Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.
妇女们在许多领域尚有待获得薪酬或职业的平等。
With the rapid development, China is staying ahead in many fields and is playing its role in the world.
随着中国的快速发展，中国在许多领域处于领先地位，并在世界上发挥着自己的作用。
We are working closely together in many fields.
我们在许多领域密切合作。
Can you imagine that AI will take the place of human beings in many fields?
你能想象人工智能会在很多领域取代人类吗？
China is getting more and more independent of western technology, and it is leading in many fields, such as the self-driving car industry.
中国越来越不依赖西方技术，在无人驾驶汽车行业等许多领域都处于领先地位。
Compared with the developed countries, it remains backward in many fields.
与发达国家相比，我们在许多领域里仍然处于落后状态。
And that explains why experts in many fields from medicine to business take up the pen.
而且这解释了为什么从医学到商业的许多领域的专家都提笔著书的原因。
Because of the strong ability of managing spatial data, GIS has been widely used in many fields.
地理信息系统强大的空间数据处理能力，使其在众多领域和部门中得到了广泛应用。
Molecular distillation as a new and high efficiency separation technology has been widely used in many fields.
分子蒸馏技术是一种新型高效分离技术，现已在许多领域得到广泛应用。
Membrane separation is one of the most prospective separation technologies and has been applied in many fields.
膜分离技术在工业中已得到广泛的应用，它是最有发展前途的分离技术之一。
Illinois has undertaken fruitful cooperation in many fields with China, which has become the state's seventh biggest export market.
伊州与中国在许多领域开展了富有成果的合作，中国已成为伊州的第七大出口市场。
In recent years, water jet cleaning technology has found wide application in many fields, and results of its application are notable.
近年来，水射流清洗技术已在众多领域得到广泛应用，并取得了显著成效。
Ceramic filter membrane has wide application prospect in many fields due to its excellent material performance and separation character.
陶瓷过滤膜所具有的优异的材料性能和分离特性使其在诸多领域有着广泛的应用前景。
Liquid emulsion membrane (LEM) technology is a separation technology of state of the art with broader application prospects in many fields.
乳状液膜分离技术是一种新型的分离技术，在许多领域中有着广阔的应用前景。
The method of Deconvolution from Wave-Front Sensing (DWFS) can be applied in many fields because of its low cost and excellent performance.
基于波前测量的图像复原技术成本低，性能优越，广泛应用于各种领域。
The EU is the world’s largest economy with advanced science and technology and a well-developed market. It is a world trendsetter in many fields.
欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。
The EU is the world's largest economy with advanced science and technology and a well-developed market. It is a world trendsetter in many fields.
欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。
As one of the most outstanding scientists in 20th century, Rabi made great contributions in many fields such as science, humanities and education.
拉比作为20世纪最杰出的科学家之一，不仅在科学研究上作出巨大贡献，而且还在人文与教育等多方面都作出巨大的贡献。
The two sides exchanged views on cooperation in many fields, including economy and trade, and other international and regional issues of common concern.
双方还就两国经贸等各领域合作以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。
Technology is allowing the best performers in many fields, such as superstar entertainers, to dominate global markets, crowding out those even slightly less skilled.
技术进步使巨星艺人等很多领域的佼佼者能够统领全球市场、将那些技术稍逊的同行挤出去。
Our backbones have served well-known companies and important clients in many fields, and they have accumulated rich planning, designing and fabricating experience.
我们的核心骨干均服务过业界知名公司及大客户，积累了丰富的策划、设计及制作经验。
As atomic optics technology improves, the atomic optical device has developed to be a high-precision measurement method in many fields, such as CSAC, CSAM and CSAG.
原子光学技术的进步使得原子光学仪器在诸多测量领域确立了高精度测量手段的地位，如原子频标、原子磁强计和原子惯性系统。
This notion of inter-domain transformation is useful in many fields of study-for example, moving from the time domain into the frequency domain in the field of signal processing.
这种域间转换的概念在很多领域的学习中都很有用—例如，信号处理领域中从时间域移入频率域。
This notion of inter-domain transformation is useful in many fields of study-for example, moving from the time domain into the frequency domain in the field of signal processing.
这种域间转换的概念在很多领域的学习中都很有用—例如，信号处理领域中从时间域移入频率域。
应用推荐