Earthquake is the rupture prdess of rock In large scale under the applied shear stress.
地震是在剪应力作用下发生的岩石大规模破裂过程。
We have the capacity of producing antibodies in either research quantities or in large scale for diagnostic industry.
我们有能力制造抗体的研究无论是数量还是在大规模的诊断行业。
In large scale virtual testing system, the overall performance is up to the quality of host assignment for each entity.
在大规模虚拟试验中，能否为数量众多的试验实体合理指定其所在的宿主机将直接影响系统性能。
In this regard, many countries can learn from China's successful experience in effective resource utilization and in large scale poverty reduction.
在这方面，很多国家可以学习中国在有效利用资源和大规模减贫方面取得的成功经验。
Compared with Latin America, China's textile competitiveness lies not only in low cost, but also in large scale of production, specialization, etc.
与拉美国家相比，中国纺织服装业的竞争优势是由低成本、规模化、专业化生产等构成的综合优势，决非简单的低劳动力成本优势。
To use which kind of equipment of gas store to store gas in large scale can let it the most safe, economical and convenient, which is the aim that fire safety pursued.
采用何种储气装置对天然气进行大规模存储最为安全、经济、简便，是消防安全注重的核心。
The real question behind your question is how do we achieve consistency? To achieve consistency in large scale systems, you have to give up on ACID and instead use base.
你的问题背后隐藏的真正问题是我们如何实现一致性？
In 1927 he completed his first large-scale work, the blues- and jazz-inspired Yamekraw, which included borrowings from spirituals and Johnson's own popular songs.
1927年，他完成了他的第一部大型作品《蓝调和爵士乐启发的亚美克劳》，其中包括从灵歌和约翰逊自己的流行歌曲中借鉴。
Heirloom seeds come from plants that were traditionally grown in human populations, as opposed to the seeds used for large-scale agricultural production.
传家宝种子来自传统的人类种植的植物，而不是来自用于大规模农业生产的种子。
Last month, a study published in CNS Spectrums claimed to be the first large-scale look at excessive Internet use.
上个月，发表在《中枢神经系统频谱》上的一项研究声称是第一个大规模的对网瘾使用者的研究。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
随着养猪业在我国快速发展，规模化养猪场的数量在不断增加。
Although the technology originated in the UK, it has been developed on a large scale in China.
虽说这项技术起源于英国，但是它在中国得到了大规模的发展。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
Large-scale disturbances in one locale also have the potential to alter the genetic structure of populations in neighboring areas, even if those areas have pristine habitats.
一个地区的大规模骚乱也有可能改变邻近地区人口的遗传结构，即使这些地区有原始的栖息地。
Spiders do not take well to farming, and as they are mostly teeny little creatures, they don't produce enough silk to be useful in large-scale production.
蜘蛛不适宜大规模养殖，而且由于蜘蛛多为微小的生物，所以它们产出的蛛丝不足以用于大规模生产。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
One large scale study in Maryborough, Victoria, Australia showed the prevalence of mid-frontal baldness increases.
在澳大利亚维多利亚州马里伯勒进行的一项大规模研究表明，中额秃顶的患病率呈上升趋势。
Metaprogramming has many uses in large-scale computer programming.
元编程在大型计算机编程中有许多用途。
Those who regularly watch television sports channel viewers, in large-scale international sports competitions will see the "circle lightning" emblem, which is the German Opel logo.
凡是经常看电视体育频道节目的观众，都会在大型国际球类比赛中看到“圆圈闪电”的徽记，那就是德国欧宝汽车的标识。
Japanese solar cell producers also are turning more attention to the European consumer market, given the slack in large-scale industrial projects due to the financial turmoil, the Nikkei notes.
日本电池片生产商同样对欧洲客户投入了更大的热情，即使是在欧洲市场上大型工业级电站受金融危机处于淡季的情况下。
She says the reactor could be used to create transportation fuels or be adopted in large-scale energy plants, where solar-sourced power could be available throughout the day and night.
她认为这种反应器可以被用来制造交通燃料，或者被昼夜都能提供太阳能电力的大型电厂采用。
The primary usage of Xdmx is in large-scale display systems at universities and research institutions focusing on visualization of large datasets.
Xdmx的主要用途，是在专门研究大型数据集的可视化的大学和研究机构中，用作大型显示系统。
Last month, Amazon's CTO Werner Vogels posted an article describing approaches to tolerate eventual data consistency in large-scale distributed systems.
上个月，亚马逊公司的CTOWernerVogels发表了一篇文章，描述在大型分布式系统中容忍最终数据一致性的方法。
Consider some of the functions that impact performance in large-scale applications, and how you can design for better performance.
考虑一下大规模应用程序中可能对性能造成影响的一些功能，以及如何设计才能获得更好的性能。
If we can confirm these initial results in large-scale studies, this new technology could become a simple tool for early diagnosis of cancer, along with imaging.
如果这些初期成果能在大规模实验中得到验证，这项新技术将和医学成像一道成为诊断癌症的简便方法。
Can be used for application distribution in large-scale deployment scenarios.
可以用于在大规模部署场景中分发应用程序。
Cellulose sulfate was one of four compounds being evaluated in large-scale studies of effectiveness among women at high risk of HIV infection.
硫酸纤维素是对艾滋病毒感染高危妇女有效性的大规模研究中正在评价的四种化合物之一。
Cellulose sulfate was one of four compounds being evaluated in large-scale studies of effectiveness among women at high risk of HIV infection.
硫酸纤维素是对艾滋病毒感染高危妇女有效性的大规模研究中正在评价的四种化合物之一。
应用推荐