坐在车里，先用手抬起一条腿，然后又抬起另一条腿。
With a novelist’s interest in detail, he carefully observed the shrug of one man’s shoulders, the position of another’s hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
细致入微地观察谁耸了一下肩膀，谁的手怎么放，谁的脸上有怒容，或者谁皱了眉。
Then the class begins in earnest with four screen regions defined in the layout element: one for the presenter in overview, one for the score, and two more for the left and right hands.
然后课程开始使用在layout元素中定义的四个屏幕区域：一个用于演示者概述，一个用于显示乐谱，另外两个分别用于显示左手和右手。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的：一组镜头拍摄空的床，另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
With a novelist's interest in detail, he carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
以一个小说家对细节的兴趣，他认真观察到了一个男人的耸肩，另一个人手的位置，一个人脸上的愁容和很多人的不满。
My hands are holding hands, leaving only the one large and one small in the rain curtain back.
我两手挽着手，在雨帘中仅留下一大一小的背影。
Three Apples changed the world. The first one seduced Eve. The second one awakened Newton. The third one was in the hands of Steve Jobs.
三个苹果改变了世界。第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个曾在史蒂夫-乔布斯的掌握。
Three Apples changed the world. The first one seduced Eve. The second one awakened Newton. The third one was in the hands of Steve Jobs.
三个苹果改变了世界。第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个落在史蒂夫。
One study found that people in the city were kiss likely to one hands with a stranger than those in the countryside.
一项研究发现，在人与城市比农村的陌生人可能一吻手。
Designed to allow two people to hold hands in one mitten , Smittens are the perfect gift for your spouse, loved one or favorite couple.
有了它，两个人就可以在一只手套里拉着手了。情侣手套是送给爱人的最好礼物。
Closing in on the children, the three pairs of hands frantically pointing from one wave of color to the next, each trying to get the others' attention, Joe realized they were short of one.
关闭在孩子身上，三双手狂暴地从颜色的一个波浪到下一个指出，每个尝试得到另一个注意，被了解他们缺少的乔一。
My words have a special affection, one by one covered with fragrant white ink I found a spiritual destination in the hands of my mind sees, passing my hazy memory and a touch of sadness.
我对文字有着特殊的感情，一张张沾满墨香的白纸让我找到了心灵的归宿，寄托我的情思，传递我朦胧的记忆和淡淡的忧伤。
One of these looks at the hands of the cook in the video and works out what sort of a grasp each one is doing.
其中一个看起来在视频的厨师之手的作品和把握每一个都做了什么样的。
This sculpture depicts a person in deep contemplation. One leg is folded sideway behind another straight one. The hands embrace the body.
它的造型是一个佛陀底头沈思，双脚一只是垂直，一只屈曲于后，双手环抱正在沈思。
The first one seduced eve. The second one awakened Newton. The third one was in the hands of Steve Jobs.
第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个曾在史蒂夫·乔布斯的掌握。
Its specialty is one form with more hands, change you hand many times in one step, many short skills. Hand techniques include fist, claw, hook, and kinds of elbow technique, bridge techniques.
其特点是一势多手，一步几变手，多短拳，手法有拳、爪、钩、指及各种肘法、桥法。
Three Apples changed the world. The first one seduced eve. The second one awakened Newton. The third one was in the hands of Steve Jobs. .
三个苹果改变了世界。第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个曾在史蒂夫。
Three Apples changed the world. The first one seduced eve. The second one awakened Newton. The third one was in the hands of Steve Jobs. .
三个苹果改变了世界。第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个曾在史蒂夫。
应用推荐