In my view of the point, the best way to improve air quality is to tax the owner of private car.
在我看来,改善空气质量最好的办法是向私家车车主征税。
Epigenetics is the origin of a lot of those differences, in my view.
在我看来,表观遗传学是许多那些差异的起源。
What is more important for a student, in my point of view, is to be creative rather than hard-working.
在我看来,对学生来说,创造力要比勤奋重要得多。
In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
在我印象中,它曾经如同一座翡翠城,但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花:一个人为的背景。
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
在我看来,电视是导致(学生)对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来,我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注,这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识,知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来,孩子们需要明确的规则,但更多的是他们需要学会如何与他人相处,并意识到他们不是世界的中心。
In my view, no amount of advance planning is going to change this reality or alter the way the systems work.
我认为,事先做再多的计划,也不会改变这种现实,或者改变系统的运作方式。
And these operators and the training of these operators and they're part, in my view, of the key system for nuclear power plants.
这些操作者还有,这些操作者的训练,他们是部分的,我认为,是核电站关键系统的一部分。
In my view, competition for the use of scarce resources must be restrained for social survival, because rent dissipation under unrestrained competition would result in starvation for all.
我的看法,是资源使用的竞争一定要受到约束,人类才可以生存,因为没有约束的竞争必然带来的租值消散,会灭绝人类。
I mean, quantum mechanics makes sense to no human being, in my view. In those areas, people are inclined to do sort of strange things.
我的意思是在我看来,量子力学对人类完全没有意义,在那些领域,人们总是倾向于,去做有些奇怪的事情。
What is my conclusion? The space of design to the manufacturing solution is complex and not covered well, in my view.
在我看来,连接设计到生产的解决方案这一领域非常复杂,目前尚无很好的对策。
In my view, the benign scenario should be the focus of all policy discussions for two reasons.
在我看来,这一良好愿景应作为所有政策讨论的核心,我有两个原因。
In my view it's raining, but here in the Southern Uplands of Scotland, I'm told, this counts as only a light drizzle, or smirr.
我其实认为这就是下雨,但是这是在苏格兰的南部坡地区域,我被告知,这只能算作蒙蒙细雨,或者用苏格兰话说,是雾雨蒙蒙。
In my view, the complexity of identification causes raising complexity of software to support it and, at the end, the complexity of business processes.
在我眼里,身份标识的复杂性,导致了支持它的软件的复杂性,从而最终导致业务流程的复杂性。
Some good comments on this one have been lost as a result of server crash a while back, but the thoughts in it are foundational to my view of learning here at Mission to learn.
因为服务器的暂时中断,对这篇文章的有益评论也随之丢失了。但是文章的思想对于在《任务学习》中对学习的看法是基础的。
In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.
然而我真的不会在乎这些说法,不管到最后你如何看待,都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位,这是个事实,没有办法改变。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
举例来说,训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同,尽管在我看来,训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
In my view, the language of deficit hides the intrinsic nature of autism.
我认为,缺损模型掩盖了孤独症的实质。
The reality check didn't show as a success, in my view. Most of the "out of the box" PLM implementations are not going beyond CAD file management.
但现实并不尽人意,在我看来,大多数“即开即用”的PLM实施并没有走出CAD文件管理的框架。
The topic of future of file-less CAD systems is important, in my view.
我觉得,未来非文件化的CAD系统这个话题很重要。
The results and consensus of the meeting, in my view, can be summed up as follows
关于本次会议的成果和共识,我认为可以概括为以下几个方面
In each area I have summarized my view of the critical observations of a few authors who have shaped the theory.
在每一个方面,我都将概述一些在我看来对该理论有重大影响的作者所提出的重要观点。
The fundamental problem in my view lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi meaning don't get involved if it's not your business.
在我看来最近本的问题还在于一个词,它描写了人们思想的状态:“少管闲事”,意思就是说,不是自己的事就不要插手。
The fundamental problem, in my view, lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi, meaning don't get involved if it's not your business.
在我看来最近本的问题还在于一个词,它描写了人们思想的状态:“少管闲事”,意思就是说,不是自己的事就不要插手。
That's in my view the most inefficient component of any business, really: the marketing spent.
在我看来,营销支出的浪费是一种最低效的开销,任何企业都难以避免。
That's in my view the most inefficient component of any business, really: the marketing spent.
在我看来,营销支出的浪费是一种最低效的开销,任何企业都难以避免。
应用推荐