Ronaldo has scored three hat-tricks in league play and Higuain one.
罗纳尔多在联赛中完成了三次帽子戏法，而伊瓜因完成了一次。
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
Riera, who has made just two appearances since January, both of which were in the Europa League, added: "I would like to be here for the rest of my career, but players live to play."
里埃拉从今年一月到现在只出场两次，都是在欧罗巴联赛中出场。他接着说：“我希望在这里度过我余下的职业生涯，但球员需要比赛。”
Marcus can play multiple positions and is one of the better rebounders and shot-blockers in the league.
马库斯可以胜任多个位置并且是联盟中一个很好的篮板手和盖帽球员。
I proved I can play in this league, I just gotta stay healthy and that's what I'm pushing to do.
而相应的我会证明我还能上场比赛，为此我会努力保持健康的。
He hoped that the Diet's Japan-China Friendship League could carry forward the friendly tradition and continue to play active role in this field.
希望日中议联秉承友好传统，继续发挥积极作用。
‘I play a lot of football as well in a local league, and the matchreports are always full of puns – ‘Harry Potter cast a spell on the opposition and that kind of thing.’
我在地区联盟队里踢球，球场解说员可乐了，三天两头说‘哈利·波特给对手施了个魔咒’啥啥的。
My ambition is win everything with Liverpool. This year we won't play in the Champions league, so the most important thing is to try and win the league.
我的雄心壮志是希望在利物浦赢得一切，今年我们不能参加冠军杯，所以最重要的就是去努力比赛，赢得联赛奖杯。
He won the league twice at Arsenal and got to play in the Champions league. Top players move on so they can do these sorts of things.
在阿森纳，他拿到两次联赛冠军，也打上了欧冠比赛，树挪死，人挪活，换了哪一个顶级球员都会作这样的选择。
If I was playing in another league in England, Spain or Italy, I would have a lot more media attention and it would give me more opportunities to play for Brazil.
如果我到英格兰，西班牙或是意大利效力，我会得到更多的媒体关注，这也将给我更大的机会进入巴西国家队。
Yes... my dream initially was to play for Porto, but it was later crucial that I left my country and try out in a better league.
是的……我最初的梦想是为波尔图效力，但离开葡萄牙去一个更好的环境踢球的决定对我来说十分重要。
By the time Jeremy was 5, Gie-Ming was taking him to the local YMCA in Palo Alto, Calif., to play ball in a kids' league.
林书豪到了5岁的时候，林杰明带他到加州帕洛·阿尔托当地的基督教青年会参加了儿童联赛。
Other NBA players that have signed to play in the Turkish league include Nets guard Sasha Vujacic, Darius Songaila of the Philadelphia 76ers and Nets draft pick Bojan Bogdanovic.
还有其他的NBA球员签约了土耳其球队，其中包括网队后卫武贾西奇，费城76人的桑盖拉还有网队的新秀博格纳·诺维奇。
Mariners captain Alex Wilkinson will also play in the Chinese Super League on a loan deal.
水手队的队长艾利克·斯威尔·金森也将被租借到中超踢球。
New signing Mikel Arteta says the opportunity to play in the Champions League was a key factor behind his decision to join Arsenal.
新近加盟的米克尔阿尔特塔说，能参加欧冠联赛是他下决心加盟阿森纳的关键原因。
I don't think you can say the result reflects the difference between the two teams and the championship isn't over today and there is still a lot for us to play for in this league.
我不认为你们所说的结果就反应了两支队伍的差距，联赛冠军的争夺并不会在今天结束，我们还有很多工作要做。
I am very much in favour of the utilisation of foreigners as they help to improve the quality of each league they play in.
我(作者)非常赞同联赛引进外援，因为他们可以提升所参加联赛的质量。
For the last few league games he has had to watch Wayne Rooney play in a central midfield position while he keeps the bench warm.
在前几场的联赛中，他已经有过把冷板凳捂热，然后看着韦恩·鲁尼在他曾经以及现在应该出现在的地方——中前卫的位置上尽情的表演。
I don't like that word but I have to admit that there was a little bit of that involved. It was a dream of mine to play in the Italian league.
我不喜欢复仇这个词，不过确实有这个因素，踢意甲是我的一个梦想。
The Champions League continues tonight as we play in Scotland against a Celtic side who have recently seen a change in manager.
冠军联盟在对抗塞尔特人的边谁已经最近在经理中见到变化的苏格兰继续今晚当做我们游戏。
Sunderland play their 350th Premier League match. Steve Bruce's men have not lost in six, their best unbeaten sequence in the Premier League since January 2001.
这是桑德兰第350场英超联赛。布鲁斯的球队六轮不败，这是自01年1月以来他们最长的不败纪录。
Blackpool V BLACKBURN Blackpool play only their second home match in the Barclays Premier League and face their former manager Sam Allardyce.
布莱克浦v布莱克本布莱克浦仅仅第二个英超主场就要面对他们的前主教练阿勒代斯。
If you play with five or six young players at the same time in the Premier League it is not easy for them.
但是如果在联赛里同时安排5、6名新手上阵可就没那么容易了。
I rarely put much faith into the false tidings of NBA summer league play, but in the case of Los Angeles Lakers' draft pick Devin Ebanks, I was pleasantly surprised in some aspects of his game.
我从来不对NBA夏季联盟比赛的消息有什么兴趣，但这次洛杉矶湖人队在选秀中选了德文-伊班克斯却让我对他球技的几方面十分惊讶。
To have such confidence from the first match of the league is important in order to have continuity, to play more minutes and to gradually reach optimum form.
在联赛开始的第一场比赛里这信心对于保持好状态，获得更多的上场时间，和达到最佳的水准非常重要。
Arsenal, Aston Villa, Chelsea, Everton, Liverpool, Manchester United and Tottenham Hotspur all play their 700th match in the Premier League.
阿森纳，维拉，切尔西，埃弗顿，利物浦，曼联，热刺完成了各自的第700场英超比赛。
Arsenal, Aston Villa, Chelsea, Everton, Liverpool, Manchester United and Tottenham Hotspur all play their 700th match in the Premier League.
阿森纳，维拉，切尔西，埃弗顿，利物浦，曼联，热刺完成了各自的第700场英超比赛。
应用推荐