In one example, 16 lines of code were used to check the value of an attribute.
在某个示例中，使用16行代码检查一个属性的值。
In one example, a pilot channel is analyzed prior to actual receipt of the received signal.
在一个例子中，在实际接收所接收的信号之前分析导频信道。
In one example cited by the district attorneys, a man bought a patio set from the retailer.
在地区法官提到的一个案例里，有人从这家零售商买了一件庭院用的家具。
In one example, a Connecticut mother wrote a letter bemoaning her four-year-old's intense teeth rot.
如，一位康涅狄格州的母亲写信，为她四岁孩子的烂牙齿伤心。
The return would be out of their hands, but tests suggest profits can be decent: 10% a year in one example.
他们难以控制收益，但是测试结果表明利润也相当可观：曾有组合达到10%的年收益率。
In one example, a result of the second chance opportunity may be revealed to the player in an online game format.
在一个范例中，第二个偶然机会的结果可能是以在线游戏格式显示给玩家的。
In one example, a German lighting company shed 400 jobs in Slovenia and sent the manufacturing end jobs back to Germany.
在其中某个案例中，一家德国的照明用品公司在斯洛文尼亚解雇了400多名工人，将生产厂家转移回了德国。
In one example, calls are divided into segments that are given a very short time duration and reassembled at the receiving end.
在一个例子中，把呼叫分成一些段，然后给这些段很短的持续时间，并在接收端重新装配。
In one example, a description of rain lashing against a window in a Sherlock Holmes story will be ‘enhanced’ with matching noises.
举个例子，为福尔摩斯某则故事中一场关于雨水拍打窗户的描写配上量身定做的音效，其描述效果将得到增强。
In one example, a single display panel (42) alternatively provides the traffic flow direction indicator or the maintenance information.
在一个实例中，单个显示板(42)交替提供运输流方向指示和维护信息。
And we will see the proof and everything and applications on Tuesday, but I want to at least the theorem and see how it works in one example.
我们将会在周二学习它的证明、应用等等，但是我还是想说一下定理和一个应用的例子。
In one example, the search for exact strings can be implemented by generating a hash value for the string, and then indexing this hash value.
在一个示例中，对精确字符串的搜索可以通过为字符串生成一个hash值，然后为这个hash值创建索引来实现。
In one example, the exchanged information includes computed tap weights that are used as part of the adaptive algorithm within the equalizer receivers.
在一个例子中，所交换的信号包括计算的抽头权重，其用作均衡器接收机内适应性算法的一部分。
In one example of how humans keep their spirits up no matter what, researchers found older people suffering various illnesses still said they thought they were aging well.
其中一项研究对人们在任何情况下如何保持乐观情绪的问题进行了探究，研究人员发现一些受多种疾病困扰的老年人仍然觉得自己过得很好。
In one example, an Army cost analyst told the commission in May 2010 that moving to LogCap IV, the successor to a huge logistics contract, was going to save 8.1 percent in costs.
在其中一个例子中，一位陆军的成本分析师2010五月间告诉委员会，执行LogCap四期合同可以降低8.1%的开支。
In one example, the controller 36 considers a pilot channel associated with the received signal for determining which of the two receivers to select for processing the received signal.
在一个例子中，控制器36考虑与接收的信号关联的导频信道，用于确定选择两个接收机哪一个来处理接收的信号。
In one example, while the equalizer receiver 34a trains for one user, a second equalizer receiver 34b processes a received signal containing data packets from a previously scheduled user.
在一个例子中，当均衡器接收机34A为一个用户训练时，第二均衡器接收机34B处理接收的信号，该接收的信号包含来自先前调度的用户的数据分组。
The detectors in one example measure switch voltages and the estimation circuit estimates power delivered to the load according to a switch voltage and impedance between two nodes of the switch.
在一个实例中，所述检测器测量开关电压，以及所述估计电路根据开关电压和该开关的两个节点之间的阻抗来估计输送到负载的功率。
One recent example, which particularly affronted Kasparov, was at the European team championship in Hungary.
近期的一个尤其使卡斯帕罗夫受辱的例子是在匈牙利的欧洲团体锦标赛上。
One of the stumbling blocks in the Doha round, for example, was "preference erosion".
举个例子，阻碍多哈会议进程的一个绊脚石就是“优惠侵蚀”。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.
例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运营。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
应用推荐