You were born in Kunming. Weren’t you?
你出生在昆明,是不是?
A quick search on Apple's website reveals the company has no locations in Kunming.
如果在苹果的网站上搜索,会显示苹果公司并没有在昆明开设专卖店。
Above, a buffalo rests on the dried bed of a reservoir in Kunming, Yunnan, on Feb. 24.
上图是2月24日云南昆明,一头水牛在干涸水库的库床上休息。
We just stayed in Kunming for six days, but I felt very happy, and I like Kunming very much.
我们虽然只在昆明待了六天,但是我觉得非常快乐,而且我非常喜欢昆明。
You were born in Kunming. Weren't you?
你出生在昆明,是不是?
I prefer the climate in Kunming to that in Wuhan.
与武汉相比,我更喜欢昆明的气候。
Exhibition of Flying Tigers relics held in Kunming.
昆明举办美国飞虎队文物展。
The temperature in Kunming usually ranges between 15c and 25c.
昆明的气温通常在15到25摄氏度之间。
John Blackburn is pictured in Kunming in the early spring of 1942.
约翰·布莱克本于1942年春在昆明的照片。
A survey was conducted among teachers in secondary schools in Kunming area.
我们在昆明地区中学教师中进行了广泛深入的调查。
Kunming New World First Bus Services Limited commenced operation in Kunming.
昆明新世界第一巴士服务有限公司在昆明市开始营运。
Part Three: The Research on Spatial Structure of Floating Population in Kunming.
第三部分:昆明市流动人口空间结构研究。
The Huating Temple, the largest Buddhist temple in Kunming, is also in the Western Hills.
华亭寺是昆明最大的佛寺,也位于西山。
He stayed there for six years, moved to Beijing for two and half years and is now back in Kunming.
起初,他来到云南昆明的一所大学学中文,在那里生活了六年,后来去北京呆了两年半,现在又回到昆明。
This study forecasts the tread of pooling-fund in Kunming for 5 years and explores the risk factors.
本研究对未来5年昆明市统筹基金走势进行了预测,并对影响统筹基金的风险因素进行了探讨。
I sincerely wish you a very pleasant stay in Kunming, and hope to have successful cooperation with you.
我真诚地希望你们在昆明过得愉快,祝我们双方合作成功。
Songhuaba water source Protected Area is an important water source in Kunming city and Yunnan province.
松华坝水源保护区是云南省昆明市的重要饮用水源。
I know. Thanks for your concern. Wish your parents Happy New Year for me. I hope you have fun in Kunming!
知道了,谢谢关心,替我给你爸妈拜个年,祝你们在昆明玩儿得愉快!
The famous foods in Kunming are Steampot chicken and Cross-bridge Rice Noodles, would you like to have a try?
昆明最有名的食物是汽锅鸡和过桥米线,您想尝尝吗?
Thee Germplasm Bank of Wild Species in Kunming is one of the three most prominent institutes of its kind in the world.
坐落于昆明的中国西南野生生物种质资源库,是世界上保存重要种质资源的三大机构之一。
The largest annual China International Travel Mart kicked off Thursday in Kunming, with 94 countries and regions attending.
19日,2009中国国际旅交会在昆明拉开帷幕。 本届参展国家和地区达94个,规模创历史新高。
Just this past week, Chinese authorities have identified 22 retail outlets in Kunming city copying the the iconic Apple store.
就在上周,中国相关部门在昆明查处了22家假冒苹果(Apple)零售店。
Mercure Hydro Majestic, managed by the well known "Accor Hospitality" worldwide group, is the only international brand hotel in Kunming.
云南海德马佳仕大酒店由著名的法国雅高国际酒店管理集团管理,是昆明唯一的国际品牌酒店。
The manager of an authorized reseller in Kunming, who gave only his surname, Zhang, said most customers have no idea the stores are fake.
昆明一家苹果授权零售商的张经理指出大部分消费者并不知道那些苹果商店是假冒的
The first swimming club for the disabled people, the South of the Clouds Swimming Club for the disabled in Kunming, China, was set up in August 2007.
中国首家残疾人游泳俱乐部---昆明“云之南”残疾人游泳俱乐部成立于2007年8月。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
昆明市工商管理部门表示,有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
昆明市工商管理部门表示,有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
应用推荐