It's hard to stay ahead of the game in network security when the landscape is constantly changing.
当形势不断变化时，在网络安全领域保持领先地位是困难的。
So you pay for three things in network access: bandwidth, latency, and jitter.
所以网络接入中你在为三件事买单：带宽、延迟和抖动。
Policy based management is used in Network Resource management and makes it easier.
在网络资源管理中使用基于策略的管理，可以简化管理。
Such people tend to stand out in network models because of their high level of connectedness.
这些人在社会网络模型中凸显出来是因为他们有很多的联系人。
First, it utilizes the high availability infrastructure introduced in Network Deployment V6.0.
首先，它将使用Network Deployment V6.0中引入的高可用性基础设施。
Users can see the video, control the movement and robot arm by another computer in network/internet.
用户既可观看视频，也可通过网络/互联网上的其他电脑控制机器人手臂的移动。
Transaction duration can be shortened by investing in network configuration, hardware, and software.
通过对网络配置、硬件和软件进行优化，可以缩短事务持续时间。
Normally redirects are useful, as they improve performance by cutting out unnecessary middlemen in network connections.
一般情况下，重定向是有用的，因为它们通过清除网络连接中不必要的中间件提高了性能。
People who happen to be working in other jobs but who have experience in network administration might return to the field.
那些恰巧正从事其他工作但拥有网管经验的人也许会回到这一领域。
With the federated repository feature in Network Deployment V6.1, multiple registries can be federated and viewed as a single registry.
通过使用Network DeploymentV6.1的联合库特性，可以将多个库联合起来并视作一个单个库。
This may result in systems placed in network segments with lower than required trust levels or vulnerable local security configurations.
这可能导致布置在网络中的系统需要的信任级别更低，或者会暴露本地的安全配置。
Note that I am not talking about the measured throughput here, just the speed that shows up under the Status header in Network Connections.
注意我这里说得不是测量吞吐量，仅仅是网络连接状态头显示的速度。
Starting with Lotus Notes 6.x, there have been major changes to replication that greatly increase efficiency both in speed and in network usage.
从LotusNotes 6.x 版开始，对复制进行了较大的修改，因此大大提高了速度和网络使用的效率。
KParts provides document management (keeping track of the modified status, support for loading and saving, with built-in network transparency).
KParts提供了文档管理(利用内置网络透明性来跟踪已修改的状态并支持装入和保存)。
For an excellent overview of the part JMX plays in network management applications, you can read Sing li's series on the subject (see Resources).
要了解JMX在网络管理应用程序中负责的那部分功能的精彩概述，可以阅读SingLi关于这一主题的系列(请参阅参考资料)。
The default port for Cloudscape in network server mode is 1527, this is important when connecting to a Cloudscape database used in the connection URL.
在网络服务器模式中，Cloudscape的默认端口是1527，在连接到URL中使用的Cloudscape数据库时，这很重要。
In network environments where there may be unreliable or malicious computers, the creator of a message is not always the same as the sender of the message.
在可能存在不可靠或恶意的计算机的网络环境中，消息的创建者和消息的发送方不总是相同的。
Aaron Sorkin, who has enjoyed huge success in network television (with "The West Wing") and film (" The Social network ") is developing a new series for HBO.
在网络电视领域(代表作品《西翼》)和电影方面(代表作品《社交网络》)风生水起的阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)正为HBO拍摄新剧集。
Do not log such bogus requests, because they can result in network latency (i.e. the player lags, and all the data he sent in the last 10 seconds comes at once).
不要记录这类虚假请求，因为这可能是因为网络延迟(也就是玩家延迟，过去的10秒内发送的数据同时到达了)。
The algorithm also considers interactions between friends within networks and connections to "seed" users who were hand-picked based on their in-network clout.
该网站算法还考虑了好友之间的互动，以及feed用户之间的连接。
"Given the expertise Sony has in consumer market and that of Ericsson in network operations, they could have a big impact in connecting the tablet segment," he added.
他还说，索尼公司拥有丰富的个人消费市场经验，爱立信公司擅长网络操作系统，这样的结合会让他们在平板电脑市场取得巨大的成功。
If your organization is spread out geographically across several sites, then you will see more variation in network latency between computers in your sites and your VPN endpoint.
如果您的组织跨几个地点分布，那么您将看到您各个点上的计算机和您的vpn端点之间的网络延迟有更多变化。
Let's consider a bigger challenge, one more typical of daily operations in network operations centers: retrieval of current configurations of a collection of managed Cisco switches.
让我们考虑一项更大的挑战，网络操作中心的日常操作中一项更典型的操作：检索一组托管的Cisco交换机的当前配置信息。
The system, being developed by HP, detects threats using proactive technologies and by monitoring fluctuations in network traffic to improve real-time analysis as well as visualization.
HP开发的该系统采用proactive技术来探测威胁，并通过监视网络流量的波动以改进实时分析以及可视化。
Let's further assume that host a is located in network 192.168.2.0, and that the attacker sends the datagram to the network broadcast address of this network instead of to a particular host.
让我们进一步假设主机a位于网络192.168.2.0，并且攻击者将该数据报发送到这个网络的网络广播地址而不是某台特定主机。
Computer science graduates interview in many types of companies for jobs in network administration, quality engineering, programming positions, field engineering, and other critical positions.
计算机科学的毕业生在很多公司面试，希望找到一份网络管理、质量工程、程序编程、领域工程或者其它关键性职位的工作。
It gives applications access to the network status of the client platform as well as its connectivity to remote resources; it also notifies an implementing application of a change in network state.
它使应用程序能够访问客户机平台的网络状态以及与远端资源的连接性；它也可以将网络状态的变化通知给实现中的应用程序。
In Network deployment topologies, the deployment manager is the center of control; administrative actions initiated on the deployment manager are pushed out to federated application server nodes.
在Net workDeployment拓扑中，部署管理器是控制中心；在部署管理器上发起的管理操作被推送到联合的应用程序服务器节点上。
There is no evidence for such an interacting communicative network in a climax plant formation.
没有证据表明顶极植物形成过程中有这样一个相互作用的交流网络存在。
There is no evidence for such an interacting communicative network in a climax plant formation.
没有证据表明顶极植物形成过程中有这样一个相互作用的交流网络存在。
应用推荐