The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
该报道提到主要经济大国的进出口额增加了。
Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.
在大学里,学生们还会遇到那些可能在未来拥有好工作的人,从而为人生建立社会关系。
Shares in leading US Banks slumped: bank of America by 16%, Citigroup by 12% and Goldman Sachs by 11%.
主要的美国银行股票都大幅下跌:美国银行跌掉16%,花旗银行跌了12%,高盛跌了11%。
Dirk Nowitzki was named MVP of the NBA Finals for his huge role in leading the Dallas Mavericks to their first championship.
德克·诺维斯基带领着达拉斯小牛夺得球队第一个NBA总冠军,他也因为突出的表现获得MVP称号。
The shedding cycle of jet hole vortex in leading edge is shorter than that of downstream.
前缘射流孔旋涡的脱落周期比下游射流孔旋涡脱落周期短。
This problem exists, in varying degrees, in leading bodies at all levels throughout the country.
全国各级都不同程度地存在这个问题。
Cross sections of both single and double photon are calculated in leading order QCD corrections.
在QCD领头级近似之下计算了单、双光子的产生截面。
The Senior Sales Manager assists the Director of Sales in leading and supervising the Sales Team.
高级销售经理需协助销售总监领导销售部门。
BedHead pajamas are celebrity favorites, often appearing on prime-time TV and in leading magazines.
床头睡衣是名人的最爱,往往出现在电视黄金时间和领先的杂志上。
China has a vital role to play in leading our world in facing climate change, and it is stepping up to the challenge.
中国在领导全球应对气候变化事业上举足轻重,并且正在加快应对挑战。
In this unforgettable portrait by William Albert Allard, the light plays a key role in leading the viewer to the cowboy's eyes.
在这张威廉。阿尔伯特·阿拉德拍摄的令人难忘的肖像照里,牛仔的眼睛之所以如此令人瞩目,光线在其中起到了关键的作用。
This experience has been invaluable in providing me the opportunity to be involved in leading edge Internet software technology.
这种经历给我提供了宝贵的机会去投身先进的因特网软件科技。
There are differences among different types of sales promotion instruments in leading consumers to make specific behavioral response.
不同类型的促销工具在导致消费者产生特定反应行为方面具有差异性。
Internet and mobile phone, as the typical new media presently, play certain significant roles in leading the mass communication industry.
网络与移动电话作为当前典型的新媒体,在引领大众传播业中扮演着重要的角色。
In light of the practice of chamber blasting in Jingang village, a method of stemming charge in leading chamber is described in this paper.
本文结合金刚村硐室大爆破工程实践,设计了导硐的封堵药包方法。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州,但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州,为了自己而努力奋斗,同时对他人慷慨奉献。
He may have won two Olympic gold MEDALS and smashed 12 world records, but Coe's achievement in leading London to a stunning victory eclipses them all.
他曾经赢得过两块奥运金牌,他曾经打破12项世界纪录,然而,所有这一切在他带领伦敦取得奥运会主办权的辉煌胜利面前都黯然失色。
As a youth following the era's steps, we also standardize our conducts on demand of the age, actively participating in leading low-carbon lifestyle.
作为时代的青年,也应顺应低碳时代的要求,积极参与到构建低碳生活的队伍当中。
People often ask me about my professional path; to identify the key moments, or moves, that made a difference in leading me to the role I have today.
经常有人询问我的职业路径,让我谈谈那些帮助我晋升至目前职位的关键时刻或行动。
To increase flutter speed of airfoil in aircraft engineering, the schemes that makes use of attached weights in leading-edge of aileron are discussed.
为了提高某型飞机机翼颤振速度,详细探讨利用副翼前缘配重提高颤振速度的方案。
At the moment his situation is very positive because he is not only playing well and doing a good job for us in leading the line, he's scoring goals as well.
目前来说,他的状况非常好:不仅有良好的表现,帮助我们取得领先,而且还能进球。
This article is based on practical experience in leading a development effort that spanned four months and at least four dedicated full-time team members.
本文的写作基于实际的操作经验,其中涉及了一个延续四个月且至少有四个全身心投入的全职团队成员的项目。
CONCLUSION: Calcium antagonists, compound preparations and the second generation ACE inhibitors (enalapril) are in leading position of anti-hypertensives.
结论:居主导地位的是钙拮抗剂、复方制剂以及第二代ace抑制剂——依那普利。
These goals guide UNESCO’s work in leading the Education for All initiative. They inspire our partnership with L’Oreal to promote women in scientific research.
这些目标引导着教科文组织牵头开展全民教育活动,也激励我们与欧莱雅开展合作,促进妇女开展科学研究。
This article points out that transnational subsidiaries in leading-edge industry cluster may be the competition advantage source of multinational companies (MNCs).
本文首先基于理论分析,指出优势产业集群中的跨国子公司完全有可能成为跨国公司竞争优势的来源。
His research has been published in leading journals, including the IEEE Transaction on Pattern Analysis and Machine Intelligence and featured at conferences in the field.
他的研究成果已发表于一些重要杂志包括《IEEE模式分析与机器智能汇刊》上并在业内会议上受到重视。
"She was the key executive in leading the IBM integration of PricewaterhouseCoopers into IBM," says IDC analyst Frank Gens. "That was instrumental in IBM's transformation."
IDC分析师FrankGens说“她是率领IBM公司整合普华永道咨询公司的关键人物,而这对IBM公司的转型起到了至关重要的作用。”
"She was the key executive in leading the IBM integration of PricewaterhouseCoopers into IBM," says IDC analyst Frank Gens. "That was instrumental in IBM's transformation."
IDC分析师FrankGens说“她是率领IBM公司整合普华永道咨询公司的关键人物,而这对IBM公司的转型起到了至关重要的作用。”
应用推荐