He has loved to perform in public and he's taken part in many school concerts.
他喜欢公开表演，学校的音乐会里总有他的身影。
Scientists believe the rubberized surface found in many school and college playgrounds gives off a poisonous gas in strong sunlight.
科学家发现，很多中学或大学操场的塑胶表面会在强烈光照下散发出有毒气体。
Though I rarely have chance to participate in a charity ball, I usually take part in many school dances, which usually take place during weekends.
虽然我鲜有机会参加慈善舞会，我经常参加学校的舞会，经常在周末举行，非常让人兴奋，很浪漫。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
In my new school, it worked the opposite way—we had many chances to try new things.
在我的新学校，结果正好相反——我们有很多机会尝试新事物。
To a high school audience, she might satisfy a curiosity that often arises in her pre-speech interviews with students who obviously have seen many science fiction movies.
若是面向高中生听众，这些学生显然看过很多的科幻电影，在演讲前采访中常常表现出强烈的好奇心，而她会满足他们的好奇心。
"There are many reasons to think that it's different in women," Harvard Medical School reported.
哈佛医学院报道：“有很多理由认为女性的情况有所不同。”
Sending a child to school in England is a step which many parents do not find easy to take.
许多家长发现在英国送孩子上学是件不容易的事。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.
在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后，他们决定不把我送到一所特殊学校。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.
在工作准备方面，高中学位实际提供的东西远远少于他们应当提供的东西，也少于许多其他国家目前所提供的，这在我们的经济上造成了越来越大的技能差距。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
It is said that many students at the school started to fall ill in late 2015.
据说该校的很多学生从2015年底开始生病。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。
I ask and answer questions in class more often and I take part in many different after-school activities.
我更常在课堂上提问和回答问题，也参加许多不同的课外活动。
It is hard to believe that he used to have many problems in school.
很难相信他曾经在学校遇到过很多问题。
How many students in your class get to school on foot?
你们班有多少学生步行上学？
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
At school, you may have learned in books that soldiers went through many difficulties.
在学校，你可能从书中了解到士兵们经历了许多困难。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。
"Some parents do everything for their children," says Yan Mei, an official with the primary school, adding that many students are short of the basic skills needed in their daily lives.
“有些家长为孩子包办一切，”这所小学的一名官员闫梅说，她还补充道，许多学生缺乏日常生活所需的基本技能。
How could this extremely bright child with so many attributes have problems like this in school?
这个拥有这么多才能、聪明过人的孩子在学校出现这么多问题呢？
This may reflect the situation in many countries where the earliest cases often occurred as school outbreaks but later cases were occurring in the community.
许多国家的情况可能都是如此，其最初的病例通常在学校中暴发，而后来的病例则发生在社区中。
Harold Giedt went to school in Shanghai's International Settlement, home to many Americans and British.
哈罗德·希德特在有很多美国和英国人居住的上海公共租界内上学。
In many ways, grading software engineering in school compares to performance evaluations for software developers in industry.
从许多方面来看，在学校里为软件工程评分好比对业界软件开发者的成绩进行评价。
While girls are catching up to and even surpassing boys in school in many countries, girls from excluded minority groups remain at the bottom in terms of education.
虽然很多国家的女童在学校教育方面都开始赶上甚至超过男童，但受社会排斥的少数人口群体中的女童在教育方面仍然处于底层。
While girls are catching up to and even surpassing boys in school in many countries, girls from excluded minority groups remain at the bottom in terms of education.
虽然很多国家的女童在学校教育方面都开始赶上甚至超过男童，但受社会排斥的少数人口群体中的女童在教育方面仍然处于底层。
应用推荐