All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
Photoelectric effect and Comptom scattering are two renowned experimental phenomana in justification of the quantum theory of light.
光电效应和康普顿散射是光量子说的两个有名的论证实验。
So, in the bright realm of values, we have no excuse behind us, nor justification before us.
所以在敞亮的价值领域中，人们身后没有借口，面前没有理由。
In most cases they will also need to provide a justification of for their adoption of the technology from a business perspective.
在大多数示例中，他们还需要从商业的角度，为采用这种技术提供充分的理由。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U.S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而，艾斯·伯格表示，如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西：就此次事件而言，缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U. S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而，艾斯·伯格表示，如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西：就此次事件而言，缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
Thus there is enough justification on the importance of governance and the benefits it can bring to the project however, what is the best way to introduce governance in an Agile project?
有了足够理由相信项目管治的重要性以及对项目带来的好处，现在问题是在敏捷开发项目中如何最佳引入项目管治？
It is not unlawful for a company to gain control of a market. It becomes unlawful if the company engages in conduct to exclude or harm competitors with no business justification.
一个公司获得控制市场的能力并不违法，但是如果公司没有任何商业理由的从事排除或者损害竞争者的行为就是违法的。
SPEND any time in Brazil and you will get used to hearing the impending football World Cup (in 2014) and Olympics (in 2016) used as justification for all manner of boondoggles.
巴西只要是花钱的时候，你会逐渐习惯听见世界杯足球赛(2014)及奥运会(2016)即将来临，为各项开销提供了合理化的理由。
When hearing these comments, I will first examine the achievements the speaker has made in college before I consider the justification of his comments.
当我听到这些评论时，我会先看看说话者在大学里有什么“成就”，再来思考它的正确性。
The most amusing thing about this dream is the sort of defensive process that goes on in the mind in search of self-justification or explanation.
关于这个梦最能令人让人愉悦的事就是他们思想上寻求以及探索的自卫性的过程。
It also indirectly helps in simplifying the process of cost justification for it budgets within an enterprise.
它还可以间接地帮助简化企业内it预算的成本确定流程。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
John Wesley was assured of both justification and sanctification because he had experienced them in his own life.
约翰·卫斯理是保证双方的理由和成圣，因为他经历过他们在自己的生命。
Part of the justification for Pfizer’s $68 billion purchase of Wyeth earlier this year was the latter’s expertise in vaccines.
年初的Pfizer公司的680亿美元收购Wyeth公司行为的部分理由是后者的专家建议的结果。
Abel is not mentioned in the Old Testament except in Genesis 4. St. Augustine makes him as one who loves ideas of justification, and Cain a man of nature.
旧约里并没有提到亚伯，除了在创四中，圣奥古斯丁将他塑造为一个热爱公正思想的人，而该隐是一个有天性的人。
The doctrine of union with Christ should not be used to obscure the nature of faith in the act of justification or to marginalize faith as the sole receptive instrument in the act of justification.
与基督联合的教义不应该用来模糊此称义行动中之信心的本质，或是用来把信心边缘化，只把信心当作称义行动唯一的领受方法。
That name is displayed in the output, with support for controlling the width of the output and the justification.
这个name显示在输出中，它支持控制输出的宽度和对齐。
A third justification Little presents for Business Value is it's ability to provide stability and consistency in the midst of an otherwise chaotic environment of change
Little列出的第三条理由是：在软件这个充满了变数的混沌世界中，把握业务价值可以给人一种处变不惊的魄力。
In February the ECJ upheld an EU directive on data collection, using defence of the single market as justification for what looked to Germans like a public-security matter.
今年2月，欧洲法院支持了欧盟收集信息的法令，以维护单一市场为由为德国人眼中的公共安全问题正名。
The sole ground of justification is the fulfillment of the condition of the covenant of works by Christ in his active and passive obedience.
称义的唯一根基是基督在祂的主动和被动的顺服中，完全满足了工作之约的条件。
In a 2008 article Scott Ambler addresses the motivation behind the cost-justification question, and points to a number of sources which show that.
在一篇2008年的文章中，Scott Ambler点明了提出成本问题背后的动机，并指出多个来源，展示出。
The function of debate in the field of substantive wrongfulness is providing the base of explaining justification of action that keeps with constitutive elements of crime.
在实质违法性领域内争论的功能是为符合构成要件行为的正当化提供解释依据。
Not only did they do a lot of work in reorganizing theories, but also provided a justification for experimentation.
他们不仅在理论上进行了大量的清理，而且在实践上做出了证明。
There is currently therefore no justification in the OIE Terrestrial Animal Health Standards Code for the imposition of trade measures on the importation of pigs or their products.
因此，目前没有理由在世界动物卫生组织的陆生动物卫生标准规定中，对猪肉及猪肉产品的进口采取强制措施。
The DRM has been used for justification of increasing core power factor in Daya Bay NPS18-month fuel cycle project.
该方法已在大亚湾核电站18个月换料项目的提高堆芯功率因子的分析论证中应用。
The DRM has been used for justification of increasing core power factor in Daya Bay NPS18-month fuel cycle project.
该方法已在大亚湾核电站18个月换料项目的提高堆芯功率因子的分析论证中应用。
应用推荐