In my example, I added this attribute just for clarity.
在我的例子里，添加这个属性只是为了表述更清晰。
In my example I use item28 because 28 is the itemId property of my menu item.
在我的例子中，我使用item28作为class名称，因为item28是对应着我的菜单项的标识。
For example, converting a bitmap image to a JPEG compressed image, as I used in my example.
比如，转换一个位图图片到JPEG压缩图片，这是我在例子里用的方法。
In my example, to keep the model clean, I simply list these properties as having a data type code.
在我的示例中，为保持模型整洁，我仅仅将这些值列举为拥有一个数据类型code。
Making things more interesting, however, is the fact that in my example only EIS2 supports distributed transactions.
但是，为了让事情更有趣，在我的示例中，只有EIS2支持分布式事务。
Then as before, press E and move to the kernel line (in my example, this is kernel /vmlinuz-2.4.18-14 ro root=LABEL=/).
然后与前面一样，按下E，并移到内核那一行（在我的示例中是kernel /vmlinuz-2.4.18-14 roroot=LABEL=/）。
You'll notice in my example that the monitor should cast a shadow on the car as it emerges from between it and the CPU.
你会注意到在例子中当小车在主机与显示器之间是显示器应在小车上投射阴影。
Now draw a mask around any foreground elements that may clip your CG element (in my example this would be the monitor).
现在围绕着任何会遮挡cg的前景元素画一个遮罩。(在这个例子中是显示器。)
In my example, the first half of the program is simply a switch to allow manual selection of the backend to use from the command-line.
在我的示例中，该程序的上半部分完全是实现一个switch，允许从命令行手工选择要使用的后端。
In my example, in order to glean this information, I must first obtain Definition objects for both the WSDL implementation and the WSDL interface.
在我的示例中，为了收集这些信息，我必须首先获取表示WSDL实现和WSDL接口的Definition对象。
In my example, I use TestStudio as the template, and explain how to customize this template to isolate defect records by submitter. The general steps are as follows.
在我的例子中，我使用TestStudio作为模板，并解释了如何定制此模板，来按照提交者来分隔缺陷记录。
The media-type attribute for subfolders is left empty, such as that for the pictures folder, which is empty in my example, but normally contains the graphic source files for any embedded pictures.
用于子文件夹的media - type属性是空的(例如我示例中的Pictures文件夹)，但通常会在这些子文件夹中包含任何嵌入图形的图形源文件。
As described in this Information Center article, the SIP side of the proxy has the ability to route to a cluster based on a variety of mechanisms, including the message type explained in my example.
如这篇信息中心文章中所述，代理的sip侧有能力基于各种机制路由到集群，包括在我的示例中介绍的消息类型。
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
那个事件令我难以忘怀，因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
For example, last year my students spent a week looking at their own purchasing and analyzed it in detail.
例如，去年我的学生花了一个星期的时间观察他们自己的购买行为，并对其进行了详细分析。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子，例如我四岁的女儿，你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论，这一理论是我们在课堂上讲过的。
In the triangle tester example above, I revised my design based upon the tests I wrote.
在上面的三角形测试实例中，我按照自己书写的测试修改了设计。
In my earlier example, I likened the internal behavior of iteration mechanisms to the internal workings of the memory manager: most of the time you're happy not worrying about those details.
我在之前的例子中，把遍历机制的内部行为比作内存管理器的内部运作：大多数时候，您会很高兴不用关心那些细节。
I began by replacing the example code in my unit test which instantiates the task library's classes with example code for my unimplemented DSL and revised it several times until I was satisfied.
我开始将我单元测试中初始化任务库各个类的范例代码替换成我尚未实现的DSL的范例代码，并且修改了数次，直到我满意为止。
In my new example, I marked the LSBs in each channel to call attention to them.
在新的示例中，我在每个通道标记了LS b以引起注意。
In my simple example of encoding two strings, the first encoding used 16 delineation characters versus 3 in the 2.0 format.
在为两个字符串编码的简单示例中，第一种编码方法使用了16个分割字符，而2.0格式使用了3个。
In the end, my above example is not valid WSDL according to the WSDL 1.0 specification that we have been examining.
最后，根据我们分析过的WSDL 1.0规范，我上面的示例并不是有效的WSDL。
In the example, I wrapped my tweet search and printing actions into a closure, then invoked it asynchronously for each query.
在本例中，我包装了我的tweet搜索并将操作包装到一个闭包中，然后为每个查询异步调用它。
In my estimation, it is an excellent example of how we can apply aspects to real problems. 8.
据我估计，它是我们如何将方面应用于真实问题的一个极好的例子。
You can clip together each portion if you wish; the SimPy authors will include my example in future releases.
如果您愿意的话，可以把每个部分剪贴在一起；SimPy 创造者们将在将来的发行版中包含我的示例。
In the previous example, hd1 is my Linux disk and hd0 is my Windows disk.
在前面的示例中，hd 1是我的LinuxDisk,hd 0是我的Windows磁盘。
In this example, I put my images into a new directory within theme \ img, called demo, keeping the same file names as used in the Mozart style.
在这个示例中，我将我的图像放置在theme \img中的一个新目录demo下，和Mozart样式中的文件名保持相同。
The processing requirements are not that much different from the example in my previous paper. Here is a summary.
处理流程的要求与我先前文章中的实例没有多大区别。
For example, here in my study, I know there is one under my desk, waiting for me, watching me.
例如，在我的研究中，我知道我桌子下面有一只蚊子正等着我，看着我。
For example, here in my study, I know there is one under my desk, waiting for me, watching me.
例如，在我的研究中，我知道我桌子下面有一只蚊子正等着我，看着我。
应用推荐