Didn't you notice anything suspicious in his behaviour?
你难道没有注意到他行为有可疑之处?
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: what's this thing?
事实上,作为一个小助手,请注意它为我自动包括了什么:这个东西是什么?
In fact, most birds have a very poor sense of smell, so in most cases they are unable to even notice the smell of humans on baby birds.
事实上,大多数鸟类的嗅觉都很差,所以在大多数情况下,它们甚至不能注意到人类在幼鸟身上留下的气味。
Since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多,而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到,大多数用餐者都不会注意,也不在意。
But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多,而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到,大多数用餐者都不会注意或在意。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.
2009年4月下旬,墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡,疫情引起了全球的注意。
It takes about three weeks to a month to notice significant changes in your weight due to altering your training program.
由于改变了训练计划,需要大约三周到一个月的时间才能注意到自己体重的明显变化。
Maybe it was because he was listening to the radio, but he didn't notice the dark object in the road until it was too late.
可能是因为当时他正在听收音机,所以当他注意到路上黑乎乎的东西时已经来不及了。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
作为波士顿最古老的学校之一,Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由,并且给了他们警告通知。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.
托尼因过于全神贯注于工作而没有注意到。
Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
当然了,事出必然,酒酣之间人们没有注意到。
"But they were in the well," Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.
“可是他们在井里。”爱丽丝对睡鼠说,却没注意到最后这句话。
In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.
稍后,我会向你们展示一些她的肖像;并且,我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。
Absorbed in painting, John didn't notice evening approaching.
约翰全神贯注地画画,没有注意到夜幕正在降临。
Districts all over the country are taking notice, along with mayors in cities like New York, Chicago and San Diego.
除了纽约、芝加哥和圣地亚哥等城市的市长,全国各地也都在关注。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
我看小说太入神了,老师进来我都没注意到。
In fact, we are much more likely to notice departures from norms than conformity to them.
事实上,我们更可能注意到的是违反规范的例子,而往往忽视了遵守规范的行为。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”,但我们似乎经常没有留意到它们,而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母,并说:“亲爱的,我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩,他让我束手无策。”
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
现在,如果你在对不同的语言进行比较,你会发现它们有很多共同点。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
苹果公司的声明是这样写的:Siri可以在任何国家使用,你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
The Ministry of Education in China released a notice that restricts primary and middle school students from bringing mobile phones to school.
中国教育部发布了通知,限制中小学生携带手机上学。
Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.
如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化,一定要给孩子的老师打电话。
If you notice a situation in which some feedback would be helpful, give it as soon as you can.
如果你发现在某种情况下一些反馈是有帮助的,那就尽快给出。
Did you notice what Miss Lin was doing in her office?
你注意到林小姐在办公室做什么了吗?
The king didn't take any notice of the noise in the crowd and carried on with the parade.
国王没有注意到人群中的嘈杂声,继续游行。
They make officers notice illegal fruits, vegetables, and other foods in luggage or in mail.
它们协助官员检查出行李或邮件中的非法水果、蔬菜和其他食物。
They make officers notice illegal fruits, vegetables, and other foods in luggage or in mail.
它们协助官员检查出行李或邮件中的非法水果、蔬菜和其他食物。
应用推荐