But perhaps the most profound issue surrounding my receipt of this prize is the fact that I am the Commander-in-Chief of the military of a nation in the midst of two wars.
但与我获奖有关的最深层的问题可能在于我是一个正打着两场战争的国家的三军统帅。
My work is reflecting the state people live in their familiar surrounding and the world of consume.
我的作品反映的是人们在熟悉的环境和挥霍的世界里的生存状况。
I think back to the sleeplessness surrounding the initial few weeks in the life of my first child.
我回想在我第一个小孩出生后的头几周里那无法入睡的情景。
But when I heard of that song, and my heart was calm lake water in the beginning of the water droplets and the surrounding classmates excited.
但当我听到那一首歌时,心里那潭平静的水开始起了水花,和周围的同学一起激动起来。
Alongside me was a slender woman in a black dress, my guide back to a time when the surrounding settlement in Dresden, Ontario, was home to a hero in American history.
我身边是一位苗条的黑衣女子,把我带回到过去的向导。那时,安大略省得雷斯顿这一带住着美国历史上的一位英雄。
At my visits in various places in China, I have often seen wonderful parks surrounding the institutions for the disabled.
在我访问中国的许多地方时,我时常看到景色优美的公园围绕着残疾人机构。
The final touch before detailing is the background (which is blue in my case) - it makes the icon fit in with the surrounding.
决赛前的详细联系为背景(这是在我的案件蓝色)-它使图标配合与周围。
Several times in the next few months I went up to the top floor again, where I could look out of the high Windows in the roof to see the surrounding countryside and be alone with my thoughts.
以后的几个月里,我又几次到过顶层。我从房顶的高大窗户眺望周围的乡村,独自遐想着。
Milani: Interpreted If you really want my opinion about Iranian women, I think women in our society have a combative 28 mentality, enjoy challenge, and like to change their surrounding environment.
米兰妮:(翻译)如果你真想知道我对伊朗妇女的看法,我认为我们这个社会的女性勇于抗争,喜欢接受挑战,渴望改变周遭的环境。
I have taken on an element of taxidermy in my work because of the dual nature between the beauty of the animal and the stigmas surrounding its death.
在我的作品中我以动物标本为素材,表达动物之美与其死亡之间的双重性质。
Also my ears, which lost their shape, were becoming omnipresent-in the forest surrounding by the rain, over the temple-listening and enjoying very slowly.
而我的耳朵也慢慢失去了轮廓,它似乎变得无处不在——在被山雨包围的山林和寺庙上空,缓慢而享受的听著。
Along with my physical education courses, I also selected many courses in psychology and child managedirector in several suburban areas surrounding the university.
我是南达科塔州立大学体育系毕业,除接受正式体育课程教育外,还选修多种心理学和儿童管理课程。
Along with my physical education courses, I also selected many courses in psychology and child managedirector in several suburban areas surrounding the university.
我是南达科塔州立大学体育系毕业,除接受正式体育课程教育外,还选修多种心理学和儿童管理课程。
应用推荐