In its statement the association, known as BALPA, warns that unless safety improves, travellers face a perilous future.
BALPA协会在它的声明中警告说，除非安全措施得到改善，否则旅行者的未来将十分危险。
In its statement, the Bank of England highlighted the need for extra measures to kick-start lending.
英国银行的声明中强调了有关启动借贷措施的重要性。
The defendants can appeal to the Supreme Court, the Barcelona local court said in its statement.
巴塞罗那地方法院在声明中说，被告可以向最高法院进行上诉。
All those regulatory issues appear to have spooked Pfizer. In its statement yesterday, the company said.
这些监管的内容似乎惊吓到辉瑞。在昨天的发言中，该公司表示。
The division in its statement has clarified that no casualties on its side has occurred in these attacks.
分区在这项声明里说明他们在这些攻击中没有人员伤亡。
The ec said in its statement that the disparities between member countries are expected to widen next year.
欧盟委员会在声明中称成员国之间的差距将于明年拉大。
In its statement, for example, the central bank cited in creas in g capacity utilisation as an inflationary threat.
比方说，在央行发布的报告中，认为日益增加的产能使用率是可能造成通胀的原因。
Toyota said in its statement that it decided a new management team was needed to tackle the tough situation it faces.
然而丰田公司在声明中称，公司认为，必须一个新的管理团队来应付当前的困难局面。
In its statement, the Fed said that the economic outlook has weakened further since the committee's last meeting in late October.
美联储星期二发表的声明说，从上一次，也就是10月底的会议以来，美国经济前景进一步走弱。
In its statement, the Fed said that the economic outlook has weakened further since the committee's last meeting in late October. The u.
美联储星期二发表的声明说，从上一次，也就是10月底的会议以来，美国经济前景进一步走弱。
In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days".
昨晚FAC的声明对艾伦表示支持，同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。
'This means that more than half of China is now free of the bile industry and committed to staying that way,' the group said in its statement.
基金会发表声明说，这意味着中国半数以上地区现在都不会有养熊取胆业，并承诺会维持这一状况。
The sale does not include Pearson's 50% stake in the Economist or the FT's London office at One Southwark Bridge, the company said in its statement.
培生公司在声明中称，这次出售并不包括培生集团在《经济学人》50%的股份以及《金融时报》在南华克桥一号的伦敦物业。
In its statement, the State Administration of Radio, Film and Television known as Sarft cited a desire to limit "excessive entertainment" and "low taste.
国家广播电影电视总局发表的声明说，这是因为它要“防止过度娱乐化”和“低俗”倾向。
In its statement, the PBoC acknowledged exchange rates could help "ease external imbalances", but only as part of a much broader set of equally important policy tools.
中国央行在声明中承认，汇率调整“对解决对外失衡”有一定作用，但只是一系列同等重要的政策工具中的一个。
Patients should not stop taking Singulair before talking to their doctor,'' FDA said in its statement, adding that doctors should monitor patients for suicidal behavior and mood changes.
"病人不应该在未与医生商量的情况下自行停用"欣流""，FDA在此次陈述中指出，医生应密切观察病人以防他们情绪波动和自杀行为的出现。
Patients should not stop taking Singulair before talking to their doctor, 'FDA said in its statement, adding that doctors should monitor patients for suicidal behavior and mood changes.
“病人不应该在未与医生商量的情况下自行停用”欣流，FDA在此次陈述中指出，医生应密切观察病人以防他们情绪波动和自杀行为的出现。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people.
该公司在其网站上的一份声明中表示，他们希望芭比娃娃看起来更像真人。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。
However, the company said in a statement that the latest tests on its staff had found nobody with elevated mercury levels.
然而欧司朗公司在一份声明中说对其员工的最新测试没有发现有人的汞含量超标。
In a statement on its website, the station said it was shocked and saddened by the murder and Mr. Hassan's subsequent arrest.
在一份声明中在其网站上，该台说，这是震惊和悲哀的谋杀和哈桑先生随后被逮捕。
Q: it's reported that Israel announced in its recent statement to build over 200 new settler homes in east Jerusalem.
问：据报道，以色列近日发表声明称，以方拟在东耶路撒冷为犹太人新建200多套住房。
Nearly half the cigarettes smoked in Ontario are now illegal, BAT said in its response to the South African statement.
英美烟草在回应南非声明时指出，安大略有超过半数的非法吸烟者。
"Abigail Mae Bresnik arrived at 12.04am Sunday, November 22, " the US space agency said in a statement posted on its website, adding that mother and child are "doing well".
“阿比盖尔·麦·布兰斯尼科于11月22日星期天上午12：04来到这个世界，”美国空间机构在发表其网站的一篇声明中说道，并且，母子“平安”。
"Abigail Mae Bresnik arrived at 12.04am Sunday, November 22, " the US space agency said in a statement posted on its website, adding that mother and child are "doing well".
“阿比盖尔·麦·布兰斯尼科于11月22日星期天上午12：04来到这个世界，”美国空间机构在发表其网站的一篇声明中说道，并且，母子“平安”。
应用推荐