Housing relocation is a common problem rising in process of urbanization and industrialization of all countries in modern world.
房屋拆迁是近现代世界各国城市化和工业化进程中所遇到的一个普遍问题。
In modern world, it is no longer necessary to use animals for food or use animal products, for instance, clothing and medicines.
在现代生活中，把动物当做食物或用来生产衣料或药品，已经毫无必要。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
It was Pablo Picasso who made the dove a modern symbol of peace when he used it on a poster for the World Peace Congress in 1949.
1949年，巴勃罗·毕加索在世界和平大会的海报上使用鸽子作为现代和平的象征。
The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.
老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。
Like most other things in the modern world, it is the result of thousands of years of human invention.
像现代世界的大多数东西一样，它是人类几千年发明的结果。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
They had been longing to have each other to themselves, apart from the world, but it seemed they never felt so keenly that they were still units in modern society.
他们一直渴望与对方独处，远离世界，但似乎他们从未如此强烈地感到自己仍然是现代社会中的一员。
He feels insecure in the ever-changing modern world.
瞬息万变的现代世界令他感到不安。
Following the explosion of creativity in Florence during the 14th century known as the Renaissance, the modern world saw a departure from what it had once known.
继14世纪文艺复兴时期佛罗伦萨创造力大爆发之后，现代世界见证了其对已有认知的背离。
The printing, the books, I'm very attached to all that kind of thing that may not all be very entertaining in the modern sense of the world.
各类印刷品和书籍，我都非常喜欢，虽然这些在现代人眼里并不是那么有趣。
Today they play other roles in the modern world, too.
今天，他们在现代世界中也扮演着其他角色。
Many modern trains in the world are created in Zhuzhou.
世界上许多现代化的火车都是在株洲创造的。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
It might seem impossible to get lost in the modern world with its ubiquity of digital maps, but there is more than one way to be lost.
在这个到处都有电子地图的现代世界，迷路恐怕不太可能发生了，但我们还是有不只一种会导致迷失的方法。
Nor is it conceivable in this modern world that a whole country could wall itself off from modernity, even if the majority wanted to do so.
在现今的世界上，即使在国内受到了多数人的支持，要把一个国家完全与现代社会隔绝开来也是绝无可能的。
The extent of international travel in the modern world presents an extraordinary opportunity for international disease transmission.
现代世界中国际旅行的范围为疾病的国际传播提供了特别的机会。
With infectious enthusiasm, he describes them, from their earliest known incarnations to their place in the modern world.
他以热情的感染力描述从已知最早的时代到现代世界羽毛的地位。
Human activity in the modern world has an immense influence on the state and "health" of the nature.
现代世界里的人类活动对大自然的状态与“健康”有着巨大的影响。
I discuss many of these in all my books, but most specifically at the beginning of my book Decision Making and Rationality in the Modern World (Oxford University Press).
在所有的著作当中，我有许多关于这些歪曲的阐述，但最具体的是在《现代世界之决策与合理性》(牛津大学出版社)这部著作的开头部分。
In 1956, with two colleagues, he developed the electrical transistor, a development which has facilitated the development of virtually every electronic device used in the modern world.
1956年，他和两位同事发明了电子晶体管，并在今后所有的用电设备中广泛使用，称为现代社会不可或缺的物质。
Lives of most people today are so busy that low energy levels are becoming a norm in the modern world.
如今大多数人的生活都如此的忙碌，以至于在现代社会，体力不足以经是个普遍现象。
In this modern world of international supply chains, bilateral exchange rate changes can have unexpected consequences.
在现代国际供给链条中，双边汇率的改变会产生无法预料的后果。
As it turns out, the attribution of virtually everything bad in the modern world to "Gnosticism" has an interesting genealogy.
正如已被证明的那样，将几乎所有现代社会的坏事无都归结为“灵知主义”有着有趣的谱系。
Washington (CNN) — "the Elba option is impossible in the modern world," sighed an unhappy German diplomat.
华盛顿，CNN——“埃尔巴不再是现代世界的选择了。”一位德国外交家不高兴地表示。
Nowhere else in the modern world — with the possible exception of Singapore — has there been a comparable achievement.
除了新加坡有可能拎出来比一比，现代社会可没有别的地方取得了类似的成就。
Is it always nationalism or, as seems increasingly the case in the modern world, is it transnational interests in globalization?
是国家主义，还是现代世界，全球化过程中的跨国利益？
I'm also going to talk about how did this method arise in the modern world and why did it arise in the modern world, so we'll talk about that a little bit later.
我也会讲，这个方式是如何在现代社会出现的，和为什么它会在现代社会出现，我们过后会讲到。
I'm also going to talk about how did this method arise in the modern world and why did it arise in the modern world, so we'll talk about that a little bit later.
我也会讲，这个方式是如何在现代社会出现的，和为什么它会在现代社会出现，我们过后会讲到。
应用推荐