A new study in mice may help to explain why hunger can feel like such a powerful motivating force.
一项在老鼠身上进行的新研究或许能帮助解释为什么饥饿能给人带来如此强大的动力。
We only showed it in mice, so one has to extend this to other animal models—the ferret and the guinea pig.
我们只在老鼠身上实验成功,还需要扩展到其他的动物样本上——雪貂和豚鼠。
Government scientists have succeeded in isolating from mouse leukemia tissue another agent which has produced salivary gland cancers in mice.
政府科学家已经成功地从小鼠白血病组织中分离出另一种诱发小鼠唾液腺癌的物质。
While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤,但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
A steady diet of Lactobacillus rhamnosus appears to reduce anxiety in mice.
含鼠李糖乳杆菌的稳定食谱似乎可以降低老鼠的焦虑感。
The analgesic effects were assessed by hot-plate test in mice and twisting response induced by ethanoic acid in mice.
通过热板试验对小鼠的镇痛作用进行评价,并通过乙酸对小鼠的扭转反应进行评价。
Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
The objective is to investigate the mechanism of Secretio bufonis injection on the carcinostatic activities in mice bearing intraperitoneal H22 tumor.
目的是探讨蟾酥注射液对H22 腹水型肝癌小鼠肿瘤抑制作用的作用机理。
Please observe the effect of Bacillus coagulans tablets on the treatment of experimental diarrhea in mice.
请观察凝结芽胞杆菌活菌片对氨苄青霉素钠诱发的小鼠腹泻的治疗作用。
And it works-at least in mice.
实验成功了——至少在老鼠身上。
We've cured osteoporosis in mice.
我们已经治愈了老鼠的骨质疏松症。
They also tested metabolic function in mice.
他们也测量了老鼠的代谢活动。
So Dr Harrison’s team decided to give it a go in mice.
Harrison博士的团队决定在老鼠身上试一下。
Single oral and intravenous studies were conducted in mice and rats.
对小鼠和大鼠进行一次性口服给药和静脉注射的研究。
None of these effects occurred in mice that ate a broth with no added bacteria.
在喂食不添加细菌的肉汤的老鼠中没有看到这些效果。
And it is not an all-or-nothing gene, at least not in mice tested in the lab.
并且,它不是一种全或无的基因,至少在实验室里实验的小鼠中不是这样。
You know this from cancer-you can cure cancer in mice, but in humans, it ain't so easy.
你知道癌症的实验——你能治愈老鼠身上的癌症,但是在人类身上,就没那么容易了。
Raes says that there are plenty of studies in mice showing that diet can alter gut bacteria.
Raes说,大量在小鼠中进行的实验证明,饮食习惯可以改变肠道细菌。
We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse.
在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。
Some scientists said that only worms behave this way, but the same result was later obtained in mice.
一些科学家说只有蛔虫表现出这种行为,但后来在老鼠身上也得出这样的结果。
The technique has worked in mice and now scientists believe they can begin human trials within two years.
据悉,这项技术已经在小白鼠身上取得成功,科学家认为两年内可以将其应用于人体试验。
This finding demonstrates that the fetus is sensitive to BPA in mice and likely also in humans, Taylor said.
这一结果证明了老鼠胚胎对BPA的敏感性,人类也可能如此,Taylor说。
Prior to this, scientists detected pain in mice from reflex reactions, like heat to the tail makes the tail flick.
在此之前,科学家们在对老鼠进行反射实验时也察觉到了它们的疼痛反应,比如高温会让老鼠的尾巴上下拍动。
In studies in mice, Dr. Weinstock and Dr. Elliott have used worms to both prevent and reverse autoimmune disease.
在对小鼠的研究中,魏因斯托克博士和艾略奥特博士使用蠕虫来预防并且医治自身免疫性疾病。
Researchers studying behavior and gene activity in mice have found that these microbes appear to help shape brain development.
研究者在研究了老鼠的行为和基因活动后发现微生物正在帮助调整大脑发育。
Researchers studying behavior and gene activity in mice have found that these microbes appear to help shape brain development.
研究者在研究了老鼠的行为和基因活动后发现微生物正在帮助调整大脑发育。
应用推荐