So far it has been shown only in lab experiments, but there’s already some indication that influenza has evolved a special capacity for surviving cold.
到目前为止，实验还仅限于实验室，不过，已经有迹象表明病毒已经进化出了一种能在寒冷中生存的能力。
In lab experiments a group of people were made to feel like they would be maliciously envied by being told they would receive an award of five euros.
在实验室实验中，一组人被告知将获得五欧元的奖励，以使他们感觉自己可能会遭到恶意嫉妒。
"In lab experiments, you're able to control for all factors except the one you're studying, " said Dr. Willingham. "Not true in the classroom, in real life.
“在实验室做实验，除了研究对象之外，其他的所有因素都在你掌控之内，” 威林厄姆博士说，“但是在教室里，在现实生活中却并非如此。
Investigating each idea 'will take place on paper and in lab experiments, since we don't have the money to do more than that, ' said Wolfram Lork, who works with a subsidiary on the project.
该项目辅助机构研究员沃尔夫拉姆•洛克说，对每个构想进行调查研究“将会在论文和实验室层面上进行，因为我们没有经费去做更多的事”。
Chemistry's great because we do experiments in the science lab and our teacher, Mr. King, is so funny.
因为我们能在科学实验室里做实验，我们的老师金先生也很有趣，所以觉得化学很棒。
This shows reliably in the lab, where teens take more chances in controlled experiments involving everything from card games to simulated driving.
这一点也在实验室得到验证，青少年在控制实验中更倾向于冒险，无论是纸牌游戏还是模拟驾驶都是如此。
The redolent draft from these experiments caused a certain degree of complaint in Dr. Horvitz's lab.
实验发出的浓烈气味使霍维茨博士的实验室遭到了不少抱怨。
This is the conclusion from lab experiments in which rats with brain plaques developed further symptoms of Alzheimer's when given nicotine.
这个结论是从老鼠实验得到。 给老鼠喂养一定量尼古丁后，老鼠出现许多脑斑，然后逐渐出现多种老年痴呆症症状。
In a recent study he provided evidence that the virus accidentally originated during mouse lab experiments.
他提供的最新研究结果证实，在实验室的大鼠实验过程中也会偶然检测到XMRV病毒。
Building a toy cosmos in the lab lets physicists run otherwise impossible experiments on the nature of space and time.
在实验室里制作宇宙玩具，有助于物理学家开展其他关于时空本性的不可能的实验。
So he turned to DCA, after reading about the promising lab experiments in New Scientist.
于是，就在他看到《新科学家》上刊登的一篇极具治疗前景的文章之后，就决定转用DCA。
All that he enjoys is doing experiments in the lab, and nothing can turn his mind from it.
他的全部兴趣就是在实验室里实验，任何东西都无法转移他的注意力。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
"Undergraduates of some majors need to do a lot of experiments in the lab," said Ge, who spends six hours per week in the lab.
每周会在实验室里呆足六小时的葛星说：“一些专业的本科生要在实验室中进行许多的实验。”
Ms. Le, a graduate student in the pharmacology department, worked in a Yale lab that conducted experiments on mice.
Annie Le是耶鲁大学医学院药理学的研究生，她在一个专门进行白鼠实验的实验室里工作。
During this 10 week practice, what I learnt most in the lab is try to get my own ideas on our undergoing experiments.
在实验室的10周时间里，我获益最深的就是随着实验的不断进行尝试获得自己的独立思考。
Support foams projects and run the experiments in R&D lab.
支持泡棉部门研发项目并且在研发实验室完成实验。
In order to eliminate the red scale on surface of hot rolled strip, the descaling and rolling experiments in lab and industrial trials were carried out.
为了解决热轧卷板生产中出现的表面红色氧化铁皮问题，进行了实验室除鳞热轧实验以及调整轧制工艺的工业性试验。
Found in section seven of the Lab Manual, this brief set of experiments will introduce you to some of the realities and excitement of performing original research.
在实验指南的第七部份中，这些简短的实验将会介绍给你一些实际的基础的实验操作并示其刺激性。
There are five required experiments in 5.310. The experiments are listed below, along with how many lab periods you will need to complete each one.
在5.310中有五个必须进行的实验。这些实验列举如下，而且还列出了每个实验所需的实验节数。
The instruments have been tested in lab, and field experiments have been carried out.
整套系统在实验室进行了整体联调，并在钻井现场进行了现场试验。
In order to get more oil from this block, we employed a couple of ways such as Lab experiments, correlations from home and abroad and field data to predict the final recovery rate.
为了更好地提高区块的注水采收率，运用室内试验资料、国内外经验公式及矿场资料，用多种方法对胡十二块注水采收率进行了预测。
We made experiments on animals in the biology lab yesterday.
昨天我们在生物实验室做了动物实验。
Labelled avidin-biotin-ELISA (LAB-ELISA) was established to detect pre-S proteins in serum, and it is verified that specificity of this technique is fairly high as compared with control experiments.
采用本室建立的标记抗生物素-生物素酶联免疫试验及间接酶免疫试验进行血清与肝组织前S蛋白检测。
Edison got off the car and entered the lab. It was already dark by the time he finished his experiments, yet he found his poor bride, tired and hungry, still waiting for him in the car!
他结婚那天，车子正巧经过实验室，他便下了车进去，一直到他做完实验出来，天已黑了，这才发现那又饿又累可怜的新娘，还在车上等着他呢！
The effects and balance properties of long term nitrogen and phosphorous application in loessial hilly regions are explored in this paper based on field experiments and lab analysis from 1983 to 1992.
以1983 ~ 1992年的田间试验结果和室内分析资料为依据，探讨了黄土丘陵区长期施用氮磷肥效应及平衡特征。
Lab construction and teaching are very important in the development of students' ability in experiments.
学生实验能力的培养，重在搞好实验室的建设和教学。
Lab construction and teaching are very important in the development of students' ability in experiments.
学生实验能力的培养，重在搞好实验室的建设和教学。
应用推荐