Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
Those of you who had found arguments in magazines or newspapers of this week.
那些你们这周在杂志或者报纸中，发现的的论点。
I hired someone when I launched Real Simple who had never worked in magazines.
我开办Real Simple公司时，我雇用过一个从未涉足过杂志的人。
We see it everywhere we turn - on TV, in magazines, online, in the daily newspaper.
电视，杂志，网络，日报，到处可见这样的成功故事。
Her fiction and nonfiction appears in magazines in Slovakia and the Czech Republic.
她的小说和写实文学刊登在捷克斯洛伐克的杂志上。
Feng was interested in literature and had published articles in magazines or on the Web.
冯翔对文学很感兴趣，并在杂志和网络上发表了文章。
Photos of the beautiful bride in her dress continue to appear in magazines long after the wedding;
在婚礼过去很久之后，杂志上还有刊登这位美丽新娘着盛装的图片；
"She took what I was doing in magazines, on models, and actually started wearing it," Formichetti says.
“她一开始发现我是我做杂志时，真正留心我是穿上了我设计的衣服，”Formichetti说。
It is so easy to slip into thinking everyday life should look like it does on TV, in movies, in magazines.
很容易就会陷入这样的思考，每天的生活就像电视，电影，杂志上的那样。
Besides, he looked like the photographs of the Alaskan dogs they saw published in magazines and newspapers.
除此之外，马奇和欧文在报纸和杂志上看到一些阿拉斯加狗的图片，觉得雾虎看起来跟他们有点相像。
But it is unusual to see so many similarly posed images of women on their backs, back-to-back, in magazines.
但是这太稀奇了-太多女人的图像都是相似的的背靠姿势，在杂志里都背靠背了。
Virtual Boy screenshots in magazines didn't convey any real information about what games actually looked like.
VirtualBoy在杂志上的截图并没有传递关于游戏真实情况的任何信息。
In Japan, 2-d bar codes appear not only on posters and in magazines but also T-shirts, scarves and even as art.
在日本，二维条形码不仅被印在海报上，杂志上，而且还印在了T恤，围巾甚至艺术品上。
“Google Goggles Print Ad Integration” – Links ads in magazines (offline) with online information and sites.
“GoogleGoggles 和Print 的广告整合”” —链接线下杂志上的广告到线上的相关信息页面和网站上。
Adverts on billboards, in magazines and on the Internet, comprise only one strand of the complex tobacco marketing net.
在广告牌、杂志和互联网上做广告，而这只是庞大而复杂的烟草销售网的一部分。
She has since been featured in magazines and books devoted to polymer clay, and some of her pieces have been juried into shows.
她以投身于软陶的图书和杂志为特征，她的一些作品被推荐去参加展览。
Recent discoveries reported in magazines such as Time indicate that this fruit contains powerful disease-fighting antioxidants.
《时代》等杂志报导的最新发现指出这种水果含有丰富的抗氧化剂，能有效抵抗疾病。
She had earlier published autobiographical writings in magazines and a story entitled 'a Chinese Woman Speaks' in the Asia magazine.
她早期主要在杂志上发表自传体作品，并在《亚细亚》杂志上发表了名为“一位中国女子说”的小说。
If you wanted that iridium silver 2008 Benz, then find pictures of it in magazines and make a page exclusively dedicated to that goal.
如果你想要铱银2008奔驰，在杂志中找到它的照片，用单独一页描述该目标。
The photo credits in magazines show that photographers who have family or other close ties to editors are working regularly, he says.
杂志上的图片说明让人们了解到，摄影师只要和编辑沾亲带故或是关系密切，就可以获得稳定的工作。
In America the number of advertising pages in magazines dropped by 26% between 2008 and 2009, according to the Publishers Information Bureau.
据美国出版商信息管理局统计，在2008年到2009年期间，美国杂志的广告版面缩减了26%。
In 21 years as a professional writer, he has produced only one novel, one collection entitled Nine Stories, and 20 other stories in magazines.
身为专业作家的21年里，他只出版过一本小说，一本名为《九故事》的合集，还有发表在杂志上的另外20个短篇。
'I've been talking to all my friends who work in magazines, and nobody I know has ever heard of anything like this happening, ' she said. 'Especially with a guy.
我和圈内的伙伴交流过，大家都认为这样事情的发生非常不可理解，特别是用一个男模做封面，所有杂志是的男模都是不穿上衣的。
Twenty-two percent of the Fortune 50 are placing QR codes in magazines, on billboards, or at any convenient location to deliver relevant content to smartphone users.
22%的财富50强公司在杂志、公告牌或能向智能手机用户发送相关内容的任何便利的地方设置QRCode。
The concern over "Black Swan" (and thin fashion models on TV and in magazines) stems from the popular myth that simply seeing images of thin people causes eating disorders.
这种对于《黑天鹅》(包括在各种电视和杂志中的身材纤细的模特)的顾虑始于早起的流行的教条，即简单的看见瘦小的人的图片就会导致饮食失调症。
(some of the things in magazines are to be avoided, by the way) Read the style articles, too, but don't always believe them when they say that this or that trend is coming back.
(顺便说下，杂志上有些地方要避开)看关于时尚的文章，同样当它们说这种或那种潮流回归的时候也不要一直相信它们。
(some of the things in magazines are to be avoided, by the way) Read the style articles, too, but don't always believe them when they say that this or that trend is coming back.
(顺便说下，杂志上有些地方要避开)看关于时尚的文章，同样当它们说这种或那种潮流回归的时候也不要一直相信它们。
应用推荐