The rubbish in modern landfills does not rot.
现代垃圾填埋场里的垃圾不会腐烂。
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
辛普森的那些被过分称赞的发现在现代社会学中实际上是老生常谈。
Team building, motivation, and performance feature widely in modern business-speak.
团队建设、激励和绩效充斥在现代商业语言中。
This is an achievement without parallel in modern times.
这是现代无可比拟的成就。
The first Olympic Games in modern times happened in 1896.
第一届现代奥林匹克运动会在1896年举行。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
The materials chiefly used in modern papermaking are cotton or linen rags and wood pulp.
现代造纸中主要使用的材料是棉布或亚麻布和木浆。
According to the passage, more and more people are feeling happy in modern society, aren't they?
根据文章,越来越多的人在现代社会感到幸福,不是吗?
There appears a state of sub-health among people which poses a new threat to them in modern days.
在现代,亚健康的状态对人们构成了新的威胁。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食,以提高生活质量。
Unfortunately, most of the early popular African-American writers have been all but forgotten in modern times until now.
不幸的是,在此之前,早期受欢迎的大部分非裔美国作家在现代都几乎被遗忘了。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾被拼写为weir和wier,且在现代方言中,wair 和 ware 也被证实,指的是各种不同的发音。
In recent years, new clues have come from research into genetics, including the distribution of genetic markers in modern Native Americans.
近年来,遗传学研究提供了新的线索,包括现代美洲土著民基因标记的分布。
These all revealed that the DNA profile found inside the gourd is extremely rare in modern Eurasians, suggesting that it may derive from a royal bloodline.
所有这些都表明,在葫芦里发现的DNA 图谱在现代欧亚混血儿中极为罕见,这表明它可能来自一个王室血统。
The skull is cetacean-like but its jawbones lack the enlarged space that is filled with fat or oil and used for receiving underwater sound in modern whales.
它的头骨与鲸类相似,但它的下颚骨没有现代鲸鱼用来接收水下声音的、充满脂肪或油脂的扩充空间。
They had been longing to have each other to themselves, apart from the world, but it seemed they never felt so keenly that they were still units in modern society.
他们一直渴望与对方独处,远离世界,但似乎他们从未如此强烈地感到自己仍然是现代社会中的一员。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围,这在现代交通条件下是非常必要的。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而,到了20世纪80年代,巴克的论点开始受到质疑,因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
The site's in modern-day Turkey, and who knows what the original inhabitants called it.
该遗址位于现代土耳其境内,谁知道最初的居民是怎么称呼它的呢。
There are numerous high buildings, heavy traffic, and dense population in modern cities.
现代都市到处高楼耸立,交通拥挤,人口稠密。
它们具有现代风格。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
Many experienced Soviet cooks work in modern restaurants.
很多有经验的苏维埃厨师如今都在现代餐馆里工作。
The triumph of monarchy in modern Britain dates from that morning.
当代英国君主政体的胜利追溯到那天上午。
Australia has endured its worst drought in modern history in the past ten years.
澳大利亚在过去十年,经历了在现代历史上最干旱的十年。
Synchronized multimedia plays an important role in modern communications strategies.
同步多媒体在现代通信战略中扮演着一个重要的角色。
AFTER the worst slump in modern memory, American factories are showing signs of life.
经历过现代社会最严重的衰退之后,美国的工厂正逐渐复苏。
That's why in modern architecture conic roofs are often used. They symbolise a Mansi tent.
由于圆锥屋顶象征着曼西帐篷,故经常用于现代建筑当中。
That's why in modern architecture conic roofs are often used. They symbolise a Mansi tent.
由于圆锥屋顶象征着曼西帐篷,故经常用于现代建筑当中。
应用推荐