This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
Students are encouraged to ask questions and offer comments in lecture class.
欢迎学生针对当周的授课主题发问及对于上课内容提出意见。
Hi, are you free for questions right now? I was a bit confused in lecture today.
嗨，您现在有空回答问题吗？今天的课我有点搞不懂。
Integer Quantum Hall Effect There are a number of ways you could go beyond what we do in lecture.
整数量子的霍尔效应你可以利用许多超出我们课堂上讲到的方法。
Larger classes, particularly those held in lecture halls, unfortunately, allow much less flexibility.
上大课，尤其是那种设在演讲礼堂里的大课，很不幸，更缺乏教学弹性。
For each third of the course, one research article related to the material covered in lecture will be assigned.
课程的每三分之一，会指定一篇与课程题材相关的研究论文。
There may be quizzes during the semester covering material that is emphasized in lecture if this appears to be necessary.
在学期中视情况可能会有随堂考试，内容出自上课时强调的重点。
The class covers a number of design related topics in lecture. Three of the lecture notes from the class are presented here.
本课程涵盖许多与设计相关之主题。这里是其中三个课程笔记。
There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.
书上也有插图,我会在课上涉及到，我会给你们提供课程服务器的入口。
In lecture, does your instructor ask your opinion, try to prove her point of view, or use keywords that show up again in the assignment?
在讲座中，你的老师问你的意见，试图证明她的观点来看，或使用关键字，显示在任务呢？
As Lao, 1. 96 - meter high, with the painting, expression serious and kind - looking, as in lecture that appears in a silent meditation.
太上老君像，通高1。96米，贴金彩绘，神态严肃而慈祥，象在讲经说法，又似在沉思冥想。
Every one of those concepts described in lecture has to be translated from symbols on a blackboard to a shiver-inducing deep comprehension.
每一个课堂上讲述的概念都必须从黑板上的符号翻译为刻骨铭心的深层次的理解。
This section contains the course's lecture slides and corresponding notes, along with assigned readings relevant to the topics covered in lecture.
这一部分包括课程的教学幻灯片和相应讲稿，以及与课堂内容相关的指定阅读资料。
I started by saying, "Could you come up with any kind of — well, you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony."
我是这样开头的，你们能够想起任何-，好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。
He spent 2008, the election year, at the University of Cambridge in England and found himself in lecture halls and at dinner tables trying to explain who this man was.
他在英国剑桥大学度过了美国的2008大选年，发现自己需要在演讲大厅和晚餐餐桌上向英国人解释这个人是谁。
To facilitate your work, in Lecture 22, we will devote the class to each group meeting with me individually to discuss your approach so you can get a sanity check.
为了协助各位，在第22课时，我将和各组进行分组讨论来讨论你们的研究方式。
Inherently introverted, he realised early on that as an academic, his reticence would prove disastrous in the lecture hall.
他生性内向，很早就意识到，作为一名学者，他的沉默寡言在演讲厅里将带来灾难性的后果。
In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.
在上周的讲座中，我们讨论了几种哺乳动物新出生的后代的特征。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金，来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
We are excavating near the lecture hall to see what types of artifacts we find—things people used in the past that got buried when the campus was constructed.
我们在演讲大厅附近挖掘，看看能发现什么类型的手工艺品——就是人们之前用过的，在建造校园时被埋掉的东西。
Summarize the points made in the lecture, being sure to explain how they oppose specific points made in the reading passage.
总结演讲中提出的观点，一定要解释他们如何反对阅读文章中提的具体观点。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。
Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe.
欢迎来到我们关于欧洲小企业未来的系列讲座第三讲。
In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
这一节课我将着重讲查理王朝的早期统治时期。
There is a lively question-and-answer session in the lecture.
讲座中有一个充满趣味的问答环节。
I heard that the guy who is going to deliver the lecture spent a year living in the rainforest.
我听说将要做演讲的那个人曾经在雨林里生活了一年。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
I don't imagine you have any interest in attending that lecture on drawing, do you?
我想你没有兴趣去听那个绘画的讲座，对吧？
Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.
现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。
应用推荐