In last chapter, summarize the thesis, and prospect the next task of system design.
在文章的最后，总结全文，并对进一步工作作了展望。
The research direction in the future for the risk management in supply chain field is indicated in last chapter.
文末指出供应链风险管理问题的未来的研究方向。
In last chapter, we analyse DNA sequences and their 3-dimensional graphical representations using algebraic method.
在最后一章，我们利用代数的方法分析DNA序列和它们的三维图表示。
In last Chapter 4, we make summary of the research of this dissertation and present the deficiencies and the direction for further research.
在第4章，对本文的分析研究进行总结并指出存在的不足和未来研究的方向。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
I conclude in the last chapter that despite the many shortcomings of human beings, it is no accident that we persevere and advance in the face of adversity.
最后一章我的总结是，尽管人类有许多缺点，但坚忍和度过这许多的危机却并非偶然。
He does say hello to some Jews in the last chapter.
他在最后一章问候犹太人。
The last chapter of Seven Types of Ambiguity, his seventh ambiguity, is actually, as Empson said, about "some fundamental division in the writer's mind."
在《朦胧的七种类型》的最后一章，第七种朦胧，Empson提到，“作者思维的本质区别
This simple approach can't be used for patterns that use positional predicates; for example chapter/para[last()], which only matches a para element if it is the last one in a chapter.
该简单方法不能用于使用位置谓词的模式；例如chapter/para[last()] ，它只匹配 para元素，如果该元素是某一章的最后一个元素。
The notion of (arch) angels is elucidated in the last chapter of the Lightworker series (' Your Light Self ').
(大)天使的概念在光工作者系列的最后一章“你们自己的光(Your Light Self)”中有解释。
I had wondered how you first became interested in this topic, and then I got to the last chapter.
我一直很好奇，最初你是怎么对这个题材感兴趣的，为了知道原因，我直接跳到了最后一章。
The title, the jacket image, the opening section and the last chapter all emphasise her role in her father's story.
本书书名、书的封套版式、书的开篇以及结尾都强调了女儿在父亲生命中的重要性。
The last chapter studies the characteristics and methods of SOC design, and advances the scheme of byte processing part in DVB-S channel receiver for SOC design.
第八章研究了SOC设计的特点和方法，并讨论了面向SOC设计而实现DVB - S信道接收芯片字节处理部分的策略。
Then what happens in Daniel is each different chapter, the last part of Daniel, in a sense tells the story over again.
但以理书中每一章节，但以理书最后部分，又重复了这个故事。
In fact, for mystery novels, Amazon could probably give away the first 90% for free and charge the entire fee just for the last chapter.
事实上，对于神秘风格的小说，Amazon可能会让之前90%的部分免费，而只在最后的章节收取部分费用。
He said that he attached great importance to his visit to China last December, which has opened a new chapter in the relations between the two countries.
他说，他本人十分重视去年12月对中国的访问，这次访问使约中两国关系揭开了新的一页。
These are cool technologies, and they bring a breath of fresh air to a chapter rooted solidly in the last (twentieth) century.
这些都是很好的技术，它们为在上个世纪（20 世纪）就已经根深蒂固的一章带来了一丝新鲜空气。
"Chapter One. The Dark Lord Ascending" The last book of Harry Potter series sells 11 million copies in 24 hours, a new record.
哈利波特系列最后一部上市，24小时内狂卖一千余万本。
The chapter was the last one in the book and admits that it just presents the rudiments of parallel programming, but it's at least a start. 8
该章节位于书的最后一个部分，并且承诺只是并行程序设计的入门，但这至少是个开始。
In the last part of this chapter, I also mentioned the completion of civil adjoining relation in solving private law adjoining relation problems.
在第二章的最后还提及民法相邻关系在应对私法领域环境相邻关系的问题上的完善。
When the last gunsmoke dissipated above the Suzhou Creek three score years ago, a newly-born city of such greatness ushered in a brilliant chapter in history.
60年前，当最后一缕硝烟飘散在苏州河上，一座新生的伟大城市，从此开启了历史辉煌篇章。
In the last chapter, we summed up the whole thesis, and gave study prospect of environmental accounting in our country.
文章最后一章对全文进行了总结，并对我国的环境会计研究进行了展望。
In the last chapter, we discuss the affection of the number of non - power subgroups.
最后在第六章中，我们讨论了非幂子群个数对群的影响。
In the final chapter, we mine stock trading data using time series method, find out the model and outliers in the data and, at last, we show the more exact forecasting model and outlier mining method.
第五章利用时间序列的方法对证券交易数据进行了挖掘，找出了数据中的模式和异常，相对传统方法而言，给出了更精确的预测模型和异常挖掘方法。
In the last chapter, the aim of the case study is to do some practical research on the above-mentioned theories, and to realize the goal of putting the above-designed EAS into practice application.
最后，文中采用个案分析的形式，对前述理论进行了应用验证，试图实现将设计的环境会计制度纳入实务应用领域的目标。
In the last chapter, the summarization of this thesis is presented.
最后一章给出了对本论文的总结。
In the last chapter, the author puts forward theoretical and practical resolutions before introducing a creative model to balance power.
本文最后一章，作者从理论上和实践上给出了相应的对策，并提出了一项新的权力制衡的模式。
In the last chapter, the author puts forward theoretical and practical resolutions before introducing a creative model to balance power.
本文最后一章，作者从理论上和实践上给出了相应的对策，并提出了一项新的权力制衡的模式。
应用推荐