Some people relax themselves by listening to music, reading in libraries or doing sports outdoors.
有的人通过听音乐、到图书馆看书或在户外运动来放松自己。
It's a general rule to keep quiet in libraries and concerts.
在图书馆和音乐会中保持安静是一条基本的规则。
Backward compatibility is maintained between major changes in libraries.
程序库的重要变化之间保持了向后兼容性。
When I was a high-school student in Toronto, I loved working in libraries.
当我还是多伦多的一个高中生时，我喜欢在图书馆工作。
Please refrain from smoking in libraries.
在图书馆请勿抽烟。
I think it is useful to think of four sources of descriptive metadata in libraries.
我觉得把图书馆中的描述性元数据分为四类对于我们不无裨益。
The Dublin Core standard is a method to classify information most commonly used in libraries.
DublinCore标准是一种信息分类方法，常用于图书馆。
His works can be found in many museums around the world, in private collections and in libraries.
他的许多杰作在世界上的许多博物馆都有展出，在私人收藏领域和图书馆也有他的作品。
And it's meaningful to work as volunteers at community centres or in libraries at the weekend.
在周末的时候去社区中心或图书馆当义工也很有意义。
Discussion on the public nature of knowledge in libraries is a topic both theoretical and practical.
有关图书馆知识公共性的讨论是一个理论与实践兼具的话题。
It has all the code intelligence features you could want on both the built-in libraries and on custom code.
它提供所有想在内置库和定制代码中拥有的代码智能特性。
The prediction made in this essay will enlighten the staff in libraries and the theory field of libraries.
本文对未来图书馆形态所作的前瞻，将对图书馆工作者和图书馆理论界具有一定的启发性。
The information services in libraries of research institutes should be combined with the specific needs of users.
研究所图书馆信息服务应该与具体用户需求相结合。
This paper has introduced the radio frequency identification technology and discussed its application in libraries.
文章介绍了射频识别技术及其在图书馆的应用前景。
This preparation includes reading research paper examples that can be accessed in libraries as well as in academic sources.
这些准备包括阅读那些可以从图书馆和学术资源中得到的研究论文。
In fact, the main use for this is in libraries and other support files, but a number of system binaries are provided as well.
实际上，这一方法的主要用途在于程序库和其他支持文件，不过也同样提供了许多系统二进制程序。
The abundance of historical and cultural books in libraries enables citizens to have an understanding of their countries' past.
图书馆里丰富的历史和文化书籍让市民了解国家的过去。
This thesis aims at discussing servicing readers and promoting service in libraries during the construction of resource database.
文章探讨了在图书馆专业资源数据库建设过程中如何服务读者，提升服务水平。
In the years 1945 to 1955 it was difficult to find an athletics textbook in libraries, or even a universally accepted athletics magazine.
1945年到1955年间，在图书馆很难找到一本田径运动教科书，甚至连一本能为大众所接受的田径杂志也难以找到。
Computer and network technology having been applied in libraries, the reference services have undergone radical changes in contents and ways.
随着计算机和网络技术在图书馆的应用，图书馆的参考咨询服务在内容和方式上都发生了根本性变革。
Frequently, our teachers suggested ways to find the answers by searching the reference books that were available in libraries or by actual experimentation.
老师还经常教我们通过到图书馆查阅参考书或做实验的方法寻求答案。
This paper explains the main idea of Total Quality Management and discusses the procedures and problems of applying TQM to user services in libraries.
本文介绍了图书馆全面质量管理的的基本思想，并对读者服务工作实施全面质量管理的步骤和注意的问题进行了探讨。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries. Public interest is a fundamental attribute of the library.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸；公益性是图书馆的根本属性。
From a practical aspect, the public nature of knowledge in libraries is closely related to the function of libraries in the process of knowledge society.
而从实践的一面看，图书馆知识的公共性又与图书馆在知识社会进程中的作为密不可分。
The shortcomings of computer-managed circulation of books in libraries were analyzed, and so were some countermeasures to solve these problems put forward.
分析了图书馆图书流通工作采用计算机管理存在的不足，提出了解决问题的具体措施。
So establishing a set of complete and systematic library service policy and system to guild the service work in libraries is of great practical significance.
所以，制定一套完整系统的图书馆服务政策与制度去指导图书馆服务工作具有重要的现实意义。
Chinese Library Classification (4th edition) is not suitable for the need of classifying professional literature of some professional categories in libraries.
《中国图书馆分类法》(第4版)在部分专业类目的使用上不适合图书馆文献细分的需要。
With the transformation of the main economic mode in China, making tenders for purchasing books and periodicals has been becoming a major channel in libraries.
随着我国主体经济模式的转变，招标日益成为图书馆文献采购的主要渠道。
With the transformation of the main economic mode in China, making tenders for purchasing books and periodicals has been becoming a major channel in libraries.
随着我国主体经济模式的转变，招标日益成为图书馆文献采购的主要渠道。
应用推荐