In many structures, shoring and formwork cost can exceed the cost of the concrete and reinforcing steel combined.
在许多结构，利用支柱的支撑和模板费用能超过具体物的费用而且加强被联合的钢。
Actually, the problem isn't just an aerospace problem but a general problem that can be seen in many structures we test.
实际上，这不仅仅是一个航天问题，而是在我们所测试的很多结构上都可以观察到的一个普遍问题。
In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.
在14世纪和15世纪，许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。
Instead, many deaths and injuries in earthquakes result from falling objects and the collapse of buildings, Bridges, and other structures.
反而，许多死亡和伤害在地震起因于下落的对象和大厦、桥梁，和其它结构的崩溃。
In contrast, fungi, parasites, and viruses share many pathways and structures with human cells, so researchers must contend with fewer target sites of action and greater risks of patient toxicity.
相反，真菌、寄生虫和病毒细胞与人类细胞有许多共同的途径和结构，所以研究人员必须面对的是较少的作用靶位，还有对患者带来的较高中毒风险问题。
One of the nice features of PHP database APIs is that they can map the result of a database operation in many different ways to PHP data structures.
PHP数据库API的出色特性之一是，它们可以将数据库操作的结果以许多不同方式映射到 PHP数据结构。
Surface reconstruction helps scientists more closely align comparable regions and structures in many different brains and has been used to create online atlases of brain structure.
“表面重建”技术帮助科学家更为精密地对许多不同大脑的类似区域与结构进行校准，同时该技术还被用于在线地创建大脑结构地图集。
Increased use of XML is prompting many companies to evaluate how their databases can be adapted to cope with the complex, highly variable structures inherent in many XML messages and documents.
XML的广泛使用促使许多公司评估自己的数据库如何应对大量XML消息和文档中复杂的高度可变的结构。
For example, we are using the concurrent techniques in Jetty, but we do not use many of the standard concurrent data structures as they create too many objects.
比如说，我们在Jetty中使用了并发技术，但却并没有使用常见的标准并发数据结构，因为这会创建太多的对象。
The TDB in particular was written to handle many concurrent writers and binary data such as internal data structures.
TDB特别被编写来处理许多并发的编写器和二进制数据，例如内部数据结构。
This can result in XML document specifications in which many business structures are formally specified as being optional.
但这可以产生XML文档规范，其中形式上指定许多业务结构为可选的。
In many cases, articles already contain specific markup that can easily match DITA structures.
很多情况下，文章中已经包含了特殊的标记，很容易与DITA结构匹配。
The obstacles can be anything in one's environment, but parkour is often seen practiced in urban areas because of the many suitable public structures available such as buildings and rails.
所在环境中的任何物体都可以成为障碍物，不过“跑酷”运动经常会在城区内进行，因为建筑物和轨道等公共设施都是很适合的障碍物。
Whatever the outcome in court, the case suggests that many of the securities introduced to banks' capital structures need to be looked at again.
不管法院如何裁定，这起案子表明银行资本结构使用的许多证券急需检查。
In contrast, lists in Vimscript are mutable and in many ways far more like (references to) anonymous-array data structures.
相反，Vimscript中的列表的序列是可变的，并且在很多情况下类似于匿名数组数据结构。
Izenour (1977) points out that these structures, which ranged in size from 200 to 1500 seats, are found in many of the ancient Greek cities.
Izenour(1977)指出古希腊的许多城市发现了类似的大小介于200个到1500个座位之间的建筑。
Sandwich cylindrical shells possess high structural efficiency and are widely applied in many engineering structures.
夹层圆柱壳具有很高的结构效能，在许多工程结构中被广泛采用。
Many specific characteristics of commercial Banks like different contracts, products and capital structures, can deeply influence the way of management in this area.
商业银行在合约、产品和资本结构等方面所表现出的诸多特殊性对银行治理机制产生了深远的影响。
And changes in consumer demand and the number of structures affected by many factors such as population, economic, social, cultural, psychological, and purchasing behavior of purchase.
而消费者的需求数量和结构的变化受到多方面因素如人口、经济、社会文化、购买心理和购买行为等的影响。
The materials with metastable structures, e. G., nanostructure and supersaturated solid solutions, have unique physic, chemical and mechanical properties, and get extensive application in many fields.
具有纳米晶、过饱和固溶体等亚稳态结构的材料具有独特的物理、化学及机械性能，因而在诸多领域获得了广泛的应用。
The significance and function of many histological structures in terms of pathological interpretation is often absent or obscure.
对病理学解读而言，许多组织学结构的意义和功能通常是欠缺的或模糊不情的。
In many practical devices, the layered structures consist of the piezoelectric and other materials are most widely adopted.
在许多的实际设计中，由不同压电材料和弹性材料构成的层状压电结构被广泛地采用。
Also, many newly built houses here have brick or brick-and-wood structures, which you no longer see very often in urban China.
而且这里很多新建房屋都是砖或砖木结构，这在中国的城市里不太常看到。
Chloride channels are crucial for secretion in many epithelial tissues, but little has been known about their structures and mechanisms.
氯通道对许多上皮组织的分泌作用很重要，但其结构和机制尚了解甚少。
Many view team-based, horizontal organization structures as the best design for involving all employees in creating business success.
许多人认为，让全体员工参与、为企业成功共同努力的最好策略是采取以团队为基础的横向企业结构。
In the design of many types of computer program, the choice of data structures is a primary design consideration.
设计中的多种类型的计算机程序，选择的数据结构是一个主要的设计考虑。
Jin Shengtan's comments on All men Are Brothers involve many aspects in novel aesthetics including creative thought, statements on personalities of the characters and plot structures.
金圣叹的《水浒传》评点涉及小说美学的诸多方面，包括创作思想、人物性格论、情节结构论。
It's also the largest dam removal in the history of a country with 80,000 of the man-made structures, many of them aging, silting up, and no longer useful (or at least necessary).
这也是美国历史以来最大规模的大坝拆除项目，将拆除80,000个人造构件，其中大多数已经老化，淤塞，无用(至少是不必要了)。
It's also the largest dam removal in the history of a country with 80,000 of the man-made structures, many of them aging, silting up, and no longer useful (or at least necessary).
这也是美国历史以来最大规模的大坝拆除项目，将拆除80,000个人造构件，其中大多数已经老化，淤塞，无用(至少是不必要了)。
应用推荐