We shall comply with the buyer's request and choose the prices in line with the market.
我们应按买方要求，选择与市场一致的价格。
We are not interested unless your price is reduced to a level in line with the market price.
除非你们把价格降到与市场价格相等，否则我们不感兴趣。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market and although we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
尽管在当年推出时我们曾拜倒在它那流线型的车顶线条和有肌肉感的挡板设计之下，但沃尔沃s60在汽车市场上已经闯荡了10年。
The timing of the settlement took the market by surprise, as no agreement had been expected until the new year, but the amount of the increase was in line with expectations.
协议达成的时机令市场感到惊讶，因为外界原本预计，双方在新年之前不会达成任何协议。不过，协议的价格增幅与预期一致。
Are the Numbers provided in the above analysis too aggressive, out of line with market projections and consensus?
表格中所提供的数字分析是否过于乐观、是否与市场预测和市场共识相差甚远？
Today those egos are badly bruised and, in line with trends elsewhere, it is low-cost airlines that are taking an increasing share of the market.
和其在别处的规律相一致，如今这些争强好胜之举受到重创。 市场份额在不断增长的恰恰是低成本的航空公司。
In any case, prioritization of it work efforts needs to be kept in line with the business needs, especially time-to-market concerns.
在任何情况下，IT工作的优先情况都需要与业务需求(特别是上市时间考虑)相一致。
"CSR confirms that, in line with its previous advice to the market, CSR continues to engage in discussions with Bright Food," the Sydney-based company said in a statement on Monday.
这家位于悉尼的公司在周一的声明中称“西斯尔确认，与之前的市场预期相符，公司正继续与光明食品展开谈判”。
Waterstone's recorded a 3.4% fall in like-for-like sales, in line with the rest of the book market.
连锁书店Waterstone ' s的同比销售额下降了3.4%，基本符合整个图书市场低迷的走势。
Seriously, look at the red-line in the photo below. It represents Amazon's e-book sales since they entered the market with the Kindle in 2007.
请仔细看下图中的红线，它代表自2007年亚马逊Kindle平板电脑投放市场以来其电子书的销量。
The Numbers also don't explain whether graduates have the right background for the job market or whether their employment expectations need to be brought more in line with reality.
就业数据也解释不了毕业生是否拥有适合就业市场情况的教育背景，他们的就业预期是否需要根据实际情况做更多的调整。
In reply to your letter, we find your price out of line with the present market.
滋答复你方信函，我方认为你们的价格与市场行情不一致。
We are well experienced in the business of bicycles and connected with all the leading wholesalers and retailers in the line throughout the whole of Canadian market.
我方经营自行车富有经验，和这一行业中全加拿大市场上的大批发商和零售商都有很好的业务关系。
A high debt load compared with industry or market averages would also make for higher operating risk because it would magnify the bottom-line effects of a drop in demand.
一个高的债务负担相比，同行业或市场的平均数，也使较高的经营风险，因为它会放大底部线的影响，需求下降， 。
Software development in line with market demand is expected to become the practical and simple software of auto parts sales areas.
软件的开发与市场需求相符合，有望成为汽车零部件销售行业简易实用的软件。
Hope that the operating rules more in line with market rules.
希望以后运行规则更加符合市场规律。
Verify that the total price over 3-5 years is comparable to the normal model and in line with market reality.
通常要确保这种方式在3 - 5年间在市场实际水平上同普通的定价方式相比是有竞争力的。
We are not in a position to entertain business at your price, since it is out of line with the prevailing market, being 20% lower than the average.
我们不能考虑按你方价格成交，因为你方价格与现时市场不一致，要比一般价格低20%。
The price is in line with the prevailing market and there is no room for reduction.
价格与目前市价一致，没有降价的馀地了。
It's a simple and oriented thinking, which is in line with the modern services and the law of tourism market.
它是一种朴素的、以客人为主导的服务思想，是符合现代服务规律和旅游市场规律的。
In line with the relationship between macroeconomic factors and stock market, this paper USES impulse response function to establish a corresponding impact-response model.
根据宏观经济因素与股市关系，运用向量自回归理论的脉冲响应函数，建立了相应的冲击反应模型。
Affected by the fluctuation of market price index, market price should fall into a value range which is in line with the "most possible value".
由于市场价格的波动幅度，市场价格应是一个围绕最可能价格的合理可能的价值范围。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。
应用推荐