I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
In a scene from the new movie, "no Strings Attached," a young woman chastises a man for breaking their no-romance code by showing up at her work with a balloon.
在新剧“不求回应”的一个场景里，年轻女子因为男人拿着个气球出现在她的工作场所，违反了他们之间“拒绝浪漫”的约定而惩罚他。
In Van Gogh: The Life, they claim that the Dutch impressionist "knew nothing about guns" and that "no gun was ever found" at the scene or anywhere else.
在他们的新书《梵高：人生》中，他们认为这位荷兰印象派画家“对枪一无所知”，而且在现场或其他地方“也没有发现枪”。
The researchers would have to add a control scene with no characters in it to show that they influence looking times, she says.
她认为，研究者还必须加一个没有卡通人物的对照组来证明他们影响婴儿观测。
This might very well be the scene at book fairs of the future, where the venue is no longer packed with rows of book shelves, but with e-book display screens in a vast open area.
这种情景很有可能出现在未来的书展上，举办场所不再摆满了一排排的书架，而是在一个巨大的露天场地里摆上电子书的展示屏幕。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
在阳光明媚的白天，或是宁静的夜晚，和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下，不管是聊天还是静静欣赏，这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
After the accident, the Chinese Embassy in the ROK urged the ROK to spare no efforts in the rescue operation. The ROK Coast Guard sent police vessels and helicopters to the scene.
事发后，中国驻韩国使馆已要求韩方全力搜救，韩海警派出警备艇和直升机前往出事地点搜救，但因天气原因，搜救行动未取得进展。
No beginner, it seems to me, can possibly describe a scene or a character really vividly unless he sees it thus in his mind.
对于我来说，初学者只有在自己的脑海里能如此这般地看到一个情景或一个人物时，才可能真正生动地描写它。
This means, there are no lights, materials,... whatsoever in the scene.
这就是说，现在场景中没有灯光，材质以及其他的东西。
Textured - Attempts to draw everything as completely as possible. Note that if you have no lighting in your scene, everything will remain black.
纹理模式-尽可能的尝试绘制一切内容。注意，如果场景中没有布置灯光，渲染结果将仍然为黑色。
In this scene, there is no texture that comes from any Internet source or texture libraries.
在这个场景中，我没有使用任何网上的素材或是材质库来制作纹理。
Unloads all assets no longer referenced in the scene. So remember to kill references to the assets you don't need.
卸载所有的不在场景中被引用的资源。因此，请记住要关闭你不需要的资源的引用。
In order to ensure that the activities of the board of Ji 'nan color steel plate coating look bright, detailed, no sagging, wrinkled skin attack scene.
为了确保济南活动板房彩钢板的镀层外观光亮、详尽、无流挂、皱皮景象发作。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的：一组镜头拍摄空的床，另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
It combines multiple functions in one light, compact object, eliminating clutter and stealing the scene no matter where you place it.
它结合了一盏灯，紧凑型对象的多个功能，消除杂波及偷窃现场无论你在哪里的地方。
In order to prevent any of the non-Jews from interpreting the scene inappropriately and to maintain its visual context, there are no cuts during the scene.
为了让其他非犹太观众能够理解这一画面中的隐含意义，这个镜头没有任何切换。
No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties.
火灾现场的一位警察表示，着火的这栋建筑内似乎无人在场。他补充称，暂时还不清楚此次火灾的伤亡情况。
All objects and settings are now saved in a centralized scene file, no need to worry about saving meshes or materials separately, one nice big save button for everything!
新版的存储功能可保存所有设置为单独的一个场景文件，这就意味着不用在担心模型和贴图的丢失了，简单的按下保存按钮就搞定了。
Everything Pierre saw was so indefinite, that in no part of the scene before him could he find anything fully corresponding to his preconceptions.
皮埃尔从左右两边所看到的一切，都是那么不明确。
It causes the system to start playing the next scene from the beginning when it gets to this action, no matter if there are any actions after this one left in the scene.
当它开始这条动作，它会促使系统从当前场景开始播放下一个场景，不管这个场景里有任何残留的动作。
This product factory brightness adjustment parameters of a switch in the No. 2 stall position, you also can enjoy the scene actual situation of self-correction.
本产品出厂亮度调节开关的参数打在第2档的位置，您也可依现场实际状况自行调整。
The opening scene of SEIKAI NO MONSHOU is a chaotic space battle involving humanoid combatants in a huge capital ship against an unseen enemy.
那个打开SEIKAI的现场没有MONSHOU是一场混乱的空间战争包括对抗一个未见过的敌人一个极大的主力舰的像人争斗者。
No doubt, "The light effect on post production of the scene", providing a new kind of variable "template", had its own advantages in this field.
注重突出意境效果“场景后期光效应”对光在影像艺术后期制作中的应用有着极为重要的意义。
This might very well be the scene at book fairs of the future, where the venue is no longer packed with rows of book shelves, but withe-book display screens in a vast open area.
这种情景很有可能出现在未来的书展上，举办场所不再摆满了一排排的书架，而是在一个巨大的露天场地里摆上电子书的展示屏幕。
This might very well be the scene at book fairs of the future, where the venue is no longer packed with rows of book shelves, but withe-book display screens in a vast open area.
这种情景很有可能出现在未来的书展上，举办场所不再摆满了一排排的书架，而是在一个巨大的露天场地里摆上电子书的展示屏幕。
应用推荐