That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
On Friday, Apple debuted their iPad tablet in nine countries.
本周五，在九个国家苹果公司首次亮相了他们的平板电脑。
One in nine respondents (11%) indicated their salaries had been reduced.
9位受访者中就有1位(11%)说自己的工资下降了。
Scientists say, this year's Qiantang River tides are the largest in nine years.
科学家表示，今年的钱塘潮是九年里最大的。
He works about 14 hours a day on weekdays and then puts in nine hours on Saturday and Sunday.
他在工作日每天工作大约14小时，星期六和星期天每天工作9小时。
If you can successfully make a point in a dozen words, challenge yourself to do it in nine or ten.
如果你可以成功地把观点浓缩到十来个字，那就挑战一下自己，看看能不能再减少到十个九个。
IPad will be available in nine more countries in July and additional countries later this year.
iPad还将于7月份在另外9个国家上市销售，年内晚些时候将在更多的国家上市销售。
Its results, released on August 27th, found that in nine of those countries the poor in fact pay less.
亚洲开发银行于8月27日发布的研究结果发现，这其中的9个国家的穷人实际上支付的更少些。
Industrial production increased 10.7 percent in June from a year earlier, the largest gain in nine months.
与一年前相比，6月工业产值上升了10.7%，也是9个月内增长最大值。
So then the researchers called in nine fasting humans, to see if our sniffing powers get a boost from ghrelin.
然后研究者们召集九个空腹的人来观察我们的嗅觉能力能否因激素而得到提高。
Moreover, the chart does not necessarily imply that India in nine years' time will be as rich as China is today.
此外下图也并不代表印度九年之后会和今天的中国一样富裕。
Nearly half of the total population, or 32 million people in nine West African countries suffer from malnutrition.
几乎占9个西非国家总人口一半的大约3200万人营养不良。
Voting was not conducted in nine districts but officials say that affected less than two percent of the electorate.
有9个地区没有进行投票，但官方说这只影响了不足2%的选民。
Japan's consumer prices have declined in nine of the last 20 years; the average annual decline was six 10ths of 1 percent.
在过去的20年中有9年日本的消费者价格都在下降，年均下降0.6%。
In 1980, average U.S. life expectancy for women at age 50 was 30.6 years, similar to women in nine other industrialized countries.
1980年，美国50岁的女性的预期寿命为30.6年，与其他工业国家的女性寿命相似。
The software, developed by SRA, an American firm, can correlate Numbers and phrases written in nine languages with financial databases.
这个由美国公司SRA开发的软件可以使用财政数据库将数字和用9种语言编写的短语联系在一起。
Young people typically struggle to gain employment and are the first to be laid off; in nine countries more than one in four are now jobless.
九个国家中超过四分之一的青年人现在已经失业。
Alcoa Inc. unofficially kicked off the fourth-quarter earnings season in the U.S. yesterday, reporting its highest profit in nine quarters.
美国铝业公司昨天公布财报收益创下九个季度来新高，拉开了第四季度财报季的序幕。
The statement released after the most recent meeting of G20 leaders in Toronto in June mentioned the word “growth” 29 times in nine pages.
在6月份刚刚召开的多伦多G20会议之后随即发表的声明中，短短9页竟提到29次“增长”一词。
The research by the University of Virginia found that in nine out of 12 tests the average age at which the top performance was achieved was 22。
弗吉尼亚大学开展的这项研究发现，在总共12项测试中，其中有9项获得最高分的调查对象平均年龄是22岁。
The research by the University of Virginia found that in nine out of 12 tests the average age at which the top performance was achieved was 22.
弗吉尼亚大学开展的这项研究发现，在总共12项测试中，其中有9项获得最高分的调查对象平均年龄是22岁。
The new system also includes Cubic\'s Individual Combat Aircrew Display System, or ICADS(tm), used in nine nations throughout the world for ACMI debriefs.
新系统也包括库比克个人战斗成员显示系统，或称为ICADS（tm），该系统已用于全球9个国家的ACMI任务执行情况汇报软件。
In Zhejiang, the province hardest hit by the continuous rain, 2.7 million residents in nine cities and 50 counties had been affected as of Sunday morning.
截至周日早上，受连续暴雨影响最大的浙江省内9个城市50个县的270万人口受到波及。
They took samples of the biofilm that builds up inside showerheads from 45 sites in nine American cities and analysed the genetic material which it contained.
他们在9个美国城市里的45个地点进行调查，收集莲蓬头内生成的生物膜的样本，分析这些生物膜中包含的遗传物质。
The Dow Jones industrial average rose 87 points in early morning trading. If it holds onto gains Monday, it would be the eighth time in nine days the index rose.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨87点，如果能持续这种上涨势头，道指将实现9个交易日来第8天上扬。
The Dow Jones industrial average rose 87 points in early morning trading. If it holds onto gains Monday, it would be the eighth time in nine days the index rose.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨87点，如果能持续这种上涨势头，道指将实现9个交易日来第8天上扬。
应用推荐