The latest developments confirmed me in my belief.
最新的成长使我坚信我的信仰。
I soon wavered in my belief that I would ever own what David desired to give me.
我很快动摇我的信念，只要戴维想给我就好。
However , even if I was correct in my belief, that I lied is still prima facie wrong.
然而，即使我所认为的是对的，说谎也仍然显然是不当的。
If I have any doubt in my belief, I shouldn't have decided the way of life I am gonna pursue.
如果在我心中有一点质疑，我就不该为那时为所将踏上的路而抉择。
I've been an optimist and I supposed that is rooted in my belief that the power of creativity and intelligence can make the world a better place.
我天生乐观，坚信人类凭创造力和聪明才智可以让世界日益美妙，这一设想一直根植于我的内心深处。
I've been an optimist and I supposed that is rooted in my belief that the power of creativity and intelligence can make the world a better place.
我是个乐天派，而且我认为这是源于我的信念，那就是创造力和智力可以让世界变得更好。
I am sincere in my belief that OCLC is uniquely positioned to provide Web-scale services to its members and their end users, but more than that, we are obliged to do so.
我真诚的相信，OCLC的位置独一无二，能够为其成员和终端用户提供网络级的服务，但是不止于此，我们有责任这样做。
In reflection, my firm belief in the power of the brand was naive, not to mention a bit snobby.
反思一下，我对品牌力量的坚定信念是幼稚的，更不用说是有点势利了。
I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
我也不喜欢定额；它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。
But in my years of experience as a marriage counselor, I have constantly struggled with the belief of many clients that dishonesty can be a good idea under certain conditions.
但是在我数年做婚姻顾问的经历中，经常要与很多顾客的“在某些情况下不诚实才是个好主意”的信念斗争。
This belief comes from my unyielding faith in the decency and generosity of the American people. But it also comes from my own American story.
这一信念来自我对美国人民正派和慷慨的不可动摇的信念，也来自于我自己的美国故事。
If I have a founding belief, it is that children in my care should be given information purely on a need-to-know basis.
如果我有坚定的信仰，那就是在我照料下的小孩只需要知道他们应该知道的。
And it's precisely for this reason that at least the soul, belief in the soul, combined with the soul theory of personal identity holds out the possibility of surviving my death.
就因为这个原因，至少灵魂，相信灵魂，在加上灵魂理论的人格同一性，建立起我不死的可能性。
What had once sounded like a muddle of words to me took form and my belief in the message of hip-hop began, and this is what I heard?
那些我以前听起来含混不清的hip -hop音乐这刻却听起来无比清晰，我对hip - hop所传达的讯息的信仰从此开始。
Nonetheless, I stand by my belief that this is not significant in terms of adopting open source.
尽管如此，我仍坚持我自己的信念：就采用开源而言，其意义并不那么显著。
This further affirms my belief that it is near impossible to judge anyone through a few encounters; and in my case, not even if these encounters are regular!
这让我更一步确信：仅通过一些会面判断一个人几乎是不可能的。在我的例子中，如果这些会面是一成不变的，更是如此。
Will you, I ask once more, show your belief in me by letting me clasp you with my arm?
我再问你一次，你能不能让我用胳膊搂着你，以此来表示你对我的信任？
Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲，感谢我的矫正医生和老师，是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
It was his assurance and belief in me, that helped me see my own larger interests.
这是他给我的保证和信任，它们使我看到了我的更大兴趣所在。
My views are near to those of Spinoza: admiration for the beauty of and belief in the logical simplicity of the order and harmony which we can grasp humbly and only imperfectly.
我的看法与斯宾诺莎的接近：确信宇宙是有秩序的与和谐的合乎朴素的逻辑而且我们可以欣赏它的美妙谦卑地理解它的一小部分。
My second was to expand choice for viewers, by advancing new technologies in the belief that more choice would result in more and better content.
当时我的第二个目标是通过推进新技术的应用以扩大观众的收视选择，我相信更多的收视选择将带来更多更好的节目内容。
I have built my company around the belief that people aren't really interested in money, but rather making their own lives richer, deeper, and more fulfilling.
我认为大部分人其实对钱本身并不感兴趣，只是希望能过得更富裕，更充实而已，基于这点认识，我建立了现在的公司。
The only thing that relieved the pain was my belief that, at that moment, she was comfortable in her bed.
唯一能让我感觉疼痛减轻，就是想到此刻的她正舒服的躺在床上。
I worked with my friend using the walking belief change described in Debug Your Mental Software.
我曾将调试你的思维软件中描述的一种引导信念改变的方法运用到我的一个朋友身上。
Yet I can honestly say that my belief in the real decency of the great majority of our young men and the value of athletics is as strong as ever.
然而，我可以坦诚地说，我一如既往地相信大多数年轻人的确循规蹈矩，相信体育运动的价值。
It is my true belief that Singleton patterns have been used with far too little thought in most frameworks.
我坚信，在大多数的框架中，使用单例模式时，考虑得都太少了。
Would I cleave tightly to my rational principles and fillet your tiny mind of any belief in an omniscient deity, benevolent or otherwise, from the very start?
我会坚持自己理性的原则，从一开始就用全知的慈善的神来束缚你小小的头脑吗？
And it is my belief that they will any moment reject this... this "mood", which is being stirred up by the press, in favor of a period of restrained grief, and sober, private mourning.
我坚信他们随时会开始排斥这种由媒体煽动起来的情绪，转而抑制悲痛，私下进行平静的悼念。
Never think you are not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you at your own reckoning.
永远不要认为你自己不足够好。一个人不应该这么想。我相信在生活中人们按照你自己的想法接受你。
Never think you are not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you at your own reckoning.
永远不要认为你自己不足够好。一个人不应该这么想。我相信在生活中人们按照你自己的想法接受你。
应用推荐