That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
那块东西现在不堵在我的喉咙了，我一直在想美好的事情，而不是可怕的事情。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的，有点干，没有味道，但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
Now, as I am thinking about what I am going to be saying, my muscles in my throat are responding.
现在，当我在思考我接下来要说的话时，我喉咙里的肌肉正在做出反应。
我不禁哽咽了。
I seized her bony hand with a lump in my throat.
我握住她骨瘦如柴的手，伤心得哽咽欲泣。
I couldn't account for the lump in my throat when I told him the news.
当我告诉他那个消息时我自己不知不觉地哽咽起来。
In the evening I felt sick, I caught cold, I had a tickle in my throat.
晚上的时候，我觉得身体虚弱，有点感冒，喉咙发痒。
As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
There was a lump in my throat and I didn't speak because I knew I would cry.
我哽咽了，没有说话，因为我知道我会哭的。
I tried to answer, but the words got stuck in my throat I simply smiled weakly.
我试着想要回答她，但是话堵在喉昽里说不出来，我只是淡淡地笑了一下。
A somewhat painful feeling arose in my throat. What was it that I had just seen?
我的喉咙似乎涌起一股苦涩的滋味，我刚刚看到的是什么？
A lump rose in my throat as I averted my eyes. I wasn't prepared for another battle.
当我移开视线时，嗓子里堵着一口气，我还没准备好再吵一次。
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
I've received many meaningful gifts and thinking about it now, I still have a lump in my throat.
我已经收到许多意义深长的礼物而且现在在想它，我仍然在我的咽喉中有块状。
I waited, inhaled deeply, felt my ribs expand and the lump in my throat melt, and then I knocked.
我停下来，深深地吸了一口气，感到我的身体放松了下来，噎在我喉咙里的东西融化了之后我才敲门。
I could still be walking around today with a tumour in my throat and the only symptom was a cough.
那可能到今天我的喉咙里仍然有肿瘤，而唯一的症状仅仅是咳嗽。
With a 7 lump in my throat, I looked over to my wife, and she was sitting there with tears in her eyes.
我的喉咙哽住了，我看了看妻子，她正坐在那儿，满眼是泪。
After, I started to ask him if he'd liked the story, a giggle rising in my throat, when Hassan began to clap.
完了之后，我嘴里咯咯笑着，问他是否喜欢这个故事，哈桑拍手叫好。
When I get phlegm in my throat, no matter how much I cough, I can't clear my throat and it's all awful feeling.
当我喉咙有痰时，不管我咳多久，也不能清出来，感觉很不舒服。
Patient: I have felt a foreign body in my throat the past three months. I'm afraid there is a tumor growth inside.
病人：三个月来我总感觉喉咙里有异物，我担心里面长了肿瘤。
If I'm going to get ahead of this thing, I need to find out what's growing in my throat. Sheldon, you are not sick.
如果我要走在它前面搞定它，就必须弄清楚我喉咙里是什么东西在生长。谢尔顿，你没病。
Tears stung my eyes and I felt a lump form in my throat as I thought about all the chin scratches he would never have.
眼泪丁我的眼睛我觉得整形式，在我的喉咙，我以为所有的下巴擦伤他将永远不会有。
When I eat, (every single time I do) I feel the food is stuck in my throat and sometimes it feels like I can't breathe.
当我吃，(我每次做)我觉得食物滞留在我的喉咙，有时感觉就像我不能呼吸。
When I eat, (every single time I do) I feel the food is stuck in my throat and sometimes it feels like I can't breathe.
当我吃，(我每次做)我觉得食物滞留在我的喉咙，有时感觉就像我不能呼吸。
应用推荐