In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.
根据我刚发给你们的论文题目，我今天的课程将要完成两件事。
In light of the fact that the noise power is affected by the change of the channel order, a novel algorithm is proposed.
根据噪声功率随信道阶数的变化特点，提出一种新的阶数估计算法。
In light of the fact that the definition of SPV per se is not crystal clear, SAFE may want to further clarify the difference between SPV and Non-SPV in the future.
由于特殊目的公司的定义并不清晰，外管局可能需要进一步细化“特殊目的公司”与“非特殊目的公司”之间的甄别点。
These last recommendations are important in light of the fact that 44 percent of the children studied had a known history of food allergies, but still ate these foods accidentally.
这些建议很重要，因为实际上有百分之四十四的儿童已知引发过敏的食物，但仍偶尔食用这些食物。
Especially in light of the fact that, as many institutions have found, the costs of managing usage licences match or exceed the revenue from them, while effectively discouraging scholarship.
尤其是考虑到下述事实的话就更是如此：正如许多机构已经发现的那样，使用许可的管理成本等于或者超过从中获得的收入，同时这种做法还有效阻碍了学术研究的开展。
In fact, objects with mass, be they cars or neutrinos, can't reach the speed of light because they would need infinite energy to do so, according to the theory.
事实上，对象具有质量，根据爱因斯坦的理论，不管是人们的汽车，还是中微子，都不可能达到光的速度，因为它们要这样做就需要无限大的能量。
The glamour of romance with which her imagination had invested him faded away in the cold light of fact that he was an ex-laundryman.
她的想像给他博士的浪漫色彩在现实的冷冰冰的光照前暗淡了下去——原来他以前不过是个洗衣工。
In fact, actual yams have starchier, light yellow flesh and a rough, brown skin; they are native to Africa and Asia, and an important staple in the Caribbean and in parts of Africa.
事实上，有淀粉的番薯，都有浅黄色且粗糙的果肉，褐色的表皮；他们原产于非洲和亚洲，也是加勒比海地区和非洲部分地区的主要产品。
Edison invented a lot of things – in fact he’s one of the most famous inventors of all time – but the light bulb wasn’t one of them.
爱迪生发明了很多东西，实际上他是历史上最著名的发明家之一，但电灯泡不在他的方面之列。
A common occurrence for the base reflectivity data is to show the equivalent of light precipitation where there is in fact clear skies.
基本反射率数据的一种常见用法是显示某地区实际上晴天时的等效弱降水。
In fact, two of the 56 stars within 15 light-years are already known to have planets.
实际上，在15光年内的56颗恒星中有两颗已经确知带有行星了。
It is in fact the increase in the speed of light that affects this increase in spin.
实际上那是在以光的速度在加速而影响这个自旋。
In fact, there was a double whammy of bad news from down under, thanks to a tourist-laden light plane crash across the Southern Alps from Christchurch on the same day the quake struck.
事实上，南半球遭受了负面消息的双重打击：地震当天，一架飞离克赖斯特彻奇的旅游轻型飞机在阿尔卑斯山南部坠毁。
It exploits the fact that the light-sensitive cells in the retina at the back of the eye are a direct extension of the brain.
它引用的事实是：在眼睛后部视网膜上的感光细胞是大脑的直接延伸。
Edison invented a lot of things -in fact he's one of the most famous inventors of all time -but the light bulb wasn't one of them.
爱迪生发明了很多东西，事实上他确实是著名发明家之一，但是灯泡不是其中之一。
The reason why the light particles couldn't fall in the first place has to do with the fact that the molecules of the liquid due to their temperature, have a chaotic motion.
轻的微粒之所以,不会这样,向试管尾端移动,是由于液体分子,因为温度而进行某种混乱的运动。
It may not be possible, in the light of the fact that no one knows exactly how WIMPs will behave in reality, to directly compare these experiments.
这可能是不可能的，在事实没有人确切知道将如何懦夫的行为在现实中，直接比较这些实验的光。
Newton came to a simple but startling conclusion: the white light of the sun was in fact a mixture of all the colors of the spectrum!
牛顿得出了一个简单却令人震惊的结论：太阳的白光事实上是光谱中所有颜色的混合体！
In fact, using digital cameras provide default mode, phase opportunities from two aspects of the aperture and shutter speed on the adjustment, in order to make the amount of light, doubled.
实际上，使用数码相机提供的预设模式时，相机会从光圈和快门速度两方面进行调节，以使通光量翻倍。
Although the Chinese saying goes, "courtesy light Affective heavy", but in fact, people also attaches great importance to the number of gifts and their own price.
虽然中国有句话“礼轻情意重”，但实际上，人们也非常注重礼物的数量和其本身的价格。
In fact, the way that UV light reflects off the waxy outer layers of fruit helps birds determine whether fruit is ripe to eat.
事实上，紫外光线能反映水果外皮有助于鸟类判断果实是否成熟至可以食用。
It's based on the fact that light-sensitive cells in the retina at the back of the eye are a direct extension of the brain.
这正是利用了人类视网膜的感光神经与脑细胞之间的直接联系。
People often focus on the existence of light and often neglect the shadow function, in fact, the light and shadow is not two hostile concepts, but interdependent and complementary dual phenomenon.
人们常常注重光的存在却往往忽视影的作用，其实光与影并非相对的两个概念，而是彼此依存、互补的二元现象。
People often focus on the existence of light and often neglect the shadow function, in fact, the light and shadow is not two hostile concepts, but interdependent and complementary dual phenomenon.
人们常常注重光的存在却往往忽视影的作用，其实光与影并非相对的两个概念，而是彼此依存、互补的二元现象。
应用推荐