In my book, I take a holistic view of adding intelligence to one's application, a recommendation engine being one way to do it.
在我的书中，我从整体的角度来看待如何加强信息对个人的应用这个问题，而推荐搜索引擎将是一种不错的解决途径。
I have used XM in many projects. In some projects, I have met the limits in my original design of the core engine and have had to implement workarounds.
我曾经在很多项目中使用过XM，在一些项目中遇到了核心引擎最初设计中的一些局限，不得不临时改变实现。
Father didn't think anything very much of them, but he made me a little model engine which he happened to paint blue... and, in time, I asked for some stories about my engine.
我父亲当时并没有怎么特别构思制作这些玩具。但他在制作完这个火车模型后，他就开始在上面着色，就从那时起，我才开始好奇地问他那些关于这个火车头的故事。
Finally, in my opinion, Axis2 tends to suffer from a disconnect between the core web services engine (the actual Axis2 code) and the security code (the Rampart and Rahas security modules).
最后，在我看来，Axis2 可能会遭遇核心web服务引擎（实际是 Axis2代码）与安全性代码（Rampart和Rahas安全模块）的分离。
For the last few days, I've had Bing as my default search engine in Firefox.
过去几天，我将Bing设为火狐浏览器的默认搜索引擎。
And today, searches for 'Dell sucks' or' Dell hell 'on Google or in blog search engine Technorati reveal now-satisfied customers updating their tales (one is headlined, "My Dell used to suck").
如今，在Google上或博客搜索引擎technorati上搜索“戴尔很逊”或“戴尔糟透了”，就会发现已经被满足了的客户正在更新他们的文章(其中一片的题目就叫做《我的戴尔曾经很逊》)。
When the Lycoming engine barked to life, it was as if a spark had jumped a gap in my heart-the love, vigor, and excitement of my childhood came rushing back.
莱康明引擎开始隆隆作响的时候，我心里仿佛有一朵火花倏地一闪——童年时的热爱、活力和激动统统回来了。
Also, I ended up writing my own e-commerce engine with a template processing engine and built-in database system; then I spent nearly two years working on it.
我也用一个过程引擎模板和内置数据库系统写过我自己的电子商务引擎；那时我几乎花了2年时间在这上面。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending over an object which seemed to him extremely ugly…
他看着我，蹲在那个在他眼中看来丑得要命的东西前面，手握着锤子，手指上沾满了油圬……
All that, just from my polite, "Sweetie, I think you should be in a higher gear here; you'd get better gas mileage that way and it would be easier on the engine."
我礼貌的回答：“亲爱的，我认为你应该换高档，这样可以节省汽油并且对发动机没有损伤。”
So, although this program in my opinion looks great, and works exactly like I wanted it to, it may not be the proper way to make a particle engine.
所以就算我认为这个程序很棒，是我想要的的效果，但是它并不是正规完整的粒子系统的实现方式。
No matter which type of a render engine I use in my work, I am used to combining texturing and rendering.
其实究竟使用哪种类型的渲染器并没有什么讲究，我常常把贴图和渲染混为一谈。
The same engine, the difference is in the braking system, 200 kilometers per hour but the car can not be braked, Oh, my God!
发动机不相上下，差距在刹车系统，上了200公里刹不了车，呵呵，我的天！
New to scripting, I intended to compare different alternatives before settling on a one to use in my 3d game engine.
新的脚本，我打算比较不同的解决办法之前，对一个使用在我的3d游戏引擎。
I put a new engine in my car, but didn't take the old one out.
我在车里放了一个引擎，但没把旧的拿出来。
After he shut off the engine, he turned to me and took my hands in his with a warm smile and twinkle in his eye.
关掉发动机后，他转过身，抓住我的手，他的脸上露出温情的笑容，他的眼里闪着激动的光彩。
But if, for example, I see my neighbor's new car and I am so bothered by his having it that I begin to wish he would blow the engine or lose it to a car thief, then I am in the territory of coveting.
举例说，见到邻居的新车后，如果我妒忌而开始希望他会弄坏汽车引擎、或他的车被贼偷了，那么，我就是犯了贪恋的罪。
All the engine casings are to my design, cast by a local commercial foundry in spheroidal graphite iron, a ductile grade and beautiful to machine!
所有的发动机外壳是我的设计，由当地的球墨铸铁铸造厂铸造，(1韧性等级和美丽的机器！)
And in fact, when I stepped back and looked at my domain model, I realized that I had essentially written my own forward-chaining rules engine.
并事实上，回分段和在我的域模型时，我意识到实质上是必须编写自己的向前链接规则引擎。
Grandually, the noise of the engine has become the most pleasant voice of music in my ears.
渐渐地，引擎声成为了耳边最动听的乐音。
Through searching engine, I figured out that LOGO Language was born from a university named MIT, located in Boston on the other end of the earth, 12,000 km far from my hometown Chengdu.
通过过搜索引擎，我得知LOGO语言始于一所叫做MIT的大学，这所高校在地球另一端的波士顿，距离我的家乡成都12000公里。
But because I have been asked several times to speak more slowly, I must lean into the microphone and say, in the voice of a somnolent robot, "My engine room is explosion."
然而，因为几次被人要求放慢语速，我必须凑近麦克风，用让人昏昏欲睡的机器人声音说，“我的机房是爆炸。”
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object which seemed to him extremely ugly...
他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object which seemed to him extremely ugly...
他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。
应用推荐