Eventually, I left NOLS and joined the HayGroup, a consulting firm in NY.
最后，我离开了NOLS参加了合益，一个纽约的咨询公司。
I think Yao should play in NY because a lot of his fans are located here.
我想姚明应该来纽约打球，因为很多姚迷都在这里。
The next time I write to you it will be from my house in NY, on my own computer.
下一次写信给你们的时候，我将会在纽约的家里、用自己的计算机。
Instead of panicking over my fate, I picked up the phone and called my doctor in NY.
但我并不慌张，而是拿起电话，给我在纽约的医生打了个电话。
The day after the La Raza affair there was another gathering in NY, to which Latinos came out.
在拉拉扎会议的第二天，又有一拨人拉丁裔人聚到纽约。
everything that people wear out here in the northwest is, i think, going to be in big demand in ny.
我认为，在东北部任何被人们用旧了的东西在纽约将会受到巨大的青睐。
At the RRM store in NY, we have played DSD recordings for thousands of people during the last four years.
在纽约的RRM(红玫瑰)商店，我们在最近四年期间有为数以千计人们播放DSD录音。
If you live in NY, you live as if you are always behind time. You walk fast, you work hard, just to catch up with time.
如果你生活在纽约，你的生活方式就好象你处处都落后于时间，你非得加快脚步，努力工作，仿佛永远也赶不上时间。
My father continued in weaving and textile design in NY. My mother focused on secretarial work and raising a large family.
来到纽约后，我父亲继续从事纺织和纺织品设计，母亲改行做了秘书来供养一家人。
The museum figures prominently in the comedy, although only exterior shots were actually filmed at the building in NY. Interior scenes were filmed in Vancouver, Canada.
在这部喜剧电影里，博物馆扮演重要角色，虽然只有外景是在纽约的建筑里拍摄的，内景是在加拿大的温哥华拍摄。
But to be totally honest, at this point I would just love to pack up my bags and go home to my studio in NY, leave the whole pop entertainment scene behind for a few months.
不瞒你们说，我现在很想把行李打包好，回到纽约的录音室，暂时离开这个娱乐圈几个月。
From her previous life as a recruiter in a law firm with a six figures salary to a victim of the economic downturn, Jane now starts her daily life with pasting flyers on lanmppost in NY.
珍原本有在纽约的一家法律事务所有着年薪六位数的工作，现在，她每天的生活以在路灯柱上张贴传单开始。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国，我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
The Book of Mormon is playing at the Eugene O'Neill Theatre in New York, NY.
“摩门之书”现正在纽约尤金·奥尼尔剧院热映。
What we need to do-and will do-is to make sure that we have all the resources we need to cover the news... This means that the company parties in LA, ny and DC are cancelled.
我们需要做的、将要做的是，确保把所有资源用在新闻报道上。……也就是说，在洛杉矶、纽约和华盛顿的公司派对将被取消。
Our set in Los Angeles was packed up and shipped to NY.
我们在洛杉矶的影棚被打包运送到了纽约。
For example, for address "123 E. 34th st., New York, NY", the call returns the XML in Listing 4.
例如，对于地址“纽约州纽约市34大街123号”，调用将返回清单4中的XML。
The mast it was tethered to still stands at Ny ?lesund, an old coal mining camp now an international research station, from where he made the first flight over the North Pole in 1926.
飞艇系泊于煤矿营地尼莱森德，现在这里是一个国际研究站。 在1926年，阿蒙德森作了第一次在北极上空的飞行。
他住在纽约的布鲁克林区。
Ken and I were invited to a friend's extremely beautiful and impressive house in upstate NY.
Ken和我受邀去了一个朋友在纽约州北面超级漂亮让人印象深刻的屋子。
Scott and Whitney met on the campus of Bard College in Red Hook, NY two years ago this January.
斯科特和惠特尼是两年前在大学里邂逅的，纽约红钩的巴德学院。
Born in Brooklyn, NY in 1928, Frazetta showed an aptitude for drawing while still just a toddler.
1928年生于纽约布鲁克林，弗雷·泽塔还只是个蹒跚学步的孩子时就显示出绘画的天赋。
Yet for all its physical isolation Ny Alesund is connected to the world in a surprising number of ways.
然而，尽管新奥勒松从物理上说是与世隔绝的，但它却以相当丰富的方式与世界的其他部分联系在一起。
One doctor claims that sleep bruxism results in 250 lbs. of pressure on the tooth [source: NY Times].
一个医生声称睡觉时磨牙能施加250磅的压力到牙齿上。
There are only 13 of us now running in the LA to NY footrace. Two more runners suffered vomiting and heat exhaustion.
现在，在从洛杉矶到纽约的长跑中只有十三人了，另外两名队员因呕吐和中暑退出。
As shown in Listing 10, I can use the curl command to access the current local conditions of the National Weather Service for my location (Buffalo, NY).
如清单10所示，我可以使用curl命令从美国国家气象局了解我所在位置(纽约州布法罗市)的当前天气状况。
The third and the last widget, shown in Listing 5, is a weather forecast widget, which shows the forecast for the postcode 10504 (Armonk, NY)
第三个也是最后一个小部件是气象预报小部件，如清单5 所示，显示邮编 10504 地区的气象预报（纽约 Armonk）
LL Cool J (James Todd Smith) was born on January 14, 1968, and raised by his grandparents in Queens, NY.
詹姆斯·托德·斯密斯生于1968年1月14日，从小在纽约的魁因斯由爷爷和奶奶带大。
LL Cool J (James Todd Smith) was born on January 14, 1968, and raised by his grandparents in Queens, NY.
詹姆斯·托德·斯密斯生于1968年1月14日，从小在纽约的魁因斯由爷爷和奶奶带大。
应用推荐