The average hourly wage of television assemblers in Vernland has long been significantly lower than that in neighboring Borodia.
长期以来，Vernland组装电视机的工人的平均小时工资远低于邻近的Borodia。
In this test, students who sat in neighboring seats were more likely to become friends.
在这次测试中，坐在相邻座位上的学生更有可能成为朋友。
Large-scale disturbances in one locale also have the potential to alter the genetic structure of populations in neighboring areas, even if those areas have pristine habitats.
一个地区的大规模骚乱也有可能改变邻近地区人口的遗传结构，即使这些地区有原始的栖息地。
The situation is no better in neighboring Hunan Province.
邻近的湖南省，情况也不比这里好。
They are trying to advance their agenda in neighboring countries.
他们试图在邻国推行他们的意图。
In neighboring Henan Province, the drought had affected at least 320, 000 people.
在毗邻的湖南省，旱灾使至少32万人受到影响。
Geraldine Jim is a 70-year-old member of the Warm Springs Indian tribe in neighboring Oregon.
现年70的杰拉尔丁·吉姆住在俄勒冈州的温泉印地安部落。
In neighboring India, speakers of Bengali and Assamese use the term taka to refer to the Indian Rupee.
在邻国印度，孟加拉人（Bengali）和阿萨姆人（Assamese）用达卡指称印度卢比。
The fourth bind is regional dependency; peace in Afghanistan depends on stability in neighboring Pakistan.
第四个难题是地区依赖：阿富汗的和平取决于邻国巴基斯坦的稳定。
In general, any region in the visual field tends to induce its complementary color in neighboring areas.
通常情况下，任何视觉区域都会趋于临域的补色。
To circumvent local sales taxes, shoppers often buy in neighboring communities that do not have such taxes.
为了逃避当地的贷物税，购物者经常在邻近不征此税的社区买东西。
They are being treated at a hospital in neighboring Shaanxi province. The smelting plant has been torn down.
这些受害者目前正在临近陕西省的一家医院治疗．金属冶炼厂已经被拆除。
In neighboring Jiangsu province, 16 workers were buried after a house collapsed on Sunday morning in Wuxi city.
其邻居江苏省，周日早时，无锡市一房子倒塌16名工人被埋。
China is the hometown of goldfish, a narrow strip of water in neighboring Japan, and China has a long cultural history.
中国是金鱼的故乡，日本作为一衣带水的邻国，与中国有着悠久的文化交流历史。
The attack followed a bomb blast Monday in neighboring Pattani that injured at least 11 people celebrating a Buddhist festival.
在这次袭击之前，星期一在邻近的北大年省也发生了一起爆炸袭击事件，造成正在庆祝佛教节日的11个人受伤。
Nearly 130, 000 refugees from southern Sudan remain in exile. Most are from camps in neighboring Uganda, Kenya and Ethiopia.
目前还有将近13万苏丹南部难民处在流亡之中，其中大部分住在邻国乌干达、肯尼亚以及埃塞俄比亚的难民营中。
She enthusiastically described her pet video project, to convince refugees in neighboring Tanzania that it was safe to return home.
热情的向我描述她为了说服在邻国坦桑尼亚避难的难民重返家园的视频项目。
In neighboring Thailand my embarrassment was caused when a Bangkok tailor used “special” fabric to create a one-of-a-kind shirt for me.
在邻近的泰国，一位曼谷的裁缝为我特意用一种“特别”的布料，做了件独特的衬衫，使我陷入了尴尬的境地。
In neighboring Cambodia, some 40,000 monks have been warned they could be defrocked if they became too excited while watching the games.
在邻国柬埔寨，约四万名和尚受到警告，如果他们在看世界杯时过于兴奋，将会被解除僧职。
In neighboring, more affluent Anne Arundel County, 321 kindergarten teachers last month attended training sessions on the new curriculum.
上月，在邻近的更富裕的安妮·阿伦德尔县，321名幼儿园老师参加了针对新课程的培训。
In Singapore, dedicated Net users are planning to maintain unfettered access by jumping borders and dialing services in neighboring Malaysia.
新加坡的网络迷正计划跨越国界，使用领国马来西亚的拨号服务，以确保网络上的自由使用权。
Somalis have also crowded into refugee camps in the capital, Mogadishu, and elsewhere in the country, as well as in neighboring Kenya and Ethiopia.
一些索马里人也涌进了首都Mogadishu，其他地区，邻国肯尼亚、埃塞俄比亚的难民营。
Somalis have also crowded into refugee camps in the capital, Mogadishu, and elsewhere in the country, as well as in neighboring Kenya and Ethiopia.
一些索马里人也涌进了首都Mogadishu，其他地区，邻国肯尼亚、埃塞俄比亚的难民营。
应用推荐