In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
在点句符号行中，第一个单词要大写，其他单词不大写，除非它们通常是大写的。
There's no point in worrying over things you can't change.
对改变不了的事情担心也没用。
There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.
现在抱怨毫无意义，不管怎样我们明天都要离开。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
在中国，没有什么酒比中国白酒更具有代表性，在某种程度上，中国酒文化就是中国白酒文化。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
If there are no truly non-venomous snakes, were the so-called non-venomous snakes, like constrictors and pythons, were they venomous at some point in their evolution?
如果没有真正的无毒蛇，那些所谓的无毒蛇，比如蟒蛇和巨蟒，在它们进化过程中的某个阶段是有毒的吗？
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or cards that is going to hasten their demise.
小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上的这种做法毫无意义，只会加速它们的灭亡。
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or card that is going to hasten their demise.
小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上，这样做毫无意义，这会加速它们的灭亡。
According to the requirements, the size of text in students' textbooks should be no smaller than nine-point.
根据要求，学生课本的文字大小应不小于9磅。
But there is no point in exposing this information in the probe if the function only writes to the same file.
但是，如果此函数只写同一个文件，那么完全不需要在探测中暴露文件名。
But there is no point in failing fast if you fail to learn from your mistakes.
如果你不能从错误中学习，即使失败得再快也变得毫无意义。
When the players cannot agree on the outcome of a point played, and they replay the point. In both cases, no point is scored.
如果两个比赛选手不能在某点上达成一致意见，他们就会重新进行这个环节的比赛，但在这两种情形下，不记分。
In this case, there's no point in making the rest of your systems deliver any more, unless you can widen or sidestep the bottleneck.
在这种情况下，提交系统其余的部分没有任何意义，除非你可以扩大或者回避这个瓶颈。
For example, if a man breaks up with his girlfriend and she says terrible things about him, there is no point in telling the man.
例如，有个男的和女朋友分手了，如果这个女友说了一些他的坏话，那么告诉那个男的这件事根本就没什么意义。
Similarly, there is no point in travelling to see your boyfriend for a take-away Indian meal and an evening in front of the telly.
同样，你不会为了吃一顿印度外卖、或是为了在电视机前呆一个晚上，而大老远跑过去看你的男友。
Most configuration options are never changed by users, so there's no point in cluttering up the UI with that kind of junk.
大多数配置选项从来不被用户更改，所以用这种意义不大的东西使UI混乱是不明智的。
For many applications, the default collectors work just fine — so if you don't have a performance problem, there's no point in inviting more complexity.
对于许多应用程序，默认的收集器可以工作得很好——因此如果您没有性能问题，那么就没必要加入更多的复杂性。
Once people see that meetings are starting late, the bad habit builds, because people see there’s no point in showing up promptly.
人们迟到的坏习惯会因为开始不准时而建立，因为人们会发觉没有必要表现很准时。
There is no point in offering people the chance to buy a cleverly designed house if they have no title to the land they occupy.
如果他们没有自己的土地那么提供他们购买一个设计精巧的房屋的机会也就毫无意义。
But there's no point in specifying that unless the form takes action if the data doesn't conform.
但是如果表单对不符合类型的数据置之不理的话，这样的指定是没有意义的。
He sees no point in ever trying to shortchange business partners.
他认为永远试图欺骗商业伙伴毫无意义。
There's no point in trying to convince them your dedication has not changed.
不要试图让他们相信你的奉献精神没有改变，这没有什么意义。
Credit derivatives are at this stage, and there is no point in resisting this any longer.
信用衍生品正处在这个阶段，继续抵制是没有任何意义的。
But I'd asked for the ride, and there was no point in getting hot under the collar because I didn't think the way he did.
但是我仍然是个得乞求搭便车的人，不过，也不存在使我在领子下面浑身发热的理由，因为我不认可他的方式。
There's no point in launching a business that will eventually sink under the weight of your investors' demands.
没有因为受不了你的投资者的要求的压力而无法开始经营自己的买卖的。
I mean, there's no point in pushing to start an investigation if it's going to invalidate due process, right?
我意思是，没必要迫切开始一个调查，如果里面有不恰当的相应程序，对吧？
I mean, there's no point in pushing to start an investigation if it's going to invalidate due process, right?
我意思是，没必要迫切开始一个调查，如果里面有不恰当的相应程序，对吧？
应用推荐