NBA superstar Lebron played in these shoes in last years playoffs.
NBA超级明星勒布朗去年季后赛的时候穿的就是这双鞋。
The real wage of the average worker has increased by a factor of over ten in the last 70 years.
近70年来工人的实际工资平均增长超过了十倍。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
缪尔一生都在观察中学习,这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.
它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。
"In the last five years, it's become more affordable and more achievable in a whole movie," says Tim Webber at UK visual effects firm Framestore, the company behind the Hepburn chocolate ad.
赫本巧克力广告的制作方、英国视觉效果公司 Framestore 的蒂姆·韦伯表示:“在过去五年里,这种巧克力在整部电影中变得更便宜,也更容易获得。”
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
相反,他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式,在过去的1400年里,这样的条件在西南部普遍存在。
Things made of plastic will last about 400 years even if they stay outside in the weather.
塑料制成的东西即使在室外的天气里也能使用大约400年。
In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年,我作为中场队员参加了多次足球比赛。
Working conditions have changed measurably in the last ten years.
十年来,工作环境有了明显的改变。
Cases of food poisoning have trebled in the last two years.
在过去的两年里,食物中毒事件增加了两倍。
Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.
与许多其他工业化国家一样,英国在过去100年里经历了重大的变化。
In the last five years he's undergone a personal transformation.
在过去的5年里,他完全变了个人。
In the last 30 years many cherished values have bitten the dust.
过去30年里许多值得珍惜的价值观已经不复存在。
In the middle to high latitudes rainfall has risen steadily over the last 20-30 years.
中高纬度地区的降雨量在过去的20到30年间稳步上升了。
Sales have quadrupled in the last five years.
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
Britain has experienced major changes in the last 100 years.
在过去的100年里,英国经历了很大的变化。
With the development of its economy, Tianjin has changed beyond recognition in the last few years.
随着经济的发展,天津在过去的几年中已经改变得认不出来了。
Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which was developed in the last ten years.
近期,或者更近一些,水痘疫苗出现了,它是在过去10年里研发出来的。
The surface formed mostly in the last billion years, which makes it fresher and more recently active than any rocky planet other than earth.
它的表面大部分是在过去十亿年里形成的,使得它比地球以外的任何岩石行星都更新鲜活跃。
After all, the percentage of Americans who say a college degree is "very important" has fallen drastically in the last 5-6 years.
毕竟,在过去五六年里,美国人中认为大学学历“非常重要”的比例急剧下降。
In the last seven years, Americans have grown more pessimistic about the power of education to lead to success.
在过去的七年里,美国人对教育有助于成功的看法越来越悲观。
In the last five years there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
在过去的五年中,这里没有发生过谋杀,有过七次抢劫及大约60起其它的暴力袭击事件,其中大多数(暴力袭击事件)都涉及党派斗争。
In the last five years, there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
在过去的五年中,这里没有发生过谋杀,有过七次抢劫及大约六十起其它的暴力袭击事件,其中大多数(暴力袭击事件)都涉及党派斗争。
Mr. White, what changes have you seen in the champagne market in the last ten to fifteen years?
怀特先生,在过去的10到15年里,你在香槟市场上看到了什么变化?
Up till now, he has sold over $1 million worth of socks online in the last four years.
到目前为止,他在过去四年里已经在网上卖出了价值超过100万美元的袜子。
The focus is really on eruptions in the last five years, but it might have some useful background material.
人们关注的焦点其实是过去五年的火山爆发,但它可能会提供一些有用的背景资料。
In the last five years or so, there has been an explosion of green claims and environmental claims.
在过去五年左右的时间里,声称绿色环保的宣传激增。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里,当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时,答案更多的是:视情况而定。
"In the last 20 years or so, there's been a virtual explosion of research on bilingualism," says Judith Kroll, a professor at the University of California, Riverside.
加州大学河滨分校的教授朱迪思·克罗尔表示:“在过去20年左右的时间里,对双语的研究实际上出现了爆炸式增长。”
In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops.
在过去的11年里,只有一年的天气不利于柑橘作物的生长。
应用推荐