The changes cannot be checked in until you explicitly remove the check-in lock from the workspace.
在您从工作区显式移除签入锁之前，无法签入这些更改。
This is opposed to obeying orders from a center, or reacting in lock step to the overall environment.
这与服从来自中心的命令，或根据整体环境做出步调一致的反应截然不同。
When you apply a check-in lock, users can continue to make local changes to the item in other workspaces.
当您应用签入锁时，用户可以继续在其他工作区中对项进行本地更改。
Boeing's instinct will be to stay in lock-step with CFM, which is currently the only engine supplier for the 737.
波音的本能将是和CFM保持相同的步伐，CFM是737唯一的引擎供应商。
It had initially been assumed that the movement was caused by a portion of the pedestrians marching in lock-step.
原先的假设是部分行人在桥面上整齐划一的行走导致了桥的摇晃。
The problems in lock nut of roll axis and sleeve of precision rolling mill are analyzed, some measures proposed, good result got.
针对高速线材生产中，精轧机辊轴及隔套锁紧螺母存在的问题进行分析，提出了改进措施，取得了较好效果。
The main processor was a 16-bit avionics-class processor that incorporated two internal CPUs that executed instructions in lock-step.
主处理器是一个16 位的航空电子类处理器，它包含两个执行锁步 (lock-step)中指令的内部CPU。
You can see how much the mirrors want to move due to gravitational waves (or anything else) by watching how much power is needed to hold them in lock.
你可以通过观察保持镜子锁定所需的能量来确定引力波想要把反射镜移动多少。
Computation of changes of aerodynamic force coefficients and its mechanism analysis under different oscillating conditions in lock-in status are given.
给出了在锁定状态下不同振动条件时气动力系数变化的计算结果及其机理分析。
A check-out lock, which is more restrictive than a check-in lock, prevents users from checking out and making changes to the locked item in their workspaces.
签出锁定 （比签入锁定的限制要多）不允许使用者签出并变更其工作区中已锁定的项目。
The basic equations describing unsteady flow in lock manifold are derived, in which various hydraulic loss and inertia head of culvert and ports are included.
在考虑了阀门井水流、各水头损失及廊道和支孔惯性长度的影响之后，推导了船闸廊道复合管非稳定流的基本方程组。
This paper presents the experimental results of the flow characteristics and head loss coefficients of gooseneck section in lock filling and emptying systems.
本文提出了船闸输水系统鹅颈管段的水流特性及阻力系数的试验结果。
But those changes cannot be checked in until you explicitly remove the check-in lock from the item or implicitly remove it by checking in your changes to the file.
但是，这些变更无法登入，直到您明确地从项目中移除核取在锁定或隐含地移除它所签入的档案所做的变更。
The sharp fall has coincided with a freeze in risk appetite . Credit spreads have surged in lock step with the euro's slide, deterring borrowers, in particular banks.
这种急剧下跌与风险偏好的冻结是同时发生的，伴随着欧元的下挫，信贷息差大幅飙升，给借款人、特别是银行造成了压力。
If you lock a folder, you do not have to lock the files it contains unless you want to apply the more restrictive check-out lock to a file in a folder that has a check-in lock.
如果锁定某个文件夹，则无需锁定该文件夹包含的文件，除非您希望对具有签入锁的文件夹中的某个文件应用限制更严格的签出锁。
The paper introduces the application of monitor and control system by TV and toll system by computer in lock management, the benefit analysis shows that it has application value.
文章介绍电视监控系统与电脑收费系统在船闸管理中的应用，效益分析表明有应用价值。
If you lock a folder, you do not have to lock the files that it contains unless you want to apply the more restrictive check-out lock to a file in a folder that has a check-in lock.
如果锁定某个文件夹，则无需锁定该文件夹包含的文件，除非您希望对具有签入锁的文件夹中的某个文件应用限制更严格的签出锁。
In 2005 Mr Trichet was boasting of the way that bond yields were moving in lock-step across the euro zone, ignoring the different prospects of its constituent economies and feeding the credit boom.
2005年，特里谢还在夸耀欧元区内债券收益连续增加，忽视了欧元区内各个经济体的不同，加快了信用扩张。
She tried the little golden key in the lock, and she was pleased to find it fitted!
她把那把小金钥匙插在锁孔里试了试，她很高兴地发现它正合适！
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。
Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.
你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
If tea is a factor in the combination lock, why didn't Japan forge ahead in a tea-soaked industrial revolution of its own?
如果茶叶是解开密码锁的要素的话，为什么在一次茶叶起着重要作用的工业革命中，日本本身并没有取得进展呢？
Mary put the key in the lock of the door and turned it.
玛丽把钥匙插进门锁，转动了一下。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
应用推荐