He picks up this theme again in later chapters of the book.
在该书的后几章，他又重回到这个主题上。
The Chinese built their pagodas in brick or stone, with inner staircases, and used them in later centuries mainly as watchtowers.
中国人用砖或石头建造他们的宝塔，内部装有楼梯，在后来的几个世纪里主要用作瞭望塔。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这项重要的研究表明，一个人在高中时期摄入的纤维越多，在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
Reduction in numbers of games should have boded ill for their survival in later times.
猎物数量的减少对它们以后的生存来说应该是个不祥之兆。
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
You will import a web project in later steps.
您可以在后续的步骤中导入一个网络项目。
A total of around 900 scrolls were found in later years.
在随后几年里，总共有大约900卷经书被发掘出来。
We will be using this schema in later parts of this article.
我们将在本文的后面部分使用该模式。
The remaining use cases will be detailed in later iterations.
余下的用例将在后续的迭代中被详细描述。
These words will appear again as new words in later lessons.
这些单词将作为生词在以后的课文中重新出现。
The arrow comes in later to underscore the point: Our future looks good!
箭头方向强调指出：我们的未来是美好的！
'I wouldn't have said anything that dumb,' she complained in later interviews.
“我不会说那么无知的话，”她在后来的访谈中抱怨。
Each of these advanced features will be explained in detail in later sections.
每个高级功能都会在后面的部分详细解释。
We will, however, extend it in later examples to demonstrate more advanced features.
但是，在后面的示例中我们会扩展它来阐述更高级的功能。
The amount of sleep we get can impact our mental health in later life, a study has warned.
一项最新研究提醒：你现在的睡眠时间，将影响到你晚年的心理健康。
The examples in later sections of the article also assume use of the Linux operating system.
本文后续章节的例子假设仍使用Linux操作系统。
All of these components are also used in later versions, with changes noted where applicable.
后面的版本也使用所有这些组件，改变的地方会给出说明。
"It presumably was ultimately replaced by fishes or other kinds of predators in later oceans," he said.
“据推测它们后来在海洋里被鱼类和其他捕食类生物所取代，”他说。
This might explain why children with high IQs tend to have a lower risk of heart disease in later life.
这也是为什么高智商的孩子在晚年不容易患心脏病的原因。
Excessive sun exposure in children and adolescents is likely to contribute to skin cancer in later life.
儿童和青少年过度暴露于日光，可能导致以后罹患皮肤癌。
High quality childcare and early childhood education can improve children's chances for success in later life.
高质量的儿童保健和儿童早期教育能够提高儿童在今后生活中获得成功的可能性。
For many women whose careers have always come second to a husband's, a change in later life might be a big one.
对于很多自身职业一直次于丈夫职业的女性，在以后生活中的变化可能非常之大。
Some enhancements have been made in later kernels, so check your kernel level before depending on those features.
在后期的内核中有了很多增强，因此在依赖这些特性之前，请先检查您的内核版本。
Being read to, played with, properly fed and cuddled all hugely increase the likelihood of success in later life.
有大人给他们读故事，陪他们玩，适当地喂养他们，并且经常搂抱他们，这一切大大地增加了他们以后生活成功的可能性。
Being read to, played with, properly fed and cuddled all hugely increase the likelihood of success in later life.
有大人给他们读故事，陪他们玩，适当地喂养他们，并且经常搂抱他们，这一切大大地增加了他们以后生活成功的可能性。
应用推荐