I'm here today to tell you something about my life as an exchange student in the United States last year.
我今天在这里告诉你们一些关于我去年作为交换生去美国的生活经历。
Today for me was incredible, unforgettable - not only in my life but the lives of many other people.
今天对我来说会是奇妙、难忘的一天,不止是在我的生命中,对其他很多人也一样。
Today, after spending the last year working 60 hours a week in an attempt to give my family a more comfortable life, I forgot about my son's 14th birthday.
今天,在持续一年每周工作60小时只为让我的家庭生活的更安逸之后,我竟然忘掉了我儿子14岁的生日。
I'm designing my life and I'm making decisions today that will enable me to live the life I desire when I'm in my 40's, 50's and 60's.
如今,我又在酝酿着40岁,50岁和60岁时的人生蓝图。
So here’s my invitation to you for today and everyday from now onwards. Just recall the one time in your life when you have truly let go, lost control and laughed and laughed.
在此我要邀请你在之后的每一天,都去回想一下你生命中那些不受控制发自肺腑的笑容。
Today, exactly twenty years ago to the hour, I risked my life to save a woman who was drowning in the rapids of the Colorado River.
差不多二十年前的今天,我冒着生命危险从湍急的科罗拉多河中救出一个女人。
Today, after spending the last 3 years viciously bickering with the college kid who lives next door, I found myself crying in his arms and thanking him repeatedly for saving my son's life.
今天,在经过3年时间与我隔壁的那个大学生的无休争吵后,我抱着他痛苦,一再的感谢他救了我儿子的命。
Today, as my grandfather (a military doctor, war hero, and successful business owner) rested in his hospice bed, I asked him what his greatest life accomplishment was.
今天,当我的祖父(一个军医、战斗英雄,并且是一个成功的商人)躺在病床的时候,我问他毕生最大的骄傲是什么。
The ends of the earth although we seldom contact, but in my life you leave infinite good, not fade away as the years passed, today is your birthday, all, comfortable!
天涯海角的我们虽然很少联系,可是在我的人生中留下无限美好的你,不会因为岁月的流逝而逐渐淡去,今天是你的生日,一切顺心,安逸!
Yesterday, my life was headed in one direction. Today, it is headed in another. Yesterday, I believe that I could not do; today, but I do.
昨天,我的生命朝着一个方向前进。今天,它又转向另一个方向。昨天,我相信我不可能做的事;今天,我却做了。
Or you can say it in anticipation: “Your will be done, because I know it is the best and that’s what I want for my life today!”
你也可以满有期待的说:“愿你的旨意成就,是因为这是最好的,这就是今天我的生命想要的。”
Today, after spending the last 3 years viciously bickering with the college kid who lives next door, I found myself crying in his arms and thanking him repeatedly for saving my son's life. MMT.
今天,在我与住在隔壁的大学生吵了差不多3年之久的今天,我发现自己在他的怀里哭泣,并再三感谢他救了我的儿子。
Today, at 8am this morning, after four months of lifelessness in her hospital bed, we took my mom off life support.
今天,早上8点,她在病床上4个月无生命迹象,我们撤销了母亲的生命支持系统。
These are basic yet important tips on dates. I hope you have all learned something today in a day in my life.
这些都是约会时基本又重要的小点子。我希望你今天在我的栏目里学到一些东西。
Today my life is much different than the depressed girl, forever exhausted from her tears. Today I am happy, healthy and in love with life and with myself.
现在我的生活和那个郁闷女孩的生活有了很大的不同,不再因泪水而疲惫不堪。现在我很开心、很健康、热爱生活、喜欢自己。
Introductory Prayer: Lord, I come like Anna today to live the one thing necessary in my life: my relationship with you.
祈祷开端:主,今日我要像亚纳那样在生命中谨记:袮与我紧密相连。
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
你是世界上最幸福的女人,有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过,老婆,生日快乐!
Today the opening of my Chinese and English blog means I could record and share every moments in my life here.
今天我的中英文博客开通了,这意味着我可以在这里记录和分享我生命中的每个瞬间。
Something gas simple as "Thank you for being in my life" or "I appreciate having you here with me today" can go a long way.
即使是如“感谢生命中有你与我同在”或“今天幸好有你陪在我身边”这些简单的话语也能起到很好的效果。
The most happy years in my life, including today, have been a result of doing the things I want to do.
从以前到今时今日,我这一生之所以快乐,皆因我做了自己真正想做的事情。
I am looking forward today to focusing on what I am grateful for in my life, rather than what is missing, and express gratefulness to others.
“我希望今天能够感激所拥有的,而不是遗憾所失去的,同时向别人表示感谢”。
I am looking forward today to focusing on what I am grateful for in my life, rather than what is missing, and express gratefulness to others.
“我希望今天能够感激所拥有的,而不是遗憾所失去的,同时向别人表示感谢”。
应用推荐