Mr Toots was dressed in mourning.
图茨先生是穿着丧服的。
So what constitutes “success” in mourning?
那么什么才是“成功”的哀悼呢？
华沙处在悲痛中。
瑞典在哀悼。
SCARLETT: we aren't wearing any, we're in mourning.
斯佳丽：我们没戴，我们在服丧。
DR. MEADE: Mrs. Hamilton is in mourning, Captain Butler.
米医生：汉密尔顿太太正在服丧，巴特勒船长。
The boys wore black tail coats in mourning for George III.
男孩身穿黑色燕尾服为乔治三世服丧。
Mammy: You ain't supposed to be around people. You're in mourning.
奶妈：你不该出去见人，你正在服丧。
As he wished always to appear in mourning, he clothed himself with the night.
他要永远居丧，只好以夜色为丧服。
INT. CASTLE - DAY. A portrait of the King and Queen is covered in mourning cloth.
内景：城堡——白天。国王和王后的画像被覆盖上哀悼布。
One reason for the delay was the sensitivities involved in a region that is still in mourning.
公映推迟的一个原因便是，该电影在这个仍处于悲痛的地区太过敏感。
The disturbance of self-regard is absent in mourning; but otherwise the features are the same.
在悲伤中不会陷于自重，但其他特点是相同的。
Dressed in mourning white, the family of farmwife Zhang Guilan buriesher in her Shaanxi Province village.
农妇张桂兰的家人身着白色孝服将她埋葬在位于陕西省的村子里。
One shouldn't live in the memory, in cherishing of the beautiful past or in mourning for the dead friends.
人不能生活在回忆当中，不能生活在对美好的往昔的怀念或对去世的友人的哀念之中。
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
他留给世人的最后话语表明，他是一位忠于其遗愿之士：“不要浪费时间哀悼我——组织起来！”
I stand before you today the representative of a family in grief, in a country in mourning before a world in shock.
我今天站在你们面前，作为一个悲恸家庭的代表——在一个举国哀悼的国家，面对一个受着震惊的世界。
I stand before you today, the representative of a family in grief, in a country in mourning, before a world in shock.
今天我站在你面前。代表悲坳的家族，代表哀伤的国家，面对震惊的世界。
This is why, even when his absence is painful, there is a certain amount of pleasure even in mourning and lamentation;
正因如此，虽然爱人不在是痛苦的，但是甚至在悲恸和哀伤中也有一点快乐的成分；
American drama master o 'Neal's play is deeply influenced by modern psychology, this reflects very obviously in mourning "."
美国戏剧大师奥尼尔的剧作深受现代心理学的影响，这在《悲悼》中体现得很明显。
Norway's royal family and prime minister led the nation in mourning on Saturday, visiting grieving relatives of the dead youths.
挪威皇室以及首相主持了周六的全国默哀式，并拜访了遇害青少年的家属。
Anglers were in mourning after Britain's biggest freshwater fish died in St Ives Lakes, Cambridge Shire, The Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国最大淡水鱼“胖妇人”日前在它的栖息地剑桥郡圣艾芙湖安详去世，许多垂钓爱好者表示惋惜。“
Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the LORD. The priests are in mourning, those who minister before the LORD.
素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝。事奉耶和华的祭司都悲哀。
Once when a child or other close relatives left the old country for America family and friends sat in mourning for someone they would never see again.
以前，当儿童或亲属离开故国前往美洲时，他们的家人和朋友坐在一起哭泣，因为再也看不见他们了。
Once when a child or other close relatives left the old country for America family and friends sat in mourning for someone they would never see again.
以前，当儿童或亲属离开故国前往美洲时，他们的家人和朋友坐在一起哭泣，因为再也看不见他们了。
应用推荐