These suites have served you well throughout the development process and in multiple environments.
在整个开发过程和多个环境中，这些组合都为您提供了良好的服务。
Document the architecture in multiple views.
用多个视图来记录架构。
The fragment can be reused in multiple activities.
碎片可以在多项活动中重用。
Running commands in multiple external environments.
在多个外部环境中运行命令。
You can use GTK + in multiple programming languages.
可以在多个编程语言中使用GTK +。
This fact is presented in multiple places in the output.
在输出的多处都出现了这一事实。
Components can be reused in multiple composite applications.
组件可以在多个复合应用程序之间实现重用。
Michael has worked in multiple roles, in multiple industries.
Michael已经作为多种角色、在多个行业中工作过。
Workingwith the same files in multiple places used to be a hassle.
在多个地点处理同样的文件，一直困扰着人们。
2d graphics, including presentation-quality text in multiple fonts.
2d图形，包括以多种字体表现的演示质量的文本。
These components are designed to be reused in multiple applications.
这些组件设计为可在多个应用程序中重用。
Information about organizational capability is collected in multiple ways.
关于组织能力的信息可以通过许多方式来收集。
Having experts in multiple technologies is an option, but is just as costly.
拥有多种技术的专家也是个办法，但是成本也很高。
Automated problem determination and probable cause in multiple feature areas.
多个功能领域中的自动问题确定和可能原因。
Metadata registries can store XForms labels in multiple languages for any form.
元数据注册可以用多种语言存储任何形式的XForms标签。
The technique of application deployment in multiple clusters was also explained.
本文还解释了在多个集群中部署应用程序的技巧。
The use of XML can facilitate the development of applications in multiple contexts.
使用XML有利于开发适用于多种环境的应用程序。
If this processing occurs in multiple threads, you can start to have serious problems.
如果该处理出现在多个线程中，就可能发生严重问题。
The database, searchable in multiple languages, will have translation and other tools.
这个数据库支持多种语言进行搜索，有各国语言译本和其它工具。
It provides simple methods to integrate large quantities of metadata in multiple domains.
它提供一些简单的方法来集成多个域中的大量元数据。
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
当用作限定作用域资源时，相同的名称可以在多重虚拟门户中重用。
This change removes support for GDM in multiple languages, but English is still supported.
此更改将移除GDM对多语言的支持，但是仍然支持英文。
That is why, thousands of free fonts reside today in multiple online font repositories.
这就是为什么今日网络字体库中存在数千种免费字体的原因。
This is done to maintain the uniqueness of the path in multiple logical node configurations.
这样做是为了维护多逻辑节点配置中路径的惟一性。
A single schema can be used to validate multiple XML columns in multiple tables, if desired.
如果需要，可以使用一个模式检验多个表中的多个xml列。
An XML schema can be defined in multiple ways to describe the same XML document or fragment.
可以以多种方式来定义描述相同XML文档或片段的XML模式。
The idea is for people to use robots in multiple locations so as to be in many places at once.
这个想法是为了让人们在遥远的地方能操控机器人以便同时出席多个场合。
Additionally, all of these materials were also posted in multiple locations across cyberspace.
另外，所有这些材料也发表在了网上的许多地方。
The other 10% - requires multiple configurations of the same Resource in multiple contexts.
剩下那不到10%的部分，需要在不同场合下对同一资源作不同配置。
The best talent works at speed, thinks in multiple strands and crosses disciplines with ease.
最优秀的人才不仅工作高效，能在几条线上开展思维，而且能轻松跨越多个学科。
应用推荐