But today the wardrobe transformation in just two years was evident.
而仅仅两年后的今天,两人的衣着变化是如此明显。
In just two years, the number of countries reaching this level of coverage has doubled.
短短两年间,达到这一涵盖水平的国家的数目翻了一番。
Indeed the world population could reach seven billion in just two years and eight billion perhaps in the next two decades.
事实上世界人口在未来两年内才会达到70亿,达到80亿则再需要20年。
In April 2010, Canon reached its current 40 million production milestone –rising from 30 million units in just two years and four months.
2010年4月,佳能完成了四千万的生产里程, 时间只需要了两年四个月。
With strong volumes, high wholesale prices and tight cost controls, the PC vendor has successfully broken into the mobile phone market in just two years.
销售额大,零售价高,价格控制又严格,这家个人电脑销售公司仅仅用了两年就成功打入手机市场。
With policing severely curtailed, counterfeiting took off in 1995—Qian estimates a nearly 100-fold increase in the production of fakes within just two years.
由于监管力度削弱了,1995年造假行为开始泛滥。 据易千估计,仅在两年内仿冒品生产数量就增加了100倍。
Mr Gogeaskoetxea, who once tried to kill King Juan Carlos, is the fifth military chief to be captured in just two years. He was in charge for only ten months.
仅两年,曾经试图刺杀JuanCarlos国王的Gogeaskoetxea先生就已经是第五位被抓住的军事首领了,他仅掌权了10个月。
This trend was doubly confirmed on another site he studied, where page views sourcing from the home page halved in just two years (from 10% in 2008 to only 5% in 2010).
这一趋势在他研究的另一个网站也得到验证,首页进入访客比例在短短两年内减少了一半(从2008年的10%,下降到2010年的5%)。
Latvia, which maintains a fixed exchange rate with the euro, has not got very far with this strategy, despite a world record loss of more then 25% of GDP in just two years.
拉脱维亚(本国货币和欧元保持固定汇率)正在实施这样的措施,但除了在两年间GDP下滑超过25%之外,没什么别的成效。
Yesterday, I visited a local makers' space in Dalian after I arrived. The company, which employs only ten people, has built an impressive business in just two years' time.
昨天我一到大连,就去看了一家创客公司,这个企业仅有10名员工,用了短短两年时间创业,取得的业绩给我留下深刻印象。
Yesterday, , I visited a local makers' space in Dalian after I arrived. The company, which employs only ten people, has built an impressive business in just two years' time.
昨天我一到大连,就去看了一家创客公司,这个企业仅有10名员工,用了短短两年时间创业,取得的业绩给我留下深刻印象。
She had nowhere to live and had not attended school regularly for years, but at 17 pledged to become a "straight a" student and complete her high school education in just two years.
尽管她无处可住,这么多年来又未正正经经地上过学,但是在17岁时,她发誓要成为一个优等生,并且要求自己在两年内就要完成高中教育。
In just two years, solar panels have gone up in price by over 50%, says Chris Bunas of SolarCraft, another Californian installer. That is because of a shortage of silicon, the key ingredient.
来自SolarCraft的另外一位加州太阳能安装师chrisBunas称,在过去区区两年时间内,太阳能板的价格上行超过50%,因为最关键的成分,硅缺货。
In the human branch, however, two amino acids in the protein produced by the FOXP2 gene changed notably over the course of just a few million years.
然而在人类这个分支中,FOXP2基因产生的蛋白质中有两个氨基酸在一两百万年内发生了明显的变化。
The theory comes from Kasey Buckles, an economist whose own children are, rather fortunately, just over two years apart in age.
得出这一理论的是经济学家凯西·巴克尔斯,挺幸运的是,她自己的小孩的出生间隔时间正好是两年多一点。
The name entered the Oxford English Dictionary after just two years and the toy is a permanent exhibit in New York's Museum of Modern Art.
“魔方”的英文单词,也在两年后被收入了牛津英语词典,而且这款玩具更是成为纽约现代艺术博物馆的永久展品。
She tried nine sports over two years, settled on cycling, but fell just short in her quest to make the United States team.
在两年里她尝试过九项体育项目,最后选择了自行车,但最终以微弱的差距失去了入选美国国家队的机会。
The process of direct negotiation, resumed just a fortnight ago after almost two years in suspension, is still frail.
两周前开启的停止了两年的直接谈判进程,依然十分脆弱。
She just spent two years in England, she’s now going back home to get married and practice medicine alongside her husband.
她在英国过了两年,这次回去结婚,跟丈夫一同挂牌。
The iPhone is already the fourth most popular phone make in France with just two years on shelves, according to data from GfK.
据GfK市调公司的报告显示,苹果iPhone手机在法国才刚刚上市两年,便已经成功挤近了法国四大最受欢迎的手机行列 。
Instead of staying in for just two years, enlistees now commonly stayed for five years, or 10, or a career.
现在的男女军人从军时间不再是两年,而是改成了五年、十年乃至成为一种终身职业。
In just the past two years the numbers went from 846 million to over a billion,” said Sheeran.
在过去短短的两年间,这一数字从8.46亿增加到10亿以上,”施兰指出。
A beguiling longevity, since 1 he's fifty-eight, and 2 his wife, Natasha Richardson, died unexpectedly in an apparently benign skiing accident just two years ago.
不幸的是,他58岁,他的妻子娜塔莎·理查德森在两年前的一场滑雪事故中不幸遇难。
A beguiling longevity, since 1 he's fifty-eight, and 2 his wife, Natasha Richardson, died unexpectedly in an apparently benign skiing accident just two years ago.
不幸的是,他58岁,他的妻子娜塔莎·理查德森在两年前的一场滑雪事故中不幸遇难。
应用推荐