Enrollment in business schools exploded in the 1970s and 1980s and created the assumption that no one who pursued a business career could do without one.
上世纪七八十年代商学院的入学人数激增，使得人们默认任何一个从事商业职业的人都必须进入商学院。
In a career spanning 18 years, he is one of the greatest "one club" men ever, playing 758 times for United, scoring 249 goals—still a record at Old Trafford.
在其长达18年的职业生涯中，他也是一个“一生只侍一主”的忠臣之一，代表曼联征战758场比赛，打入249个进球，他依旧是保持着老特拉福德进球记录的球员。
That prompted Lakers Coach Phil Jackson to share with the press corps a conversation he and Bryant had earlier in his career a night after a one-on-one matchup with then-Toronto forward Vince Carter.
这也使得湖人队的教练菲尔·杰克逊（Phil Jackson）与记者分享了早期他与科比的一段对话，那是科比在与当时的多伦多前锋文斯·卡特（Vince Carter）的一场对决之后的一段对话。
Health care is one of the most rewarding career paths as well as being one of the most in demand!
卫生保健是最有价值的职业路径之一，以及作为在最需要一个！
Selling is one of the few skills that can be utilized in any job or career. It's one of the most important cross marketable skills you will ever develop.
推销是仅有的几个在任何职业中都有用的本领之一，是你能够培养的最有用的跨职业适用的本领之一。
SCHOOL of health care - Not only is health care one of the most rewarding career paths but it's also one of the most in demand!
医疗保健学校-这不仅是健康的最有意义的职业生涯照顾之一，但它也是最需要的一个！
As a newly added service, we provide one-on-one coaching to senior executives in strategic orientation, leadership, and career planning and development.
作为一项新的服务，我们提供一对一的高层管理人员教练服务。
One of my teacher has ever told me that one can only grow up after going through at least a failure in love, a fall in career and a mistake in choice.
我的老师曾经跟我说，一个人起码要在感情上失恋一次，在事业上失败一次，在选择上失误一次，才能长大。
PEDRO PINTO: It's unexpected to say the least, David Beckham nearing the end of an illustrious career is heading to one of the top clubs in the world from one of football's minor leagues.
佩德罗·平托：这一变化令人意想不到，大卫·贝克汉姆辉煌的职业生涯已经接近尾声，而他却从一支弱队转投到一家全球顶尖的俱乐部。
PEDRO PINTO: It's unexpected to say the least, David Beckham nearing the end of an illustrious career is heading to one of the top clubs in the world from one of football's minor leagues.
佩德罗·平托：这一变化令人意想不到，大卫·贝克汉姆辉煌的职业生涯已经接近尾声，而他却从一支弱队转投到一家全球顶尖的俱乐部。
应用推荐