User speed as an important context in mobile environment directly affects the presentation of mobile map.
用户速度作为移动环境中重要的上下文要素之一，直接影响移动地图内容的表达。
Then we elaborated the concept of map generalization in mobile environment from the point of the fundamental problems in map generalization.
进一步从制图综合基本问题出发，阐述了移动环境地图自动综合的概念。
Data broadcasting is an important data dissemination approach in mobile environment. It can efficiently support access to hot data with common interest.
在移动计算机环境中，数据广播是一种发布数据的重要途径，能有效支持对具有公共访问兴趣的热点数据的访问。
A new adaptive cache management scheme (ACMS) in mobile environment is proposed based on the studying of existing cache invalidation broadcasting schemes.
在深入研究缓存失效广播技术的基础上提出了一种基于移动环境的自适应缓存管理机制(acms)。
Third, we believe you must be able to view all your content, anywhere you keep it, in a mobile environment.
第三，我们相信用户一定希望能在移动环境下浏览所有内容，无论这些内容保存在哪里。
In the mobile environment contrast ratio takes on critical importance, as the lighting in vehicle and outdoor environments is not the typical subdued office lighting.
在移动环境下，对比度则更重要，因为在飞机上和室外环境中的光线不同于办公室的光线。
Converting a collaborative, project-based tool in to something easily accessible from the user-centric environment of a mobile device presents something of a challenge to any developer.
将一个基于项目的协作化工具移植到以用户为中心的移动设备环境中，对于任何一个开发者都是挑战。
For example: you'd like to be more mobile, you're concerned about the environment, or you'd like to be able to find things in your home without mounting a search expedition.
例如：你想要变得更灵活机动、你关注环境，或者你希望不用配备一只搜索探险队就能够在家里找到东西。
On-demand discovery and usage: ISVs have the ability to discover and acquire POS peripherals on demand in a mobile environment, such as an MSR and POS printer from a mobile POS device.
按需发现和使用：IS V能够在移动环境中从移动POS设备按需发现和获取POS外围设备，例如MSR和POS打印机。
Libraries like jQuery and jQuery mobile make it extremely easy to build out user interfaces that work in the mobile environment.
像jQuery和jQueryMobile这样的库能让您轻松地构建出可在移动环境下运行的用户界面。
In this article, we'll introduce an XDIME solution to enable dynamic globalization in a Mobile Portal environment.
在本文中，我们将介绍一个XDIME解决方案，用于在MobilePortal环境中启用动态全球化。
But now Nokia reckons a mobile phone that is always left in standby mode could be just what the environment needs.
但是，诺基亚现在认为那些总是处于待机模式的移动电话可能正是环境所需要的。
'The economic environment continued to negatively impact mobile-phone sales in both mature and emerging markets,' Ms. Milanesi said.
米兰耐斯说，经济大环境继续对手机销售产生负面影响，无论是在成熟市场还是新兴市场都未能幸免。
We believe that the unification of content, being character, image or voice data (in a mobile environment) is poised to become a key technology.
我们相信，统一的内容，文字，图像或语音数据(在移动环境中)有望成为一项关键技术。
In a mobile environment, this is extremely inefficient because of the amount of time a wireless network would take to exchange this information.
在移动环境中，这是极其低效率的，因为使用无线网络交换这种信息将花费大量的时间。
On the other hand, mobility decisive problem is important to a mobile user in mobile computing environment.
另一方面，在移动计算环境中，移动决策问题对于移动用户来说是至关重要的。
Mobile database technology is the distributed database technology of supporting the mobile computing environment, which has a lot of important applications in the mobile computing environment.
移动数据库技术是支持移动计算环境的分布式数据库技术，在移动计算环境中有许多重要应用。
A large number of image data must be processed timely for controlling a mobile robot in unknown environment.
未知环境下移动机器人的导航控制涉及大量的图像数据处理。
In this paper we analyzed the characteristic and the advance of M-commerce, the next we looked for the scheme of secure payment in the mobile communication environment.
本文分析了移动电子商务的特点与优势，针对移动环境特点，寻求基于移动安全技术的解决方案。
Used in AC rated voltage 450/750V and below a variety of mobile motors, steel, aviation, power plants, petrochemical and other high temperature environment.
使用于交流额定电压450/750V及以下各种移动式电机、钢铁、航空、电厂、石化等高温环境中使用。
Multicast conserves the network resources efficiently, it is significant to provide multicast mechanism in wireless mobile environment.
组播通信有效地节约了网络资源，在无线移动网络环境中引入组播有着非常重要的意义。
This method imitates the blindman's motion manner in known environment with crutch , and can be used for indoor mobile robot.
这种定位和规划方法模仿了盲人在熟悉环境下用拐杖走路的过程，适于室内移动机器人的实时定位和运动规划。
In one aspect of the invention, a mobile application environment that form part of at least one access network is provided.
在本发明的一个方面中，提供了一种形成至少一个接入网络的一部分的移动应用环境。
In mobile computing environment, data broadcast can only support access to hot data with common interest, while traditional online request method can support access to any data on the server.
在移动计算机环境中，数据广播只适应于时具有公共访问兴趣的热点数据的访问，而传统的联机请求方式则可以访问任何服务器数据。
Existing broadcasting scheduling algorithm in the mobile database environment is a certain lack of practicality.
现有的广播调度算法在移动数据库环境中缺乏一定的实用性。
In mobile computing environment, one of the important factors to ensure cache validity is maintaining cache coherency.
在移动计算环境中，保证缓存有效性的一个重要的因素就是维护缓存一致性。
Then it introduces the modeling method of frequency selection channel in mobile transmission environment. It also gives the model hardware implementation architecture and simulation results.
其次重点研究了移动传播环境的频率选择性信道的建摸方法，并给出了模型的硬件实现结构和仿真结果。
Collaboration of completely uncoordinated and nomadic networks on execution of a common task in a mobile environment is obviously not easy to implement.
完全不协调的和流浪的网路合作在一项共同的任务的施行在一个移动性的环境里很明显地不容易实施。
Existing DBMS can't manage database efficiently in mobile computing environment, so it is necessary to design a new kind of DBMS which is suitable for mobile computing.
而现有的DBMS不能很好地解决移动计算环境中的数据库管理问题。因此有必要设计适于移动计算的数据库管理系统。
Existing DBMS can't manage database efficiently in mobile computing environment, so it is necessary to design a new kind of DBMS which is suitable for mobile computing.
而现有的DBMS不能很好地解决移动计算环境中的数据库管理问题。因此有必要设计适于移动计算的数据库管理系统。
应用推荐