Hence, people in mounting Numbers put great emphasis on teamwork.
因此，越来越多的人开始重视团队合作。
Its cubical shape allows for weight and space savings and ease in mounting.
其立方体形状允许重量和节省空间，并易于安装。
People in mounting Numbers are paying much attention to how to process information effectively.
越来越多的人开始重视如何有效处理信息。
We learn from the bar chart that people in mounting Numbers leave rural areas and enter the cities.
我们从表中得知一个现象，那就是越来越多的人离开了农村，进入城市生活。
The cartoon vividly depicts people in mounting Numbers are keeping various kinds of animals as pets.
这些漫画生动地描述了越来越多的人把各种各样的动物当作宠物。
You would also need to get turf-conscious departments to work together in mounting your counterattack.
你还需要各自为政的各部门在你的反击战中相互合作。
Chinese young people in mounting Numbers come to be interested in tourism, which is a new trend of this year.
越来越多的中国年轻人正在对旅游产生兴趣，这是今年来的新趋势。
As people in mounting Numbers flood into cities, city services and facilities have been strained to a breaking point.
由于越来越多的人涌进城市，城市服务与设施的承受能力已经到达临界点。
This may well reflect the legal difficulties involved in mounting a full-blown attack on an established company's reputation.
它可能极大的反射成为法律难点，也使这些榜上有名公司的声誉陷入遭受全面性打击的局面。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车，而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外，所以患者必须在安全区域骑车。
Therefore, it is possible to achieve an optical coupling with high accuracy in mounting a light emitting device on the pedestal block.
因此，在基座块上安装发光器件时能够实现高精度的光学耦合。
The wear-resistant ceramic-rubber liner is not only wear resistant and impact preventive but is convenient in mounting and replacement.
本实用新型的耐磨陶瓷橡胶衬板具有既耐磨又耐冲击，安装更换方便的特点。
Self-aligning Ball Bearings are particularly suitable for applications where misalignment occurs from errors in mounting or from shaft deflection.
调心球轴承特别适合应用在从安装偏心或轴挠度的错误发生。
August 1986 to April 1987, Working as a Sunday engineer at Kelon Electric Appliance Co., Ltd. to assist in mounting the assembly line of Rongsheng refrigerators.
1986年8月至1987年4月，在科龙电器股份有限公司当星期天工程师，协助安装容声电冰箱的装配线。
As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thought-provoking on second thoughts.
正如图片生动描述的那样，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。
The tooth surface is described by TCA method. The model can be put into any angular position of gear. The change in mounting condition is also considered in the global coordinate.
该算法用TCA描述齿面坐标，能自动适应齿轮副任何瞬时转角位置：并在形成整体坐标时考虑了安装条件的变化；
She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.
她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函。
There is mounting evidence that the frequency and magnitude of landsliding is changing in many parts of the world in response to climate change.
越来越多的证据表明，响应气候的变化，世界许多地区的滑坡发生的频率和程度正在发生变化。
To realize this vision, Ricci is mounting one of the most lavish, enterprising—and expensive—promotional campaigns in magazine-publishing history.
为了实现这一愿景，利玛窦正在进行杂志出版史上最奢华、最进取、最昂贵的促销活动之一。
Mounting and unmounting will be covered in the article on Mounting and unmounting of filesystems (see the series roadmap).
挂载和解除挂载的内容将在挂载和解除挂载文件系统 一文介绍。 （参见 学习 Linux，101：LPIC-1路线图）。
A pattern of denial in the face of mounting evidence has been a recurring feature of the debt crisis.
在堆积如山的证据面前，这种否认模式已经成为了债务危机的一大特点不断重复上演。
Of deep concern is what impact a Lehman failure would have on other securities firms, insurance companies and Banks, which have come under mounting pressure in the markets.
现在最值得关心的是雷曼的倒闭会给其他面临巨大市场压力的证券公司、保险公司和银行带来怎样的影响。
Not all functions that are involved in copying and mounting the initial RAM disk are shown here, but this gives you a rough overview of the overall flow.
尽管此处并没有列出拷贝和挂载初始RAM磁盘所涉及的所有函数，但是这足以为我们提供一个整体流程的粗略框架。
Several well-known dealers are mounting big exhibitions in private galleries.
数位知名的经销商在私人画廊大开展品陈列会。
Pressure is also mounting in Europe, where some have suggested banning retail investors from buying inverse funds, which are designed to benefit from falling prices, or leveraged products.
欧洲的压力也在不断增大，一些人建议禁止散户购买反向基金，这种基金从价格下跌或杠杆产品中获益。
Analysts say more tightening measures are expected in the coming months but that the challenges are mounting.
分析人士认为，在未来数月将会出台更多的紧缩政策，然而风险在不断积聚。
For example: you'd like to be more mobile, you're concerned about the environment, or you'd like to be able to find things in your home without mounting a search expedition.
例如：你想要变得更灵活机动、你关注环境，或者你希望不用配备一只搜索探险队就能够在家里找到东西。
Not surprisingly, there is mounting interest in understanding the word-of-mouth phenomenon.
难怪市场人士对于理解口碑现象的兴趣日益增大。
Not surprisingly, there is mounting interest in understanding the word-of-mouth phenomenon.
难怪市场人士对于理解口碑现象的兴趣日益增大。
应用推荐