More specifically, the method is applicable to packages that in normal use will enclose a dry environment.
更明确地说，这种测试方法适用于在通常使用时能够封起一个干燥空间的所有包装物。
The chemical agents in normal use are aldehydes, disinfecting agents of containing C1 ion, alcohols, KMnO4, quick lime and so on.
常用化学药剂有醛类、含氯消毒剂、醇类消毒剂以及高锰酸钾、生石灰等。
Its battery life clocked in at five hours and two minutes in my test, which means you could easily exceed six hours in normal use.
我测试的电池续航时间为5小时2分钟，也就是说正常使用六个多小时没问题。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
Controls intended to be adjusted during installation or in normal use shall be provided with an indication for the direction of adjustment.
在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
In normal use case, if the KFC door if deformation, it is likely due to the use of aluminum alloy material quality difference and thickness lead.
在正常使用情况下，肯德基门若出现变形，很可能是由于使用的铝合金型材原料质量差和厚度过薄导致。
Use off-the-shelf MySQL as the storage engine, because we understand its behavior — in normal use as well as under extreme load and unusual failure conditions.
不管在普通情况下，还是在极限负载或者偶尔出错的情况下，都使用现成的MySQL作为存储引擎，因为我们了解它的行为。
Then, after computing and statistical analysis on a great deal of typical types of space truss, the scope of permitted frequency in normal use are educed.
然后，对各种网架结构的典型形式进行了大量计算及统计分析，从中总结出网架动力性能的规律性。
The wobbler together with the gas cartridge synchronously rotated with the wheel owing to the effect of the handspike of the gas cartridge on the wobbler, when the utility model is in normal use;
本实用新型正常行使时偏心轮受气筒推杆的作用，连同气筒一起随车轮同步转动；
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
In 12 of the 15, the cells in the motor cortex adjacent to the cell phone showed excitability during phone use but returned to normal within an hour.
结果发现，15人中有12个人在通话时其接近手机的大脑皮层内的细胞处于活跃状态，一个小时之内又恢复了正常。
During the normal execution of your script, it may be that you only use 10 percent, or even 5 percent, of all the functions defined in those modules.
在正常执行脚本时，执行这些模块中定义的函数可能只需要使用10%甚至5%的时间。
Or, to put it another way, use the same code path for errors as you use in normal operation.
或者换一种说法，正常操作运行的代码和错误时运行的是一样的。
Whether any of this will ever be implemented in Web browsers that normal people use remains an open question.
将会在普通Web浏览器中实现哪种技术仍然是一个未知问题。
Press Ctrl + Alt + F1 to switch to a console view, and log in as root (or use sudo from your normal user account in Ubuntu).
按下Ctrl +Alt +F1进入控制台模式，以root身份登录(或者用你在ubuntu中的普通账户使用sudo命令)。
Accounting for normal activity, the subjects showed about a 7 percent boost in sugar use on the side of the head where the active cellphone was.
相对于正常的脑部活动，受试者显示，他们系有通话状态的手机一侧的脑部多消耗了7%左右的糖类。
Use a TMX editor to correct all misalignments caused by normal differences in sentence structure across the different languages.
使用TMX编辑器修正由于不同语言句子结构的一般差别造成的所有未对准的地方。
In normal times, wage subsidies would be frowned upon. But in a credit crunch they can be a smart use of fiscal resources.
在一般情况下，工资补助会引起反对，但在信用危机这就成了对财政资源精明的运用。
Have you lost interest in your normal daily activities, especially those that use to bring you pleasure?
对你的日常活动，你是否失去了兴趣，尤其是哪些能够带给你愉悦的活动？
That was a term already in use by Jews; it would have been a normal term to use.
犹太人已经在使用那个词，应该是很普通的用词。
Then, when you use them in real life, a normal person will react by immediately ceasing all hurtful behavior, and even mean people will be taken aback by your directness.
然后，当你在现实生活中运用它们时，那么一个正常的人是会立刻停止一切所有伤害行为，即便是刻薄的人们也会惊骇于你的直截了当。
This model is simple to use because it is fully supported by the normal workflow in the ClearQuest Designer and it is easy to maintain because only one person is working on the schema at a time.
该模型使用起来很简单，因为ClearQuestDesigner中的正常工作流程能够完全支持该模型，而且它维护起来也很简单，因为一次只有一个人在处理一个方案。
Keep it conversational - Most people think they have to use big words or alter their normal speaking style when they speak in public.
保持谈话一般的自然—大多数人认为他们在公众面前演讲时必须运用豪言壮语或者改变他们正常的说话方式。
Keep it conversational - Most people think they have to use big words or alter their normal speaking style when they speak in public.
保持谈话一般的自然—大多数人认为他们在公众面前演讲时必须运用豪言壮语或者改变他们正常的说话方式。
应用推荐