The isatin paper assay is simple and is suitable to assay proline content in large number of samples.
靛红试纸实验是简单的，并且适合于在许多样本中检测脯氨酸含量。
In the first months of my appointment, difficulties and challenges cropped up in large number, but I wouldn't slacken my pace.
在我上任的最初，我面临过许多的困难和挑战，但我不能懈怠，我必须不断前进来克服它们。
Objectives To investigate effective measures of psychological-crisis intervention nursing care for earthquake victims in large number.
目的探讨对大批量地震伤员实施心理危机干预护理的有效措施。
Various models for plane coordinates conversion are deduced starting from their geometrical significance in large number of literatures.
大量文献从几何意义上出发，推导了各种平面坐标的转换模型。
In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors.
在很多情况下，工厂工人的收入与他们的中产阶级主管的收入相比，如果不是更高也会相等。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
随着养猪业在我国快速发展，规模化养猪场的数量在不断增加。
Attributing this to the large number for wolves, in 1910 the government began offering rewards to hunters for killing wolves.
政府将此归因于狼的大量存在，在1910年开始向猎杀狼的猎人提供奖励。
In recent years, there has been an unusually large number of divorces in the United States.
近年来，美国的离婚案件异乎寻常地多。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.
2009年4月下旬，墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡，疫情引起了全球的注意。
Those produce a large number of faint reflections in what's called as: a smooth of echo.
这些（松针并不茂密的松树）能产生大量微弱的反射，我们称之为“平滑回声”。
A large number of troops stayed in the new province, and these troops had a considerable impact on Britain with their camps, fortifications, and participation in the local economy.
当时有大量军队驻扎在这个新省份，这些军队的营地、防御工事以及他们对当地经济的参与对英国产生了相当大的影响。
A large number of people in the world eat fast food.
世界上有很多人吃快餐。
A large number of workers in the factory are from the countryside.
工厂里的许多工人来自农村。
According to UNESCO, a large number of children in villages in some African countries like Kenya and Tanzania do not go to school.
联合国教科文组织称，在肯尼亚和坦桑尼亚等非洲国家的农村，有大量的儿童没有上学。
Tsinghua University first made swimming a requirement in 1919 but later gave it up because the number of students became too large and there were not enough swimming pools in the school for them to learn swimming.
1919年，清华大学首次规定学生必须游泳，但后来由于学生人数过多，学校也没有足够的游泳池供学生学习游泳而放弃了这一规定。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
更不用说大量富有创意的新零售商，比如Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
A large number of disputes relating to switching BS/L have arisen in the past few years.
近年来，有关转换提单的争议很多。
Part of the extra demand has come from a large increase in the number of museums.
额外需求的部分原因来自于博物馆数量的大量增加。
Also, in a depressingly large number of versions, the child is killed anyway, either by Rumpelstiltskin himself, or the guards, or someone.
还有，在数不清的版本里，孩子还是被杀了，可能是被伦佩斯提金，可能是侍卫，或者其他什么人。
In afflicted communities, a large number of individuals are in the ranks of survivors and rescuers.
在受挫群体中，有大量的个体被划归为幸存者和救助者。
One such complaint had been the cockroaches, which were plentiful in number, large in size, and very self-confident.
其中一个投诉是蟑螂，这里的蟑螂数量多，个头大，十分猖獗。
This may be because in big countries, such as India, the rich are large in number, though a tiny part of the population.
这可能是因为在一些大国，例如印度，富人虽然占比例很小，但是数目不小。
In Scenario 1, a large number of messages are sent to the flow and processed by both queue managers in the cluster.
在场景1中，大量消息被发送到数据流并通过集群中的两个队列管理器进行处理。
In practice, a large number of locks is often desirable for maximum throughput.
在实践中，为了达到最大吞吐量，往往需要大量锁。
However, for systems in which a large number of processes are running, storing page tables in high memory can be enabled to squeeze more memory out of the low memory area.
不过，对于那些在大量进程在运行的系统来说，将页表存储到高端内存中可以在低端内存区域挤出更多的内存。
In addition, if you have a large number of verification points in your suite, these reports can be helpful in locating the results quickly.
此外，如果在您的测试套件中有很多验证点，这些报告在快速定位结果时是很有用的。
This heuristic has been found to be effective in a large number of memory leak cases handled in IBM Support.
在大量由IBM支持部门处理的内存泄漏案例中，已经发现这种启发式方法非常有效。
This heuristic has been found to be effective in a large number of memory leak cases handled in IBM Support.
在大量由IBM支持部门处理的内存泄漏案例中，已经发现这种启发式方法非常有效。
应用推荐