In just two weeks, a total of more than 6000 RMB was collected, spread over three different currencies.
在不到两周的时间里，共收集到了三种货币，约合人民币六千多元。
Sleeveless season is here! Make the most of it by sculpting toned, beautiful arms with our simple workout-you'll see results in just two weeks.
无袖的季节就在这里！尽力发挥，用我们的简单的锻炼塑造你美丽的手臂，你会在短短两个星期内见到成果。
I have spoken to Darren twice in the last two weeks just to make sure he's progressing.
在过去的两周里，我已经和达伦谈了两次了，我只是想确认下他的康复情况。
But the final big U-turn of the Zapatero era could be settled in just three weeks, assuming the two big parties can agree on a text over the coming days.
然而假如两个大党在接下来的日子里能够达成书面协议的话，萨帕特罗时代的最终大逆转可能在仅仅三周后就能确立。
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好，可以三个月不挪窝，不过通常两周就要换一个地方。
Vladimir Anelekov, 31, from Russia, had just two weeks before completing his course in Melbourne.
31岁的Vladimir Anelekov来自俄罗斯，他还有两周时间就可以在墨尔本完成课程了。
With a team of two graphical designers and two programmers, a complete Synth look could be produced in just three weeks.
对于一个由两个图形设计师和两个程序员组成的团队，在短短三个星期内便可以创建出一个完整的Synth外观。
Career opportunities will begin to surface just after the new moon May 24 and in the two weeks that follow it.
5月24日的新月和其后两周里，工作机会将咕嘟咕嘟浮出水面。
The technology opened in limited public testing just under two weeks ago, and can be applied to Opera's native browser products.
该技术在两周前开始进行公测，将应用于Opera的所有产品。
Well, just ask Estonia, one of the most internet-dependent countries on the planet, which in 2007 was more or less shut down for two weeks by a sustained attack on its network infrastructure.
嗯，你问一下爱沙尼亚，这个星球上最依赖互联网的国家之一，2007年其网络基础设施受到持续袭击而关闭了多多少少也有两个星期。
But it had been just two weeks since he lost his management job in safety and compliance at Georgia Pacific, the paper products company, and the maelstrom of emotions was still fresh.
他失业前在佐治亚-太平洋公司的安全质检管理工作到现在才刚刚两个星期，那家公司主要生产纸类产品。 失业带来的情绪波动现在历历在目。
When people have no pre-existing immunity to a flu virus, they need not just one but two doses of vaccine several weeks apart - making it very hard to immunise many people in time to protect them.
当人们对流感病毒没有预先免疫性，他们就需要几周间隔的两次注射而不是一次注射-这在当时免疫接种很多人去保护他们操作是非常困难的。
He and his girlfriend are getting married in two weeks. They just rented a house together and are supposed to have moved out of their apartment by tomorrow.
他和他女友两周后准备结婚，刚刚一起租了房子，还准备明天从公寓里搬出来。
With the polls just over two weeks away, the past week has seen a surge in election campaigning, up and down Myanmar.
过去两周的民意调查显示，上周缅甸上下选战激烈。
You know, I just recover from a small surgery and I couldn't concentrate myself to reply your letter in English in last two weeks.
你看，我刚刚才做了一个小手术，在过去的两周内我无法让自己集中精力用英文给你回信。
After taking office in two weeks' time, he will have just two months before the first EU/IMF mission arrives in Lisbon to assess his progress.
即将在两周内上任的科埃略在欧盟和IMF代表团来里兹本评估其工作进展之前仅有两个月的时间可以准备。
Just two weeks ago, the latest in a line of randomized controlled trials of folic acid was reported at the American Heart Association (AHA) 2006 Scientific Sessions.
就在两周前，在美国心脏学会2006年科学会议上报告了一系列最新的关于叶酸的随机对照实验。
They set up, the unprecedented sibling rivalry at the Super Bowl in just under two weeks.
两周以后，这二人将在“超级碗”的比赛上迎来史无前例的兄弟对决。
A bipartisan bill being proposed in Washington would provide more resources to consulates around the world to cut wait times to just under two weeks.
在议会上提议了一项两党提案，为全世界的美国领事馆提供更多的资源来缩减签证等待时间，要求等待时间在两周之内。
That recall started in February 2014, just two weeks after Barra was appointed to the company's top post.
这次召回开始于2014年2月，当时距巴拉获得任命仅隔两周。
These stories, collected in a book entitled Hieroglyph, were just released two weeks before.
这些小说都被收录在《象形文字》一书中，该书于两周前正式发行。
I just return from two weeks of meetings in Beijing in December.
我刚从十二月份在北京十二月份为期两周的会议返回。
She felt that 20 weeks of English and a two-year diploma at TAFE in International Trade in Melbourne and was just what suited her.
听过我们的介绍黄女士认为在墨尔本20周的英语课程和两年的国际贸易TAFE课程正是最适合她的。
In the us, people who are just starting work usually get two weeks of vacation per year.
在美国，刚开始工作的员工平常有两个星期房价。
Mr. Broackes died just two weeks after the announcement that I had won the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
在宣布我获得了1993年诺贝尔生理学或医学奖后刚两个星期，布罗克斯先生就过世了。
Mr. Broackes died just two weeks after the announcement that I had won the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
在宣布我获得了1993年诺贝尔生理学或医学奖后刚两个星期，布罗克斯先生就过世了。
应用推荐