In one clip, a lanky, dark-haired boy approaches Bandit instantly.
在一段视频中，一个瘦长的深色头发男孩立刻走近班迪特。
In one clip, Senna is shown sculpting earplugs into a precise shape prior to a race.
在一个镜头当中，塞纳(Senna)在比赛前把耳塞雕刻成精美的形状。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
在一段视频剪辑中，参与者们想象自己是三个人当中的一个，他们要么有一段流利的谈话，要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
In one video clip shown at the referee camp, the Cleveland Cavaliers' Anderson Varejao calmly, but persistently, argued a call all the way up the court.
在裁判训练营播放的一段视频剪辑中，克利夫兰骑士队的安德森·瓦莱乔(Anderson Varejao)在球场上自始至终平静却固执地争辩一次吹罚。
” It is so small, half the size of its predecessor, that they could make it in the same shape as one of those pins that clip on to clothing.
它（shuffle）是如此的小，仅有上一代产品的一半大小，因此可以做成夹子一样的形状别在衣服上。
The 14-minute clip, in which Jackson turns into a zombie and dances with other undead types, is considered one of the most influential music videos ever made.
在14分钟的片段中，杰克逊变成僵尸，与其它不死的僵尸一起跳舞，该录像带被认为是有史以来最有影响力的音乐录像带之一。
For instance, if I was planning a trip and was researching hotels and tourist attractions at the same time, I could clip the hotel data into one book and store the touristy information in the other.
举例而言，如果我想规划自己的旅游，同时搜寻饭店和旅游景点的信息，那么就可以把饭店信息复制到一个剪贴簿，而把景点信息复制到另一个剪贴簿。
One group was allowed to watch a funny clip online beforehand, while members of the other team had to go straight to work - while listening to the laughter of their peers in the other room.
其中一组人员在这此前先看到了一段在线的滑稽视频，而另一组人员则径直的开始接受测试，并且一边还能听到另一组人看滑稽视频时发出的笑声。
One internet video-clip features a vast room in which thousands of books have been lined up like dominoes in intricate patterns.
一个网上的视频剪辑描述的是，一个巨大的房间里，成千本书象多米诺骨牌一样错综复杂地排列着。
The new security council, to be run by Mr Allawi and his Iraqiya party may in theory clip Mr Maliki’s military wings. But no one knows how it will operate.
阿拉维和其“世俗伊拉克”党管理的新安全委员会在理论上可能削弱马利基的军事势力。
In one dramatic clip, a woman who is trying to board a truck to take her to work flies into a rage after a uniformed policeman demands a bribe.
在某影片片断里，一个试图搭乘卡车去工作的女人，在身着制服的警察索贿时，大发脾气。
The things that make a logo truly awful aren’t easy to define, but you know a bad one when you see it – clip art, raster graphics, unrelated imagery and poor choices in typeface.
导致logo设计失败的原因形形色色，但你只要看到，就会知道：剪贴图、光栅图不相关的想象和选择不当的字体。
You look at pairs of chopsticks, first of all is that both sides equal, the length of agreement, if any one bend, or short, and certainly do not live clip vegetables, feel awkward in my hand.
你看这双筷子，首先是双方平等，长短一致，如果哪一支弯了，或者是短了，肯定是夹不住菜，拿在手中也觉得别扭。
He objected to a short clip in one AD that showed him emerging from a hug with a female supporter, worrying that it made him seem dismissive rather than warm.
一则广告中的一个短短的片段显示，他正在结束对一位女性支持者的拥抱。他就此提出了异议，因为担心这会显得他有轻慢之意，而非待人热情。
One side of the clothes-supporting frame passes through the centre hole of the cylindrical helical torsion spring to permeate in the through holes of the big arc clip and the small arc clip.
撑衣框的一边通过圆柱螺旋扭转弹簧的中心孔贯穿在大、小弧夹片的通孔中。
It is detected whether a clip occurs in any of signals of a plurality of input channels on which at least one of signal processing and mixing processing is performed.
检测在多个输入声道的任一信号中是否出现一削波，其中对该信号执行信号处理和混音处理中的至少一项。
It is detected whether a clip occurs in any of signals of a plurality of input channels on which at least one of signal processing and mixing processing is performed.
检测在多个输入声道的任一信号中是否出现一削波，其中对该信号执行信号处理和混音处理中的至少一项。
应用推荐